Traduction de "retirement indemnities" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Retirement - translation :

Retirement indemnities - translation :

Mots clés : Indemnités Payées Barème Prévues Maladies Retraite Pension Départ âge Fête

Exemples (Sources externes, non examinées)

Action 1 Meetings indemnities	Action 1 Indemnités pour réunions
They have indemnities for everything!	Mais il y a des indemnités prévues.
indemnities are fixed to the following scale...	les indemnités seront payées selon un barème.
(c) Revising the package of termination allowances and indemnities.	c) Révision de l apos ensemble des indemnités de licenciement.
In passing, indemnities are paid in the currency of the said land.	Les maladies sont payées en monnaie du pays de la maladie.
Any amounts received by way of insurance indemnities must be deducted from the aid.	Les sommes éventuellement perçues à titre d indemnisation par l assurance sont à déduire de l'aide.
In retirement or early retirement	En retraite ou préretraite
Main reason for retirement or early retirement	Raison majeure pour le départ en retraite ou préretraite
Net remuneration shall be taken to mean basic salary plus all additional allowances and indemnities paid monthly.	Par rémunération nette, il faut entendre le traitement de base augmenté de toutes les allocations et indemnités accessoires payées mensuellement.
description of national retirement and early retirement schemes,	description des régimes nationaux de retraite et de préretraite,
Retirement Campbell announced his retirement on 18 August 2006.	Campbell annonce sa retraite sportive le 18 août 2006.
Once the indemnities and or guarantees are lodged with the Customs Authorities the Principal can issue Tl documents.	Une fois les assurances et ou les garanties communiquées aux autorités douanières, le mandant peut établir les documents T1 .
As explained in paragraphs 123 124 of the budget document, this method of dealing with termination indemnities imposes uncertainty and a financial burden, particularly on small offices having to cover these indemnities, and may lead to regular resources subsidization of costs related to other resources.	Note L'organigramme n'indique que les postes imputés sur le budget d'appui.
For retirement?	Pour les retraites?
Retirement benefit	Pension de retraite
Retirement pension	Pension de retraite
Early retirement	Coûts financiers
Early retirement	Préretraite
early retirement	préretraite
Early retirement	préretraite
Deferred retirement benefit	Pension de retraite différée
early retirement measures,	des mesures de préretraite,
Occupational Retirement Provisions	Dispositions concernant la retraite professionnelle
pre retirement benefits	les prestations de préretraite
Pre retirement benefits	Préretraite
Cancellation and retirement	Annulation et retrait
Retirement (2005 2007)	Retrait (période 2005 2007)
of retirement training	elle a pris sa retraite ou suit une formation
A strong focus is placed on pension reform, including increases in standard retirement age and discouraging early retirement whilst favouring flexible retirement.	Les réformes des retraites suscitent un intérêt particulièrement vif elles comportent des relèvements de l'âge normal de départ à la retraite et des mesures visant à décourager les retraites anticipées tout en favorisant les régimes de retraite flexibles.
The Committee notes that at present, all staff separation related costs and termination indemnities are paid from the last source of funding for the post at the time a staff member separates such indemnities are incurred when a staff member with five or more years of service is terminated.	augmentation dim. diminution recl. reclassification SGA secrétaire général adjoint SSG sous secrétaire général GS agent des services généraux.
Consequently, the Knesset enacted the Retirement Age Law, 5763 2004 ( Retirement Age Law ).	Ceci a conduit la Knesset à adopter la loi de 5763 2004 sur l'âge de départ à la retraite ( Retirement Age Law ).
Other options include increasing the age of retirement and removing incentives to early retirement.	On peut aussi songer à allonger la vie professionnelle et à supprimer tout encouragement au retrait anticipé de la vie active.
a retirement or invalidity pension is replaced by a retirement pension or invalidity allowance .	Les termes d une pension d ancienneté ou d invalidité sont remplacés par les termes d une pension d ancienneté ou d une allocation d invalidité .
a retirement or invalidity pension is replaced by a retirement pension or invalidity allowance	Les termes d une pension d ancienneté ou d invalidité sont remplacés par les termes d une pension d ancienneté ou d une allocation d invalidité .
(b) Exoneration from all federal, cantonal and communal taxes on salaries, emoluments and indemnities paid to them by the International Labour Organisation.	b. Exonération de tous impôts fédéraux, cantonaux et communaux sur les traitements, émoluments et indemnités qui leur sont versés par l'Organisation internationale du Travail .
ECB 's retirement plan	Régime de retraite de la BCE
Summary information on retirement	Récapitulation concernant les retraits
Action 2 Flexible retirement	Action 34 Un régime de la retraite assoupli
Community retirement age policy	La position des personnes âgées au sein de la Communauté et la politique communautaire de l'âge de la retraite
(c) Pensions, early retirement	c) pensions, retraite anticipée
flexible retirement (9(3)).	soit la retraite flexible (9c).
He deserves his retirement!	Sa retraite est méritée !
early retirement (chapter IV),	la préretraite (chapitre IV),
Voluntary cancellation and retirement	Annulation et retrait volontaires
Retirement (2008 2012 onwards)	Retrait (à partir de la période 2008 2012)

Display this page in English