Traduction de "released product" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Product - translation : Released - translation : Released product - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The first product of the collaboration, Slania , was released in February 2008. | Le premier titre de cette collaboration, ', est commercialisé en février 2008. |
| In November 1992, the team released its first fully fledged product AVZ 1.0. | En novembre 1992, l'équipe lance son tout premier produit l'AVP 1.0. |
| Tweaked it, released their own product, and then immediately claimed that the crappy open source was not compatible with their product. | Ils l'ont simplement modifier et l'ont sorti sous leur nom Et immediatement apres les gens de Netscape affirmerent que leur produit, c'est a dire celui qu'ils avaient copie de Mosaic, n'etait pas compatible avec ce dernier. |
| There was a scuffle in front of the store when the new product was released. | Il y a eu une échauffourée devant le magasin à l'occasion de la mise en vente du nouveau produit. |
| Ant (version 1.1) was officially released as a stand alone product on July 19, 2000. | Ant (version 1.1) est officiellement disponible comme produit à part entière depuis le . |
| Creatures was developed as a consumer product by Millennium, and was released by Mindscape in 1996. | Histoire Creatures a été conçu par Millenium et distribué par Mindscape en 1996. |
| Opera Software's first product, the Opera web browser version 2.1 for Windows, was released in 1997. | La première version publique est la version d'Opera numérotée 2.1 tournant sur Windows en 1997. |
| In September 2005 Microsoft re branded the product and re released it as Microsoft Dynamics NAV. | A suivi Microsoft Dynamics NAV 5.0 en 2007. |
| Excipients in the registration dossier of Released for consultation in a veterinary medicinal product January 1998 | E x c ip ie n t s in the registration dossier o f a veterinary medicinal p r o d u c t |
| After Lighthouse Design was bought by Sun Microsystems, the Omni Group released the product themselves, from version 2.5 onwards. | Après que Lighthouse Design a été rachetée par Sun Microsystems, Omni Group a distribué le produit lui même à partir de la version 2.5. |
| The later of which was the first product in the brand to be released in a squeezable tube packaging. | Il suffisait juste d'appuyer en dessous du tube pour faire sortir le produit. |
| December 10, 2009 VIA released their first product supporting OpenCL 1.0 ChromotionHD 2.0 video processor included in VN1000 chipset. | Le 10 décembre 2009, VIA sort son premier produit supportant OpenCL 1.0 Le processeur vidéo ChromotionHD 2.0 inclus dans les puces VN1000. |
| SCO released its SCO UNIX as a higher end product, based on System V.3 and offering a number of technical advances over Xenix Xenix remained in the product line. | SCO distribua une version issue de UNIX System V baptisée SCO XENIX System V pour les processeurs Intel 80286 en 1985. |
| When PVC is reused, toxic substances are released again and, for the time being, a qualitatively inferior product is made. | Lors de la réutilisation, d' autres substances toxiques sont à nouveau libérées et la qualité du produit obtenu est jusqu' à présent mauvaise. |
| In June 2002 Macromedia released the version 6.0 product under a slightly different name, ColdFusion MX, allowing the product to be associated with both the Macromedia brand and its original branding. | Peu de temps après est sortie la version 5.0 de ColdFusion et en juin 2002, la version MX . |
| It was released on the ST in 1987 and went on to become the ST's best selling product of all time. | Publié sur Atari ST en 1987, il devint le jeu le plus vendu sur cette machine. |
| 1948, The QA12 QA12 P amplifiers the first product for domestic (consumer) market 1950, QUAD I, (15 watt mono amplifier) released. | 1948, The QA12 QA12 P amplis the first product for domestic (consumer) market 1950, QUAD I, (15 watt mono ampli) lancée. |
| The product, re released as Google Earth in 2005, is available for use on personal computers running Windows 2000 and above, Mac OS X 10.3.9 and above, Linux kernel 2.6 or later (released on June 12, 2006), and FreeBSD. | Le produit, renommé Google Earth en 2005, est désormais disponible pour les ordinateurs personnels équipés de Windows 2000, XP, Vista, Seven, Mac OS X 10.3.9 ou supérieur, Linux (depuis le 12 juin 2006), et FreeBSD. |
| PODS 3.1, released in 2003PODS 3.2, released in 2004PODS 3.2.1, released in 2004, maintenance release. | PODS 3.2.1, publié en 2004, version de maintenance. |
| released | publié |
| Released | Evadés |
| Released | Sortie 160 |
| Version 1.0 was released on 9 July 2002 and included all the basic features that make up the product, including the NetConnection, SharedObject and NetStream objects. | La version 1.0 est disponible le 9 juillet 2002 et introduit les objets NetConnection, SharedObject et NetStream. |
| Given that Article 1(1) of the provisional Regulation did not provide for such an exclusion, any amounts secured for this product types should be released, | Compte tenu du fait que l'article 1er, paragraphe 1, du règlement provisoire n'avait pas prévu cette exclusion, tous les montants déposés pour ce type de produit doivent être libérés, |
| Records released | Archives publiées |
| Political Released | Nombre de victimes relâchées |
| It was released on August 6, 2001 and re released in 2008. | Il est sorti en 2001. |
| Were they released? | Ont ils été relâchés ? |
| They released Tom. | Ils ont relâché Tom. |
| They released Tom. | Elles ont relâché Tom. |
| He released her. | Il la lâcha. |
| L.J. released them? | L.J a publié les photos ? |
| Set free Released | Libérés Evadés |
| , released in 1931. | , sorti en 1931. |
| Released for consultation | Transmise pour consultation en juin 1997 |
| Released for consultation | Transmise pour consultation en février 1997 |
| Released for consultation | Transmise pour consultation en mars 1997 |
| Released for consultation | Spécifications essais et critères pour les nouvelles |
| Released for consultation | Transmise pour |
| Released for consultation | consultation en mars 1997 |
| Re released for | Retransmise pour |
| Released for consultation | Transmise pour consultation |
| Persephone wasn't released. | Perséphone n'a pas été relâchée. |
| They released you? | Ils ont sorti vous ? |
| Anthony is released? | Anthony est libéré? |
Related searches : Product Is Released - Released For - Released Version - Being Released - Officially Released - Recently Released - Fully Released - Were Released - Get Released - Released Payment - Released Items - Released Provisions - Released Documents
