Traduction de "respective courses" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Courses - translation :

Cours

Respective - translation :

Respectif

Respective courses - translation :

Cours respectifs

Mots clés : Plats Terrains Veines Courses Parcours Respectifs Respectives Gouvernements Chacun

Exemples (Sources externes, non examinées)

Member States are encouraged, therefore, to exchange information on their respective training courses for escorts and to offer training courses to escorts from other Member States.	Les États membres sont donc encouragés à échanger des informations sur les formations respectives qu'ils dispensent aux escorteurs et à offrir des cours de formation aux escorteurs des autres États membres.
A third series of amendments that I have tabled concerns the availability of language courses and accessibility to them in the respective Member States.	Une troisième série d' amendements signés de ma main concerne l' offre de cours de langues et leur accessibilité dans les différents États membres.
In January 2006 new rates will apply, as follows five hour courses 550, four hour courses 500, three hour courses 450, two hour courses 300, one hour courses 150.	À compter de janvier 2006, les droits d'inscription sont fixés à 550 dollars pour un cours de cinq heures par semaine, à 500 dollars pour un cours de quatre heures, à 450 dollars pour un cours de trois heures, à 300 dollars pour un cours de deux heures et à 150 dollars pour un cours d'une heure.
Courses	Cours
Realisation of all courses Continued evaluation and review of the courses Ongoing improvements and corrections to the courses	Réalisation de tous les cours Évaluation et remaniement continus des cours Amélioration constante des cours
The main objective of the six week Training Course was to enable educators from developing countries to introduce or to enhance remote sensing courses in their respective academic institutions.	Le stage, qui dure six semaines, avait pour objectif principal de donner aux enseignants des pays en développement les moyens d'introduire ou d'améliorer les cours sur la télédétection dans leurs établissements universitaires respectifs.
Special courses	Cours spéciaux
technology courses.	domaine linguistique et en matière informatique.
evening courses	cours du soir
Courses Promotion and details of the courses offered in Universia s universities.	Courses Promotion avec des détails spécifiques sur les cours offerts dans les universités associées à Universia.
Pre adoption courses	Cours de préparation à l'adoption
Courses and Attendance	Cours et assistance
I. Training courses	I. Cours de formation
Specialized training courses	Stages spécialisations
Training and courses	Formation et cours suivis
Publications and courses	Ouvrages et cours
General refresher courses	Cours généraux de remise à niveau
State refresher courses	Cours de remise à niveau des États
6. Courses completed	Cours suivis
1. Courses taken	1. Cours suivis
Accreditation of courses	Accréditation des cours
Subject Preretirement courses	Objet Cours de préparation à la retraite
courses and facilities.	mutuelle des diplômes.
A service for teaching foreign languages, from day courses to multi year courses,	les services d enseignement de langues étrangères, d une durée d un jour à plusieurs années,
The courses last for six months and two courses are delivered every year.	Ce sont des cycles de cours d'une durée de six mois (deux des matières n'étant enseignées qu'une fois par an).
The courses are in general more technical with smaller jumps than Four cross courses.	Les courses pour femmes et jeunes sont plus courtes.
Development of comprehensive study programmes degree courses and postgraduate courses with the following aims	Développement de programmes d'études généraux de cours de l'enseignement è m e ème cycle) axés sur les objectifs suivants supérieur (lei 2 cycles de même que 3
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)	introduction de systèmes d'enseignement à niveaux multiples (cours de licence de type court cours de maîtrise)
In the period January December 2002, 3,503 people took Enseñansa pa Empleo (Adult education provided by the government) courses the 1,776 women participants mostly took computer courses, language courses and cookery and personal care courses.	d Section services sociaux
Both courses are unnecessary.	Aucune de ces deux options n est nécessaire.
books, courses, course packs.	Des livres, des cours, des notes de cours.
Precisely running their courses.	qui courent et disparaissent
By the snorting courses,	Par les coursiers qui halètent,
3.1 aid for courses	3.1 aides pour cours
Specialist courses in Finland.	Cours de spécialisation en Finlande.
Count Rakonin's between courses.	Pense à Rakonine.
The following regulated courses	Les formations réglementées suivantes
has followed rehabilitation courses.	a bénéficié d une rééducation fonctionnelle.
has followed occupational courses.	a bénéficié d une réadaptation professionnelle.
The scope of this duty includes courses leading to academic and vocational qualifications, courses enabling adults to gain access to such qualifications, basic skills courses and courses to develop proficiency in English as a second language.	Ainsi définie, cette obligation s apos applique à des cours permettant d apos acquérir des qualifications générales et professionnelles, des stages permettant à des adultes d apos accéder à de telles qualifications, des cours de base et des cours permettant d apos acquérir la maîtrise de l apos anglais comme deuxième langue.
This appropriation covers introduction courses for new recruits, staff development courses, retraining, courses on the use of modern techniques, seminars, information sessions on EU matters etc.	Ce crédit couvre les séances d'information à l'entrée en fonction, les cours pour l'amélioration des connaissances professionnelles, le recyclage professionnel, l'initiation aux techniques modernes, les séminaires, les sessions d'information sur les questions communautaires, etc.
The courses proved quite popular.	Les cours se sont révélés assez populaires.
There were three possible courses.	Il y avait trois solutions possibles.
B. Training courses, seminars, workshops	B. Stages de formation, séminaires et ateliers
Refresher courses were also given.	Des cours de recyclage sont également assurés.

Display this page in English