Traduction de "rudder stock" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Rudder - translation : Rudder stock - translation : Stock - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 'rudder' the rudder or rudders, with shaft, including the rudder quadrant and the components connecting with the steering apparatus | gouvernail le ou les gouvernails avec la mèche, y compris le secteur et les éléments de liaison avec l'appareil à gouverner |
| While he may hold the rudder in the T.I.A., she holds the rudder in their household. | Albums Les albums de Mortadel et Filémon sont apparus chez plusieurs éditeurs en Espagne. |
| Ladies and gentlemen, the rudder is set. | Je vous passe la barre, chers collègues. |
| The rudder stands motionless in a sluggish, waveless sea. | Le radeau est immobile au milieu d'une mer épaisse et sans ondulations. |
| Neb and Ayrton took the oars, Pencroft the rudder. | Nab et Ayrton s'étaient mis aux avirons, Pencroff au gouvernail. |
| Ship rudder had fallen in love deer statue stringer | Gouvernail pour navires était tombé amoureux cerfs statue de Stringer |
| How big should a rudder be on an airplane? | De quelle taille doit être un gouvernail dans un avions ? |
| Hans had fitted up a rudder to steer his vessel. | Hans avait installé un gouvernail qui lui permettait de diriger son appareil flottant. |
| Behind, a sort of rudder served to guide the vehicle. | A l'arrière, une sorte de gouvernail godille permettait de diriger l'appareil. |
| With a sail and a rudder, we could go anywhere. | Avec ça et un gouvernail, on ira partout. |
| Hans has taken advantage of the halt to refit his rudder. | Hans a profité de cette halte pour remettre le radeau en état. |
| You think you're gonna pull a gun out of your rudder? | Tu vas sortir un fusil de ton derrière? |
| Dakaan collects a fishing net with a dozen rudder fish in it. | Dakaan ramasse un filet de pêche contenant une douzaine de saupes. |
| 'length' (L) the maximum length of the hull, excluding rudder and bowsprit | longueur ou L la longueur maximale de la coque en m, gouvernail et beaupré non compris |
| However, everything became better when the beloved father Heydar Aliyev took the rudder. | Mais tout s'est amélioré quand le père bien aimé Heydar Aliyev prit les commandes. |
| And then cox threw both rudder lines over board, and burst into tears. | Quant au barreur, il jeta par dessus bord les tireveille du gouvernail et éclata en sanglots. |
| Confound her! cried John Bunsby, pushing back the rudder with a desperate jerk. | Malédiction ! s'écria John Bunsby, qui repoussa la barre d'un bras désespéré. |
| Its neck could have been used as a rudder when navigating during a chase. | Son cou aurait pu être utilisé comme un gouvernail pendant une poursuite. |
| Sun Lo says a child without parents is like a ship without a rudder. | Sun Lo dit qu'un enfant sans parents est un bateau sans gouvernail. |
| Text Wind tunnel tests Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder. | Texte Les essais en soufflerie Narrateur L'aile n'a aucun contrôle de direction, pas de volets, pas de gouvernail. |
| Then the rudder would be put across so as to turn gently towards the wind. | On amarre enfin la barre sous le vent. |
| Hello, my name is Christian Rudder, and I was one of the founders of OkCupid. | Bonjour, je m'appelle Christian Rudder, je suis un des fondateurs de OK Cupid. |
| 'steering apparatus' the part of the steering system which produces the movement of the rudder | appareil à gouverner la partie de l'installation de gouverne qui entraîne le mouvement du gouvernail |
| In the center stood an upright wheel geared to rudder cables running to the Nautilus's stern. | Au milieu se manoeuvrait une roue disposée verticalement, engrenée sur les drosses du gouvernail qui couraient jusqu'à l'arrière du _Nautilus_. |
| A small boat is steered by means of a tiller fitted to the head of the rudder. | Un petit bateau se dirige grâce à une barre accrochée à l'extrémité du gouvernail. |
| Gross ( S1 ) Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock | Appendice 1 Dispositif de déclaration TABLEAU A Données concernant la BCN ( encours ) ( 1 ) Autres États membres participants Reste du monde Territoire national ( 2 ) |
| stock type u stock type v | type de stock u type de stock v |
| The cox steers the boat using a rudder and is normally seated at the stern of the boat. | C'est ce type de bateau qui est utilisé en particulier pour la course Oxford Cambridge. |
| That's when you use your feet to control the rudder pedals to control the airplane on the ground. | C'est quand vous utilisez vos pieds pour contrôler le palonnier pour diriger l'avion au sol. |
| Islamabad Stock Exchange, founded in 1989, is Pakistan's third largest stock exchange after Karachi Stock Exchange and Lahore Stock Exchange. | Islamabad compte une bourse l'Islamabad Stock Exchange, qui est la troisième du pays après celle de Karachi et de Lahore. |
| The ironwork of the mast, the rudder and the hull had been roughly but strongly forged at the Chimneys. | Les ferrures du mât, celles du gouvernail et celles de la coque avaient été grossièrement, mais solidement fabriquées à la forge des cheminées. |
| And as we don't have a keel or a rudder at the rear, it's generally a much softer line. | Et comme nous n'avons pas de dérive ni de gouvernail à l'arrière, c'est une ligne qui est généralement beaucoup plus douce, donc on espère améliorer, pas avec cette maquette, |
| Nordea is listed on the Copenhagen Stock Exchange, Helsinki Stock Exchange and Stockholm Stock Exchange. | En septembre 2013, le gouvernement suédois est sorti totalement du capital de Nordea. |
| Stock . | B |
| Stock | Stock |
| Stock | Pioche |
| stock | piocheslot type |
| Stock | Action |
| Stock. | . |
| Stock | Encours |
| Along with traditional yoke and rudder controls, the cockpit features a simplified layout that retains similarities to previous Boeing models. | La présentation du cockpit est simplifiée et conserve des similitudes avec les anciens modèles de Boeing. |
| SUBSYSTEM ROLLING STOCK REGARDING NOISE EMITTED BY ROLLING STOCK | SOUS SYSTÈME MATÉRIEL ROULANT |
| T0557 T0560 economic criminal law stock exchange, stock exchange transaction | Crète conditions atmosphériques, désastre naturel |
| Stock data | Données relatives aux encours |
| Stock Encodings | Codages préféfinis |
Related searches : Rudder Stock Bearings - Rudder Blade - Rudder Horn - Flap Rudder - Rudder Indicator - Rudder Assembly - Rudder Stick - Rudder Pedal - Rudder Trunk - Rudder Angle - Rudder Shaft - Rudder Bar - Rudder Control
