Traduction de "replace it through" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Replace - translation :

Remplacer

Replace it through - translation :

Le remplacer par

Through - translation :

Par

Mots clés : Remplacer Remplacera Remplace Remplacé Changer Traversé Traverser Travers Passe Passer

Exemples (Sources externes, non examinées)

supplements to replace important electrolytes lost through the kidneys.	Il est indispensable de prendre ou de donner ces suppléments exactement de la manière prescrite.
(c) Replace all existing Directives through the proposed Regulation.	(c) Remplacer toutes les directives existantes par le règlement proposé.
What would replace it?	Qu'est ce qui pouvait la remplacer ?
Let her replace it.	Laisse la le remplacer.
I can replace it.	Je peux le remplacer.
But what would replace it?	Mais par quoi le remplacer ?
I'd like to replace it.	J'aimerais le dédommager.
But what would replace it?	Mais par quoi le remplacer ?
So what should replace it?	Le communisme ayant perdu sa capacité de mobilisation des Chinois, qu'est ce qui pourrait le remplacer ?
But what will replace it?	Mais par quoi sera t il remplacé ?
I will replace it, mademoiselle.	Je le remplacerai, mademoiselle.
to either fix it or replace it.	le système scolaire publique américain pour le fixer ou le remplacer.
However the following packages replace it	Cependant les paquets suivants le remplacent
Do you want to replace it?	Voulez vous le remplacer 160 ?
and replace it with the following	et à le remplacer par le texte suivant
Surely, something else should replace it.	Il faut que les choses avancent.
It should not be easy to replace a new permanent member, but it should be possible without going through the full procedure of changing the Charter.	Remplacer un nouveau membre permanent ne devrait pas être une chose facile, mais il devrait être possible de le faire sans devoir passer par la procédure de modifier la Charte.
It can replace, or it can inhibit actually, signals.	il peut remplacer, ou il peut en fait inhiber, les signaux.
The Laguna S 3 model was introduced to replace the SS, and continued through 1976.	Le modèle Laguna S 3 est introduit pour remplacer la SS jusqu en 1976.
What do you have to replace it?	Qu'avez vous pour le remplacer ?
It would then replace Amendment No 2.	Elle remplacerait alors la proposition d'amendement 2.
Where necessary, it may replace the organisation.	Si nécessaire, elle peut procéder au remplacement de l organisme.
It cannot replace it but it can and it must complement it.	Non, il ne peut pas le remplacer, il peut, il doit le compléter !
A man who has found it so easy to replace a wife will not find it difficult to replace a governess.	Un homme qui trouve si facilement à remplacer sa femme n'aura pas de difficulté à remplacer une préceptrice.
The QPIP will replace maternity, parental and adoption benefits paid through the federal employment insurance program.	Le RQAP vise à remplacer les prestations de maternité, parentales et d'adoption offertes en vertu du régime fédéral d'assurance emploi.
There's nothing else we can replace it with.	Il n'y a plus rien d'autre que nous pouvons remplacer avec lui.
The current bridge was built to replace it.	Le pont actuel est alors construit par l ingénieur Mogaray.
It will be necessary to replace batteries frequently.	Il faudra remplacer les piles fréquemment.
and the Community instrument which will replace it.	et l instrument communautaire qui la remplacera.
What is to replace it is not clear.	Au cours de cet entretien, le téléphone a sonné et Lech Walesa a dit C'est le président de la république, le Général Jaruzelski au téléphone .
If Pélissier doesn't like it, we'll replace him.	Quant à Pélissier, s'il n'est pas content, nous le changerons.
Let me make one last point. Governor Romney says we should replace it. I'm just going to repeal it, but we can replace it with something.	(Rires.) Et donc je veux juste souhaiter, ma chérie, un joyeux anniversaire et te faire savoir que dans un an, nous ne le célébrerons pas devant 40 millions de personne.
Technology can channel energy into work, but it can't replace it.	La technologie peut transformer de l'énergie en travail, mais ne peut pas la remplacer.
So you have to replace it somewhere at times.	Donc vous devrez replacez vos doigts de temps en temps.
It could never replace a strategy by Belarus itself.	Elle ne pourrait jamais remplacer une stratégie de la Biélorussie elle même.
Enter the text to replace with in the text box labeled Replace and click the Replace button to replace only the highlighted text or the Replace All button to replace the search text in the whole document.	Saisissez le texte de remplacement dans la zone intitulée Remplacer et cliquez sur le bouton Remplacer pour remplacer uniquement le texte mis en surbrillance ou sur le bouton Tout remplacer pour remplacer le texte recherché dans tout le document.
Replace	Remplacer
Replace	Remplacer
Replace...	Remplacer
Replace...	Remplacer
Replace	Remplacer
Replace...	Remplacer...
Replace	Remplacer
Replace	Remplacer 160
Replace	Remplacer

Display this page in English