Traduction de "resources finite" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Finite - translation :

Fini

Resources - translation :

Ressources

Resources finite - translation :

Ressources limitées

Mots clés : Ressources Limitées Naturelles Humaines Moyens

Exemples (Sources externes, non examinées)

Firstly, resources are finite.	D'abord, les ressources ne sont pas indéfinies.
Yet, as politicians allocating finite resources, we must ask these questions.	Pourtant, en tant que personnes politiques dont le rôle est d'allouer des ressources limitées, nous ne pouvons pas éluder ce genre de questions.
3.1 The world's resources of oil are finite and cannot last forever.	3.1 Les ressources pétrolières du monde sont limitées et ne dureront pas éternellement.
Leaders of these organizations must make complicated choices in allocating their finite resources.	Les dirigeants de ces organisations doivent faire des choix complexes pour l'affectation de ressources limitées.
By contrast, the International Monetary Fund has finite resources provided by member countries.	En revanche, le Fonds monétaire international dépend de ressources limitées fournies par les pays membres.
For many people, sustainability is associated with finite natural resources and the environment.	Pour nombre de personnes, la durabilité est associée à des ressources naturelles limitées et à l environnement.
The demands on the United Nations are always growing, but resources are finite.	On exige toujours de plus en plus de l'ONU, mais les ressources, elles, ne sont pas illimitées.
3.1 The wellbeing of society builds almost exclusively on the use of finite natural resources.	3.1 Le bien être de notre société repose presque exclusivement sur l'utilisation de ressources naturelles limitées.
With a finite group, the set is finite.	Les deux premiers exemples désignent en fait le même groupe.
3.2 The wellbeing of today's planet builds almost exclusively on the use of finite natural resources.	3.2 Actuellement, le bien être de notre planète repose presque exclusivement sur l'utilisation de ressources naturelles limitées.
Finite reinsurance	Réassurance finite
At a time when needs for finite resources were increasing rapidly it was crucial to demand the equitable and optimal utilization of those resources.	A une époque où les besoins visant des ressources limitées augmentent rapidement, il est crucial d apos exiger une utilisation équitable et optimale de ces ressources.
Every finite extension of a finite field is a cyclic extension.	Toute extension finie d'un corps fini est une extension cyclique.
This can be done by a finite element method, a finite difference method, or (particularly in engineering) a finite volume method.	Ceci peut être réalisé par une méthode des éléments finis, une méthode des différences finies ou, particulièrement dans l ingénierie, une méthode des volumes finis.
Finite Solid Primitives	Primitives de solides finis
Finite Patch Primitives	Primitives de patchs finis
Finite groups of Lie type give the bulk of nonabelian finite simple groups.	Elle se généralise même aux groupes abéliens de type fini.
It is of finite index if its number of equivalence classes is finite.	Elle est à index fini si son nombre de classes d'équivalence est fini.
Finite Element Analysis Program	Programme d'analyse par éléments finis
As it acts faithfully on the finite set Φ, the Weyl group is always finite.	Comme il agit fidèlement sur l'ensemble fini formula_1, le groupe de Weyl est toujours fini.
They must be efficient in carrying out their mandate as the resources of the United Nations and Member States are finite.	Il faut à cet effet que les moyens soient utilisés au mieux, étant donné que ceux dont disposent l apos ONU et les Etats Membres ne sont pas illimités.
1.2 Their extraction and use involves both the emission of greenhouse gases especially CO2 and methane and depletion of finite resources.	1.2 Leur extraction et leur utilisation s'accompagnent d'émission de gaz à effet de serre, notamment de CO2 et de méthane, et participent à l'épuisement des ressources dont les réserves sont limitées.
In abstract algebra, a finite group is a mathematical group with a finite number of elements.	En mathématiques, un groupe fini est un groupe constitué d'un nombre fini d'éléments.
Oil is a finite resource.	Le pétrole est une ressource finie.
1.3 Their extraction and use, however, involves both the emission of greenhouse gases especially CO2 and methane and depletion of finite resources.	1.3 Leur extraction et leur utilisation s'accompagnent cependant d'une émission de gaz à effet de serre, notamment de CO2 et de méthane, et participent à l'épuisement des ressources dont les réserves sont limitées.
The set of values of a function when applied to elements of a finite set is finite.	Cardinal d'un ensemble fini Définitions On précise un peu la définition.
If L is a finite extension of K , then its normal closure is also a finite extension.	Si l'extension L K est finie, sa clôture normale l'est aussi.
He was the primary author of the ATLAS of Finite Groups giving properties of many finite simple groups.	Il est l'auteur principal de , qui énumère les propriétés de nombreux groupes finis simples.
It is finite harmony is infinite.	Elle est finie. L'harmonie est infinie.
3 D finite element mesh generator	Générateur de maillage d'éléments finis en 3 D
Love is not a finite resource.	L'amour est une ressource inépuisable.
Grab and bite are finite actions.	Attraper et mordre sont des actions définies.
Depending on whether the degree is finite or infinite the extension is called a finite extension or infinite extension.	Par exemple, ℂ ℝ 2 et l'extension ℂ ℝ est donc finie.
Finite vector spaces Apart from the trivial case of a zero dimensional space over any field, a vector space over a field F has a finite number of elements if and only if F is a finite field and the vector space has a finite dimension.	Les dimensions sont liées par la formule formula_21Par exemple ℂ peut être considéré comme un espace vectoriel sur le corps des réels, de dimension 2 n .
The mandate should be precise and finite.	Le mandat doit être précis et limité.
Suppose the finite Ramsey theorem is false.	Supposons que le théorème fini soit faux.
An area has a finite carrying capacity.	Une surface possède une limite de capacité.
Some self anointed seers portray the problem as being one of finite natural resources, with the world running out of critical commodities at an alarming rate.	Certains prophètes autoproclamés exposent le problème comme celui des limites des réserves naturelles et prétendent que les matières premières les plus critiques diminuent à une vitesse alarmante.
the sustainable species, living on a finite earth,	L'espèce durable, vivant sur une planète limitée.
Obviously, the theorem is true for finite sets.	Évidemment, le théorème est vrai pour les ensembles finis.
Using the menu Insert Finite Solid Primitives Sphere	En utilisant le menu 160 Insertion Primitives de solides finis Sphère
It's a finite resource it's always draining away.	C'est une ressource finie, il s'écoule en permanence.
Finite State Language Processing , The MIT Press, pp.	Finite State Language Processing , The MIT Press, pp.
We understand that Earth is a finite resource.	Nous comprenons que la Terre est une ressource limitée.
Europe needs a considerably more intelligent and sustained transport policy, based on a modern approach that thinks ahead to the next generation, realising that resources are finite.	L'Europe a besoin d'une politique des transports sensiblement plus intelligente et durable, qui repose sur une pensée moderne soucieuse de la prochaine génération et consciente du caractère épuisable des ressources.

Display this page in English