Traduction de "rate of breathing" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Breathing - translation :

Respiration

Rate - translation :

Taux

Rate of breathing - translation :

Taux de respiration

Mots clés : Respire Respiration Respirait Respirant Respires Tarif Fréquence Pouls Rythme Taux

Exemples (Sources externes, non examinées)

Inhalation also depends upon the breathing rate of the subject.	De même pour les traînées d'avion.
Convulsion, decreased breathing depth or rate, hives, hypersensitivity, suicidal thoughts	Convulsions, amplitude ou fréquence respiratoire diminuée, urticaire, hypersensibilité, idées suicidaires
Hives Rash Paleness Redness of the skin (Facial) flushing Increased or high blood pressure Bluish discolouration of the skin Fever or increased body temperature Chills Cough Increased breathing rate Increased or decreased heart rate Vomiting Agitation Tremor Swelling around the eyes Abnormal breathing sounds	Urticaire Eruptions sur la peau Pâleur Rougeurs sur la peau Bouffées de chaleur (visage) Pression artérielle augmentée ou élevée Coloration bleutée de la peau
Their heart rate can reach as high as 1,260 beats per minute, a rate once measured in a blue throated hummingbird, with a breathing rate of 250 breaths per minute, even at rest.	Leurs ailes battent à des allures vertigineuses, le rythme cardiaque du colibri à gorge bleue a été mesuré à plus de par minute.
Who is breathing? Who is breathing?	Qui respire ?
I'm breathing! M. Who is breathing?	Oui, je respire !
The respiratory rate (RR), also known as the respiration rate, ventilation rate, ventilatory rate, ventilation frequency (Vf), respiration frequency (Rf), pulmonary ventilation rate, or breathing frequency, is the rate (frequency) of ventilation, that is, the number of breaths (inhalation exhalation cycles) taken within a set amount of time (typically 60 seconds).	La fréquence respiratoire est le nombre de cycles respiratoires (inspiration et expiration) par minute, mesurés chez un individu.
a pause in breathing or other breathing difficulties.	pause respiratoire ou d autres difficultés respiratoires.
Other symptoms may be acute confusion, seizures (epilepsy), coma, a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness, slowing of the breathing rate, aspiration, high blood pressure or low blood pressure, abnormal rhythms of the heart.	Les autres symptômes peuvent être confusion, convulsions (épilepsie), coma, association de fièvre, d une accélération de la respiration, de sueurs, de raideur musculaire, de somnolence ou d une envie de dormir, d une diminution de la fréquence respiratoire, d une fausse route , d une pression artérielle élevée ou basse, de troubles du rythme cardiaque.
Other symptoms may be acute confusion, seizures (epilepsy), coma, a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness, slowing of the breathing rate, aspiration, high blood pressure or low blood pressure, abnormal rhythms of the heart.	225 respiration, de sueurs, de raideur musculaire, de somnolence ou d une envie de dormir, d une diminution de la fréquence respiratoire, d une fausse route , d une pression artérielle élevée ou basse, de troubles du rythme cardiaque.
Other symptoms 133 may be acute confusion, seizures (epilepsy), coma, a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness and drowsiness or sleepiness, slowing of the breathing rate, aspiration, high blood pressure or low blood pressure, abnormal rhythms of the heart.	Les autres symptômes peuvent être confusion, convulsions (épilepsie), coma, association de fièvre, d une accélération de la respiration, de sueurs, de raideur musculaire, de somnolence ou d une envie de dormir, d une diminution de la fréquence respiratoire, d une fausse route , d une pression artérielle élevée ou basse, de troubles du rythme cardiaque.
If you have breathing difficulties, rapid breathing, or breathlessness	Si vous avez des difficultés à respirer, si votre respiration est rapide ou si vous êtes essoufflé
leaking from tiny blood vessels, rapid breathing, nosebleeds, breathing difficulties,	rupture de petits vaisseaux sanguins, respiration rapide, saignements de nez, difficultés à
We say, 'I am breathing.' But no, you're not breathing.	On dit je respire. Mais non, tu n'es pas en train de respirer.
Circular breathing.	Circular breathing.
(Breathing) (Br.	La classe peut être une espace merveilleuse pour les enseignants, mais parfois ça peut être stressant.
difficulty breathing	difficultés à respirer
difficulty breathing.	difficultés à respirer.
breathing problems	troubles respiratoires
breathing difficulties.	y compris un choc, ou des difficultés à respirer
breathing difficulties	graves, tels que choc ou difficultés respiratoires
rapid breathing	respiration rapide.
breathing (bronchospasm)	respiration sifflante ou des difficultés pour respirer (bronchospasme) 25
difficulty breathing	respiration difficile
breathing problems.	rythme cardiaque ou une insuffisance cardiaque) ou des antécédents de problèmes respiratoires.
difficulty breathing	tor
if you notice an infection (e.g. fever, chills), symptoms of blood poisoning (e.g. fever and chills, changes in mental status, rapid breathing, increased heart rate, decreased urine output, low blood pressure, shock, problems with bleeding or clotting), or breathing difficulties.	si vous remarquez une infection (fièvre, frissons, par ex.), des symptômes d'empoisonnement du sang (par ex., fièvre et frissons, modifications de l état mental, accélération de la respiration, accélération du rythme cardiaque, réduction du volume des urines, baisse de pression artérielle, état de choc, problèmes de saignement ou de coagulation) ou difficultés à respirer
Is he breathing?	Respire t il ?
I was breathing.	Je respirais.
He's not breathing!	Il ne respire pas !
Mary stopped breathing.	Mary a eu le souffle coupé.
She stopped breathing.	Elle cessa de respirer.
Who is breathing?	Qui respire ?
You are breathing?	Je respire.
This breathing tube.	Ce tube de respiration.
deep rapid breathing	Respiration profonde et rapide
difficulty in breathing	des difficultés à respirer,
swallowing or breathing	gorge pouvant gêner la déglutition ou la respiration
Difficulties in breathing.	Difficultés à respirer
You're not breathing.	Ce n'est pas toi qui respire.
Last thing, breathing.	Dernière chose, la respiration.
She not breathing!	Elle ne respire pas!
Living, breathing monstrosities.	Les plus beaux monstres vivants !
Actual donning of protective breathing equipment	la mise effective d'un équipement de protection respiratoire
Sounds are affecting your hormone secretions all the time, but also your breathing, your heart rate which I just also did and your brainwaves.	Les sons affectent vos sécrétions hormonales en permanence, mais aussi votre respiration, votre rythme cardiaque, ce que je viens également de faire, et vos ondes cérébrales.

Display this page in English