Traduction de "purchase directly from" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Directly - translation :

Directement

From - translation :

Purchase - translation :

Achat

Purchase directly from - translation :

Acheter directement à partir de

Mots clés : Directement Droit Vers Sous Loin Vient Depuis Achat Achats Vente Acheté Acheter

Exemples (Sources externes, non examinées)

shall the purchase directly from them by the ECB or national central banks of debt instruments .	l' acquisition directe , aupres d' eux , par la BCE ou les banques cen trales nationales , des instruments de leur dette est egalement interdite .
Enter your e mail here to be able to redownload any previous purchase from Magnatune directly from within Amarok.	Saisissez votre adresse email ici pour avoir accès à vos commandes précédentes sur Magnatune directement depuis Amarok. Username for logins to Magnatune
and the purchase directly from these public sector entities by the ECB or NCBs of debt instruments .	l' acquisition directe , auprès d' eux , par la BCE ou les BCN , des instruments de leur dette est également interdite .
Then a purchase can be deducted directly from your personal accounts or you can unlock and start your car.	Un achat peut alors être déduit directement de votre compte, ou vous pouvez ouvrir et démarrer votre voiture.
directly or indirectly fix purchase or selling prices or any other trading conditions	fixer de façon directe ou indirecte les prix d'achat ou de vente, ou d'autres conditions de transaction
directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions	imposer de façon directe ou indirecte des prix d'achat ou de vente, ou d'autres conditions de transaction non équitables
(b) they shall not directly encourage the purchase or rental of goods or services	b) ils n'incitent pas directement à l achat ou à la location de biens ou de services
Ministry of Defence did not organize any tender for the purchase and addressed EADS directly.	Le ministère de la défense n'a pas lancé d'appel d'offres et a contacté directement EADS.
Purchase Album from Magnatune. com	Commander l'album sur Magnatune. com
Directly elected from 09.10.1995. Directly elected from 11.11.1996.	Election directe avec effet au 09.10.1995 Election directe avec effet au 11.11.1996
(c) the purchase of the instrument is nor funded or directly or indirectly by the institution	(c) l'achat des instruments n'est financé ni directement ni indirectement par l'établissement
Provide any information concerning attempts by Somali factions to purchase weapons from the arms market, either directly or via a broker or third party, since 2002.	Donnez toute information en votre possession sur d'éventuelles tentatives menées par des factions somaliennes pour s'approvisionner sur le marché aux armes, soit directement, soit par l'intermédiaire d'un courtier ou d'une tierce partie depuis 2002.
activities from cradle to point of purchase.	les activités menées entre le berceau et le point d'achat.
From here. Directly from here.	Je suis d'ici même.
The settlers began to purchase large areas of land directly from Māori, without consulting the newly established colonial government and often without establishing vendors' rights to sell the land.	Les colons commencèrent à acheter de larges régions de terre aux Maoris sans en référer au gouvernement colonial nouvellement établi et souvent sans établir les droits du vendeur de vendre la terre achetée.
It may not directly encourage minors to persuade their parents or others to purchase the goods or services being advertised	143.2 Elle ne peut inciter directement les mineurs à persuader leurs parents ou des tiers d'acheter les biens ou services concernés
'Production cost' means the purchase price of raw materials, consumables and other costs directly attributable to the item in question.	coût de revient , la somme du prix d acquisition des matières premières et des consommables et des autres coûts directement imputables au produit considéré.
Calculated directly from pH	Calculée directement d'après le pH.
Yes, directly from Rome.	oui, directement de Rome.
Browse, search, and purchase music and audiobooks from eMusic	Consulter, rechercher et acheter de la musique et des livres audio dans la boutique eMusic
Sync and purchase music from the Amazon MP3 Store.	Synchronisation et achat de musique depuis la boutique MP3 Amazon.
The Monitoring Group has determined during the current mandate period that arms flows from Yemen to Somalia came not only from criminal groups (to BAM for purchase by the opposition) but also from the Government of Yemen directly to TFG.	Pendant la période considérée, le Groupe de contrôle a établi que les mouvements d'armes entre le Yémen et la Somalie n'étaient pas seulement le fait de groupes criminels, qui approvisionnent le marché de Bakaraaha et de là l'opposition, mais aussi du Gouvernement yéménite, qui aide directement le Gouvernement fédéral de transition.
In renewing the exemption in 1992, the Price Directorate excluded textbooks for schools from the exemption and asked for the agreement to be amended so as to allow schools to purchase such books directly from the publishers.	En renouvelant cette dérogation en 1992, la Direction des prix a exclu les manuels scolaires de son champ d apos application et a demandé que les termes de l apos accord soient modifiés pour que les établissements d apos enseignement puissent acheter ces manuels directement aux éditeurs.
directly or indirectly fix purchase or selling prices or any other trading conditions limit or control production , markets , technical development , or investment	Les États membres , par le biais de leurs politiques de l' emploi , contribuent à la réalisation des objectifs visés à l' article 125 d' une manière compatible avec les grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté , adoptées en application de l' article 99 , paragraphe 2 .
Such abuse may , in particular , consist in ( a ) directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions	Le Conseil , statuant à la majorité qualifiée sur recommandation de la Commission , peut , s' il le juge approprié à la suite de son examen , adresser des recommandations aux États membres .
Such funds, which are entirely legitimate, are used directly (among other purposes) for the purchase of fuel, food, medical equipment and medicines.	Ces fonds, dont l'origine est absolument légitime, s'utilisent directement, entre autres, pour acheter du carburant, des aliments, des équipements médicaux et des médicaments.
Browse, search, and purchase music from the Amazon MP3 store.	Consulter, rechercher et acheter de la musique dans la boutique MP3 Amazon.
Browse, search, and purchase music from the Amazon MP3 store	Consulter, rechercher et acheter de la musique dans la boutique MP3 Amazon
It has recently decided to purchase military equipment from European countries.	Elles ont récemment décidé d'acheter de l'équipement militaire à des pays européens (lien interrompu).
You have chosen to purchase the following album from Magnatune. com	Vous avez choisi de commander l'album suivant sur Magnatune. com
Subject Purchase of uranium from Namibia and South Africa by Spain	Objet Achat d'uranium de Namibie et d'Afrique du Sud par l'Espagne
the obligation for public enterprises to purchase electricity from private generators	l'obligation, pour les entreprises publiques, d'acheter l'électricité en prove nance de l'autoproduction,
Does she come directly from Brindisi?	Ce paquebot vient directement de Brindisi ? demanda Fix.
Cannot upgrade directly from version 0	Impossible de mettre à jour directement depuis la version 0
Play audio attachments directly from Evolution.	Lire les pièces jointes sonores directement depuis Evolution.
(b) directly from other Member States.	(b) directement aux autres Etats membres.
The quote is directly from him.	La citation lui est propre.
That house... directly across from yours.	Cette maison... juste en face de chez vous.
We came directly from the station.	Nous arrivons de la gare.
it has been produced directly from	elles ont été produites directement à partir de
directly from the slaughter premises or	soit directement des locaux d'abattage
Meanwhile, the governments of the wealthy Gulf States provide funding directly to militias, allowing them to purchase new vehicles and cutting edge communications equipment.	Pendant ce temps, les gouvernements riches des États du Golfe financent directement les milices, ce qui leur permetd'acheter de nouveaux véhicules et de l'équipement de communication de pointe.
Usually, ECAs reduce costs to the buyers by insuring loans made by banks for a purchase or suppliers apos credits directly offered by exporters.	En règle générale, ces organismes réduisent les coûts encourus par les importateurs étrangers en garantissant les prêts qui leur sont faits sous forme de crédits acheteurs montés par des banques ou de crédits fournisseurs directement accordés par les exportateurs.
Advertising may not call directly on minors to encourage their parents or other adults to purchase or use toys or other goods or services.	La publicité ne doit pas inciter directement les mineurs à encourager leurs parents ou autres adultes à acheter ou utiliser certains jouets, autres articles ou services.
Purchase	Acheter

Display this page in English