Traduction de "registration system" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Registration - translation :

Enregistrement

Registration system - translation :

Système d'enregistrement

System - translation :

Système

Mots clés : Grise Inscription Permis Inscriptions Papiers Solaire Judiciaire Nerveux Système

Exemples (Sources externes, non examinées)

Establishment of a registration system	Création d'un système d'enregistrement
Subject European car registration system	(Le Parlement approuve la position commune modifiée)
Progress of the European registration system	Progrès du système européen d autorisation des médicaments
Progress of the European registration system	Progrès du système européen d'autorisation des médicaments
In March 1995, the registration system was changed to a centralized system which only has a national registration number.	En mars 1995, le système d'immatriculation a été remplacé par un système centralisé utilisant un numéro national d'immatriculation.
The birth registration project will help to establish a national birth registration system.	Le projet d'enregistrement des naissances servira à instaurer un service de l'état civil.
First, the practicability of the registration system.	Mais les trois points suivants ne sont pas moins importants tout d' abord, la praticabilité du système d' enregistrement.
(f) The registration system is administered and organized to facilitate efficient registration and searching.	f) Le système d'inscription est administré et organisé pour faciliter une inscription et une recherche efficaces.
The system of property registration is a mess.	Le système d enregistrement foncier est un désastre.
Thailand Offers Online Birth Registration System Global Voices	Un nouveau système de déclaration des naissances en ligne pour la Thaïlande
an interoperable system of registration for economic operators	un système interopérable d enregistrement pour les opérateurs économiques
A high quality trade mark registration system in Europe	Un système d'enregistrement des marques de haute qualité pour l'Europe
An approval and registration system already applies at present.	Un système d'agrément et d'enregistrement est déjà en vigueur actuellement.
Simplify company registration and licensing procedures, inter alia by implementing the one stop shop system for company registration.	Simplifier les procédures d'immatriculation et d'agrément des sociétés, en introduisant notamment le système du guichet unique pour l'enregistrement des sociétés.
a system for registration of holdings involved in the programme	un système d'enregistrement des exploitations concernées par le programme
A voluntary registration system with incentives for lobbyists to register.	un système facultatif d'enregistrement incitant les lobbyistes à s'enregistrer.
The new registration system was introduced on 1 January 2004.	Le nouveau système a été mis en place le 1er janvier 2004.
5.1 Role for national administrations in an EU registration system	5.1 Rôle des administrations nationales dans un système d enregistrement de l UE
System for the registration of financial aids for rural development	Système d enregistrement des aides financières au développement rural
33809,35 rections of 2 absence of identification and registration system	33809,35 orfaitaires de 2 absence du système d'identification et d'enregistrement
Align the system of plant variety registration with EU requirements.	Aligner le système d enregistrement des variétés de plantes sur les exigences européennes dans ce domaine.
China Another Cell Phone Registration System in the Works Global Voices	Chine Nouvelle procédure pour acheter un numéro de téléphone portable
All Member States have a vehicle registration system of motor vehicles.	Tous les États membres disposent d un système d immatriculation des véhicules à moteur.
The Commission's proposed mandatory annual 'shelf registration' system is also problematic.	L' enregistrement échelonné obligatoire que propose la Commission se révèle également problématique.
signalling and control command system, including registration from automatic data recorders,	système de signalisation et de contrôle commande, y compris les enregistrements des enregistreurs automatiques de données,
Flat rate corrections of 2 absence of identification and registration system	Corrections forfaitaires de 2 absence du système d'identification et d'enregistrement
For birth registration, the use of mobile teams will be coupled with efforts to establish a sustainable and decentralized registration system.	Pour ce qui est de l'enregistrement des naissances, le recours à des équipes itinérantes sera conjugué à la création d'un système d'enregistrement viable et décentralisé.
a system for the identification and registration of bovine animals and regarding	établissant un système d'identification et d'enregistrement des bovins et relatif
A computerized system for the registration of passenger cars is in operation.	Le Danemark utilise un système informatisé pour l immatriculation des véhicules particuliers.
Ex ante notification should not be replaced with a burdensome registration system.	La notification ex ante ne devrait pas être remplacée par un système d'enregistrement pesant.
An EU level registration process could follow the example of agricultural GI systems (for which a registration system at EU level already exists).	Un processus d enregistrement au niveau de l UE pourrait suivre le modèle des systèmes des IG agricoles (pour lesquels un système d enregistrement au niveau de l UE existe déjà).
1 A grade per area of the REACH system (registration, evaluation, assessment, authorisation)	1 grade A par domaine du système REACH (enregistrement, évaluation, analyse, autorisation)
1 B grade per area of the REACH system (registration, evaluation, assessment, authorisation)	1 grade B par domaine du système REACH (enregistrement, évaluation, analyse, autorisation)
6.6.2 The licensing and registration of the gangmaster system in the United Kingdom.	6.6.2 La certification du système dit des gangmasters (chefs d'équipe) au Royaume Uni.
Adequate certainty of livestock registration must be part of a comprehensive identification system.	Il ne fait aucun doute qu'un système global d'identification devra viser en premier lieu à atteindre un degré de sécurité suffisant pour ce qui est d'identifier les animaux vivants.
Align the system of animal identification and registration for bovines with EU requirements.	Aligner le système d'identification et d'enregistrement des bovins sur les normes de l'Union.
Accelerate work to set up of a proper land parcel identification system and a cattle identification and registration system.	Accélérer les travaux en vue de la mise en place d un système adéquat d identification des parcelles agricoles et d un système d identification et d enregistrement des bovins.
A civil registration code will be developed, and procedures and mechanisms for a sustainable and decentralized birth registration system will be designed and piloted.	Il consistera à élaborer un code de l'état civil et à concevoir et expérimenter les règles et les moyens d'un système durable et décentralisé d'état civil.
Many volunteers also joined the event, making use of a new online registration system.	De nombreux volontaires ont contribué à cet événement, expérimentant un nouveau système d inscription en ligne.
The authority in charge, therefore, deleted those names out of the house registration system.	L'autorité compétente a par conséquent supprimé ces noms du système d'enregistrement des domiciliations.
Create a single business registration system that is recognised throughout BiH (Feasibility Study recommendation).	Créer un registre unique des entreprises qui soit reconnu dans toute la BeH. (Recommandation formulée dans l'étude de faisabilité)
The Agency should provide technical support in order to establish a system for registration.	L Agence devrait fournir le support technique pour la mise en place d un système d immatriculation du matériel roulant.
Set up a system for identification and registration of bovines and other relevant species.	Créer un système d'identification et d'enregistrement des bovins et des autres espèces d'animaux pertinentes.
A temporary registration system also allows registration authorities to safeguard the quality of the registration data in their registers so that they can be easily exchanged through the software referred to in Article 7.	D autre part, un système d immatriculation temporaire permet aux services d immatriculation de préserver la qualité des données d immatriculation contenues dans leurs registres afin de pouvoir les échanger facilement au moyen du logiciel visé à l article 7.
3.3 The EESC feels that uniform registration does not undermine the Member States' revenue needs given that registration fees can be recovered within the system.	3.3 Le CESE considère qu'un système d'immatriculation harmonisé ne remet pas en cause la nécessité pour les États membres d'avoir des rentrées d'argent, sachant que le système pourra leur permettre de récupérer les droits d'immatriculation.

Display this page in English