Traduction de "recovering demand" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Demand - translation :

Demande

Recovering - translation :

Récupération

Recovering demand - translation :

La demande de récupération

Mots clés : Exige Exigeons Exiger Rançon Offre Remet Convalescence Récupère Alcoolique Remets

Exemples (Sources externes, non examinées)

But he kept recovering! And dying! And recovering again!	Tantôt, il allait mal, tantôt, il allait mieux.
Both global and euro area demand are likely to remain very weak over 2009 , before gradually recovering in the course of 2010 .	La demande , tant mondiale que dans la zone euro , devrait rester très faible en 2009 avant de se redresser progressivement au cours de l' année 2010 .
Both global and euro area demand are likely to remain very weak over 2009 , before gradually recovering in the course of 2010 .	La demande , tant mondiale que dans la zone euro , devrait rester très faible en 2009 , avant de se redresser progressivement au cours de l' année 2010 .
Is everyone recovering?	Tout le monde se remet il ?
Argentina Is Recovering	L u0027Argentine se redresse
Recovering autosaved diagrams	En cours de restauration des diagrammes auto sauvegardés
You're recovering rapidly.	Vous vous remettez rapidement.
In the context of a recovering world economy, and given a sustained surge in demand from developing countries, particularly from China, India and countries of Latin America, world demand for oil grew steadily in 2004.	Sous l'effet de la reprise de l'économie mondiale et d'une progression soutenue de la demande dans les pays en développement, en particulier la Chine, l'Inde et les pays d'Amérique latine, la demande mondiale d'hydrocarbures a progressé de façon continue en 2004.
Still recovering from last night?	On se remet encore de la nuit dernière ?
The annual rate of change in the HICP excluding energy is expected to moderate further in 2010 , reflecting the weakness of aggregate demand , before recovering slightly in 2011 .	Le rythme de variation annuel de l' IPCH hors énergie devrait encore se ralentir en 2010 , en raison de la faiblesse de la demande globale , avant de marquer une légère reprise en 2011 .
The prices of such products had been recovering, largely as a result of Chinese demand, which generally speaking contributed to the accelerated economic growth of the developing world.	Les prix de ces produits se sont relevés, en grande partie du fait de la demande de la Chine, laquelle contribue d'une manière générale à accélérer la croissance économique du monde en développement.
And secondly, I'm a recovering narcissist.	Et deuxièmement, je suis une narcissiste en sevrage..
He has no chance of recovering.	Il n'a aucune chance de rémission.
Tom is recovering from his injuries.	Tom récupère de ses blessures.
Tom is recovering from his injuries.	Tom se remet de ses blessures.
B. UNESCO machinery for recovering cultural	B. Mécanisme mis en place par l apos UNESCO pour
Why was he recovering from surgery?	Pourquoi a t il subi une opération ?
The third issue is recovering oil.	La troisième question porte sur la récupération du pétrole.
He is Alhumdulillah fine and recovering mashaaAllah...	Alhumdulillah il va bien et se remet mashaaAllah...
The patient is recovering from his illness.	Le patient se remet de sa maladie.
He is slowly recovering from his illness.	Il récupère lentement de sa maladie.
Are you still recovering from last night?	Te remets tu encore de la nuit dernière ?
Are you still recovering from last night?	Vous remettez vous encore de la nuit dernière ?
B. UNESCO machinery for recovering cultural property	le recouvrement des biens culturels
And secondly, I'm a recovering narcissist. (Laughter)	Et deuxièmement, je suis une narcissiste en sevrage.. (Rires)
I'm a recovering high school English teacher.	Je suis un ancien prof d'anglais en lycée, mais je me soigne.
Peru Recovering Memories of the Amazon Global Voices	Pérou à la découverte du passé de la région amazonienne
you are recovering from an illness or fever,	vous vous rétablissez d une maladie ou de la fièvre,
you are recovering from an illness or fromfever,	vous vous rétablissez d'une maladie ou de la fièvre,
They are capable of recovering this Soviet submarine.	Ils peuvent récupérer ce sousmarin soviétique.
Russia was still recovering from the Mongol bloodbath.	La Russie se relevait à peine d'une attaque sanglante des mongols
He's just recovering from an extremely serious illness.	Il se remet à peine d'une grave maladie.
ho you are recovering from an injury or operation or other stress, you are recovering from a feverish illness or from another illness,	vous êtes en convalescence d'une blessure, d'une opération ou d'un autre stress,
Palestine Recovering A Corpse After 54 Days Global Voices	Gaza récupérer un corps après 54 jours
Paraguay Footballer Salvador Cabañas Recovering After Shooting Global Voices	Paraguay Le footballeur Salvador Cabañas blessé par balle
and I'm a recovering executive director, two years clean.	Et je suis directeur exécutif repenti, et je n'ai pas replongé depuis deux ans.
He spent weeks in bed recovering from his injuries.	Il est resté alité plusieurs semaines pour se remettre de ses blessures.
He's recovering just fine, too. Thank you very much.	le gamin récupère vraiment très vite merci
you are recovering from an illness or from fever,	vous vous rétablissez d une maladie ou de la fièvre,
you are recovering from an illness or from fever,	vous vous rétablissez d une maladie ou de la fièvre,
you are recovering from an illness or from fever,	vous vous rétablissez d'une maladie ou de la fièvre
you are recovering from an illness or from fever,	vous vous rétablissez d'une maladie ou de la fièvre,
you are recovering from an illness or from fever,	vous vous rétablissez d'une maladie ou de la fièvre,
(e) the arrangements for avoiding and recovering any overcompensation.	(e) les modalités de récupération des éventuelles surcompensations et les moyens d'éviter ces dernières.
(e) the arrangements for avoiding and recovering any overcompensation.	(v) les modalités de récupération des éventuelles surcompensations et les moyens d'éviter ces dernières.

Display this page in English