Traduction de "punk style" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
the major band of the crossover movement, a style that combined hardcore punk and heavy metal. | comme le principal groupe du mouvement , un style mélangeant punk hardcore et heavy metal. |
The musical style also has the intensity of hardcore punk and thrashcore, but with more melodic songwriting. | Le style musical possède également l'intensité du punk hardcore et du thrashcore, mais mélodique. |
The Last Vegas are a hard rock band from Chicago whose style draws from glam, punk, and sleaze metal. | The Last Vegas est un groupe de hard rock et glam metal américain originaire de Chicago (Illinois). |
Their style combined the energy of punk and the rock and roll edge of the then thriving pub rock scene. | Le groupe combinait l'énergie du punk et du rock and roll de la scène pub rock britannique. |
Their music has a mixed style which includes punk rock, alternative rock, electronica, techno, industrial, hip hop, and breakbeat hardcore. | Leur musique est formée d'un mélange de hip hop, punk rock, rock alternatif, electronica, techno et musique industrielle. |
For example, My Chemical Romance' album moved away from their emo roots in favor of a traditional pop punk style. | Par exemple, l'album ' de My Chemical Romance abandonne ses racines emo pour un style pop punk traditionnel. |
It eventually came to be used for the faster, more intense style of hardcore punk by bands such as D.R.I. | Il est au final utilisé pour définir un style plus rapide et intense mené par D.R.I., avant la période crossover. |
Later, his musical style and politics were greatly influenced by punk rock bands like The Clash, The Sex Pistols, and Devo. | Plus tard, son style musical et sa vision politique ont été fortement influencés par des groupes de punk rock comme The Clash, The Sex Pistols et Devo. |
Chrome, from San Francisco, produced their own style of psychedelic punk, which shared some common ground with the no wave groups. | Chrome, originaire de San Francisco, produit son propre style de punk psychédélique, partageant quelques points communs avec les groupes de no wave. |
Some use the term more broadly to refer to any punk or rock music with anarchist lyrical content, including crust punk, d beat, folk punk, hardcore punk, garage punk or ska punk. | Cependant, le terme est parfois également utilisé pour décrire de la musique punk ou rock au contenu lyrique anarchique, comme le crust punk, le d beat, le folk punk, le punk hardcore, le garage punk ou le ska punk. |
Some modern emo bands with a more hardcore punk oriented style include the Pine, Title Fight, Such Gold and Small Brown Bike. | Quelques groupes emo modernes orientés punk hardcore incluent The Pine, Title Fight, Such Gold, et Small Brown Bike. |
The new wave style of Talking Heads combined elements of punk rock, art rock, funk, avant garde, pop music, world music, and Americana. | Le style musical new wave de Talking Heads combine des éléments de punk, avant garde, pop, funk, world music et d'art rock. |
Punk. | Voyou. |
Punk! | Petit voyou ! |
Punk | Punk |
The band were at the forefront of a new emerging style of music, in the form of post punk and gothic rock (then known as positive punk), they achieved critical acclaim from the press and music fans very early on. | Le groupe est alors au premier plan d un nouveau style de musique émergeant, un genre entre post punk et rock gothique (aussi connu sous le nom de positive punk ). |
Musical style and influences Soundgarden were pioneers of the grunge music genre, which mixed elements of punk rock and metal into a dirty, aggressive sound. | Style musical et influences Soundgarden fait partie des pionniers du grunge, en jouant une sorte de fusion entre le punk rock et le heavy metal. |
This punk? | Ce type ? |
Acid Punk | Acid Punk |
Polsk Punk | Punk polonais |
Punk Rock | Punk Rock |
Hey, punk. | Hé, voyou. |
This punk! | Ce voyou ! |
You punk...! | Ce gamin...! |
Some punk. | Un barbillon. |
! No punk. | Pas au potiron. |
No punk? | Pas au potiron ? |
Crust punk (often simply crust) is a form of music influenced by anarcho punk, hardcore punk and extreme metal. | Le crust punk (souvent simplement crust) est un genre musical influencé par l'anarcho punk, le punk hardcore et le metal extrême. |
The group's musical style primarily consists of rock with an emphasis on funk, as well as elements from other genres such as punk rock and psychedelic rock. | Leur musique mêle principalement des éléments de rock et de funk, avec des influences punk, metal et de rap. |
The genre evolved in the early 1980s from combining the drum beats of hardcore punk with the guitar style of the New Wave of British Heavy Metal. | Le thrash metal est un sous genre du heavy metal, ayant emergé au début des années 1980. |
Is bald PUNK? | Chauve Est ce pareil que PUNK ? |
Kidding? You punk?! | Plaisanter petit voyou ?! |
You little punk! | Toi, petit voyou ! |
He's a punk. | C'est un minable. |
I look punk! | Rigole pas! |
Come on, punk! | Avance, petit con. |
There is a considerable amount of overlap between the sound of skate punk and other forms of punk, so many bands classified as skate punk also fit into genres such as pop punk, melodic hardcore, thrashcore, metalcore, surf punk and crossover thrash. | La plupart des groupes catégorisés skate punk le sont également dans les genres pop punk, hardcore mélodique, thrashcore, metalcore, surf punk et crossover thrash. |
Ska punk is a fusion music genre that combines ska and punk rock. | Le ska punk est un genre musical mêlant ska et punk rock. |
Pop punk (also known as punk pop) is a fusion music genre that combines elements of punk rock with pop music to varying degrees. | Le pop punk (ou punk pop) est un sous genre musical mêlant éléments de punk rock et musique pop à une variété de niveaux. |
Who is this punk? | Qui est ce type ? |
Punk, being a baby. | Idiote, on dirait un bébé. |
He became a punk. | Il est devenu un punk. |
Punk Rock, So What? | Punk Rock, So What? |
You arrogant, little punk! | Sale petit voyou arrogant! |
Since 2006, their work has strayed from the traditional black metal style and incorporated more elements of traditional heavy metal, speed metal and punk rock, being likened to Motörhead. | Depuis 2006, leurs compositions sont plus axées black metal traditionnel accompagné d'éléments sonores extraits du heavy metal traditionnel, du speed metal et du rock punk, dans un style similaire à celui de Motörhead. |
Related searches : Punk Rock - Punk Band - Punk Music - Punk Rocker - Punk Hairstyle - Punk Rock Scene - Punk Rock Band - Godmother Of Punk - Style Statement - Driving Style - Managerial Style