Traduction de "safely and effectively" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Effectively - translation : Safely - translation : Safely and effectively - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

a summary of the essential information necessary to use the medicine safely and effectively
résumé des informations essentielles nécessaires pour une utilisation sûre et efficace du médicament .
a summary of the essential information necessary to use the medicine safely and effectively
résumé des informations essentielles nécessaires pour une utilisation sûre et efficace du médicament
The device should be proven to safely and effectively deliver the appropriate vaccinal dose.
L innocuité et l efficacité de l administration de la dose vaccinale par cet appareil doivent avoir été démontrées.
This measure will enable UNPROFOR to fulfil its task in the UNPAs more effectively and more safely.
Cette mesure permettra à la FORPRONU de s apos acquitter de sa tâche dans les ZPNU de manière plus efficace et plus sûre.
(26a) Media literacy refers to skills, knowledge and understanding that allow consumers to use media effectively and safely.
(26 bis) L'éducation aux médias désigne les compétences, les connaissances et la compréhension permettant aux consommateurs d'utiliser efficacement les médias.
One day, we may be able to design bacteria that can quickly, safely, and effectively clean up oil spills.
Nous entrevoyons aujourd hui la possibilité de synthétiser des bactéries qui peuvent rapidement, efficacement et sûrement nettoyer les marées noires.
Cartridges should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the cartridge to function safely and effectively.
Les cartouches doivent exclusivement être utilisées avec des produits compatibles garantissant leur fonctionnement sûr et efficace.
Pens should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the pens to function safely and effectively.
Les stylos doivent exclusivement être utilisés avec des produits compatibles garantissant leur fonctionnement sûr et efficace.
21 Cartridges should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the cartridge to function safely and effectively.
Les cartouches doivent exclusivement être utilisées avec des produits compatibles garantissant leur fonctionnement sûr et efficace.
70 Pens should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the pens to function safely and effectively.
Les stylos doivent exclusivement être utilisés avec des produits compatibles garantissant leur fonctionnement sûr et efficace.
NovoRapid Penfill should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the Penfill to function safely and effectively.
NovoRapid Penfill doit exclusivement être utilisé avec des produits compatibles garantissant son fonctionnement sûr et efficace.
NovoRapid NovoLet should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the pens to function safely and effectively.
NovoRapid NovoLet doit exclusivement être utilisé avec des produits compatibles garantissant son fonctionnement sûr et efficace.
NovoRapid FlexPen should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the pens to function safely and effectively.
NovoRapid FlexPen doit exclusivement être utilisé avec des produits compatibles garantissant son fonctionnement sûr et efficace.
NovoRapid InnoLet should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the pens to function safely and effectively.
NovoRapid InnoLet doit exclusivement être utilisé avec des produits compatibles garantissant son fonctionnement sûr et efficace.
The Applicant considered that Rapinyl can be successfully titrated and repeatedly administered effectively and safely to treat patients with multiple episodes of breakthrough pain.
Le demandeur a estimé que Rapinyl peut être titré avec succès et administré de façon répétée avec efficacité et en toute sécurité pour traiter les patients présentant des épisodes multiples de douleurs paroxystiques.
(12) It is also important that all exported chemicals have an adequate shelf life so that they may be used effectively and safely.
(12) Il importe également que tous les produits chimiques exportés aient une durée de conservation adéquate afin qu'ils puissent être utilisés de manière efficace et en toute sécurité.
This does not alter the fact that the immense majority of journeys take place safely, effectively and in a way which respects the environment.
Cela ne doit pas mettre en cause le fait que l'immense majorité des voyages se déroulent de façon sûre, efficace et respectueuse de l'environnement.
That is exactly what the Commission proposed in October 2000 a framework which will allow these 16 million tonnes to be processed safely and effectively.
C'est exactement ce qu'a proposé la Commission en octobre 2000 un cadre qui permettra à ces 16 millions de tonnes d'être traitées de manière sûre et efficace.
Determines whether the aircraft fleet is utilized safely and economically and whether air operations provides services efficiently, effectively and in compliance with the relevant procedures, regulations and rules.
Objet  déterminer si la flotte aérienne est utilisée de façon sûre et économique, si les opérations aériennes fonctionnent de manière efficace et si les procédures, règles et règlements applicables sont respectés.
Good Safely and Health Practice
Bonnes pratiques de santé et de sécurité
Andriessen clearly and safely respected.
Andriessen de trouver une solution propre à garantir ces intérêts.
Drive safely.
Conduis prudemment !
Drive safely.
Conduisez prudemment.
Teleport Safely
Se téléporter de manière sécurisée
Safely Remove
Enlever en toute sécurité
Teleport Safely
Téléportation sécurisée
Drive safely!
Conduisez en toute sécurité!
An embassy or consulate established on a permanent basis is accessible if it can effectively provide protection and can be reached safely within convenient travel distance and reasonable time.
Un consulat ou une ambassade établi(e) de façon permanente est accessible s'il ou si elle est en mesure d'assurer une protection effective et s il est possible de s y rendre sans danger dans un délai raisonnable, en parcourant une distance convenable.
A P 3 post would ensure that aviation services are safely and effectively justified, determine aviation specifications and perform technical analyses relating to the selection of aircraft, airfield services and infrastructure.
Un fonctionnaire P 3 veillerait à ce que tous les services aériens soient pleinement justifiés et lancés dans des conditions de sécurité, déterminerait les spécifications requises des aéronefs et procéderait à des analyses techniques sur la sélection des appareils et les services et l'infrastructure aéroportuaires.
Please discard these appropriately and safely.
Jetez les selon les précautions d usage.
Please discard these appropriately and safely.
Ce
He arrived safely.
Il est arrivé sans encombre.
Okay. Drive safely.
D'accord. Conduis prudemment.
Okay. Drive safely.
D'accord. Conduisez prudemment.
Please drive safely.
Conduis prudemment s'il te plaît.
Tom drives safely.
Tom conduit prudemment.
Tom arrived safely.
Tom est arrivé en toute sécurité.
Tom arrived safely.
Tom arriva en toute sécurité.
Tom arrived safely.
Tom est arrivé sans encombre.
Tom arrived safely.
Tom arriva sans encombre.
Please drive safely.
Veuillez conduire prudemment.
Please drive safely.
S'il vous plaît conduisez prudemment.
Please drive safely.
Conduis prudemment je t'en prie.
Dan landed safely.
Dan a atterri en toute sécurité.
Drive safely please.
Conduisez en toute sécurité s'il vous plaît.

 

Related searches : Safely And Properly - Easily And Safely - Safely And Soundly - Safely And Securely - Securely And Safely - Efficiently And Safely - Safely And Quickly - Easily And Effectively - Quickly And Effectively - Efficiently And Effectively - Effectively And Efficiently - Fully And Effectively - Clearly And Effectively