Traduction de "sand eel" à la langue française:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sand eel | Lançon |
| Sand eel (all areas, except Mediterranean) | Lançon (toutes zones, sauf Méditerranée) |
| The sand eel represents food to cod and it is the declining stocks of sand eels that are causing the imbalance in the cod population. | Le lançon, en effet, sert d'aliment au cabillaud et c'est sa raréfaction, du fait d'une pêche minotière excessive mais néanmoins parfaitement tolérée par la Commission, qui est à l'origine du déséquilibre constaté au niveau de la population de cabillaud. |
| Because I followed it and saw it vanish into a wall, as easily as an eel into sand. | C'est que je l'ai suivi et que je l'ai vu disparaître dans la muraille aussi aisément qu'une anguille dans le sable. Eh! |
| It was suggested that a closed season for sand eel fishing should be introduced between April and August when the breeding birds were most dependent on sand eels for food. | Il a été proposé de fermer la pêche aux lançons entre avril et août, qui correspond à la période de reproduction des oiseaux et donc à la période où leur survie dépend le plus des lançons. |
| prohibiting fishing for sand eel by vessels flying the flag of a Member State other than Denmark or the United Kingdom | relatif à l'arrêt de la pêche du lançon par les navires battant pavillon d un État membre, à l exception du Danemark et du Royaume Uni |
| This does not just concern the maintenance of sand eel stocks themselves, but the preservation of the entire ecosystem in these localities. | Ce n' est pas uniquement la gestion des stocks de lançons qui est concernée, mais la préservation de l' ensemble de l' écosystème des zones où ils vivent. |
| I am also especially interested in the Commission' s proposal on the temporary halt on sand eel fishing in Scottish and English waters. | La proposition de la Commission de fermer temporairement la pêcherie aux lançons dans des zones déterminées d' Angleterre et d' Écosse m' intéresse également au plus haut point. |
| Grilled eel? | Des anguilles grillées ? |
| Glass eel | Civelle |
| Yellow eel | Anguille jaune |
| Silver eel | Anguille argentée |
| Cusk eel | Abadèche rose |
| Cusk eel | Abadèche rose |
| I am also happy to note, as Mr Busk confirmed, that Denmark as a Member State principally concerned with sand eel fishery has accepted these measures. | Je suis heureux de voir que le Danemark, principal État membre concerné par la pêche aux lançons, a accepté les mesures proposées. M. Busk l' a confirmé dans son intervention. |
| Eel (Anguilla, anguilla) | Anguille (Anguilla anguilla) |
| eel (Anguilla species) | anguille et civelle (Anguilla species) |
| Eel (Anguilla anguilla) | Anguille (Anguilla anguilla) |
| European eel (all areas) | Anguille d Europe (toutes zones) |
| Tom will fish for eel. | Tom va pêcher l'anguille. |
| Just like a peeled eel. | On dirait une anguille écorchée. |
| You think I'm an eel? | Je ne suis pas une anguille. |
| Pink cusk eel (Genypterus blacodes) | du genre Sepiola |
| Pink cusk eel (Genypterus blacodes) | Poissons des familles Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae et Muraenolepididae |
| Pink cusk eel (Genypterus blacodes) | destinés à la fabrication industrielle des produits relevant du no 1604 |
| Restrictions on fishing for eel | Restrictions applicables à la pêche de l'anguille |
| Grilled pork, eel, and lobster marinade. | Du porc grillé,de l'anguille et de la marinade de homard. |
| Frozen pink cusk eel (Genypterus blacodes) | Chair, même hachée, de morues de l'espèce Gadus ogac ainsi que des poissons de l'espèce Boreogadus saida, congelée (à l'exclusion des filets) |
| Sand. John Sand? | John Sand? |
| Elcatonin is an analog of eel calcitonin | L elcatonine est un analogue de la calcitonine d anguille. |
| I want some sake with roasted eel. | Pour moi, ce sera une anguille grillée et du saké. |
| Espen. Sand Espen. Sand. mail | Espen. Sand Espen. Sand. mail |
| Silica sand and quartz sand | Dérivés halogénés des hydrocarbures cyclaniques, cycléniques ou cycloterpéniques |
| Silica sand and quartz sand | Hydrures, nitrures, azotures, siliciures et borures, de constitution chimique définie ou non (à l'exclusion des composés qui constituent également des carbures du no 28.49) |
| In Japan, summer is the season of eel. | Au Japon, l'été est la saison de l'anguille. |
| This is a brain from a lamprey eel. | C'est le cerveau d'une lamproie marine. |
| Eel River dialects Sinkyone Wailaki Nongatl Lassik 4. | Eel River, dialectes Sinkyone Wailaki Nongatl Lassik Cahto Sinkyone Wailaki Nongatl Lassik Cahto (Kato) Athapascan de l'Oregon 4. |
| Fresh or chilled pink cusk eel (Genypterus blacodes) | Morues de l'espèce Gadus morhua, congelées |
| Sand stopping devices, made from sand. | Des engins pour arrêter le sable, faits de sable. |
| Elcatonin is an analog of eel calcitonin Company specific. | Spécifique à la société |
| It contains the following described species Pythonichthys asodes Rosenblatt Rubinoff, 1972 (Pacific mud eel) Pythonichthys macrurus (Regan, 1912) (Long tailed short faced eel) Pythonichthys microphthalmus (Regan, 1912) (Short tailed short faced eel) Pythonichthys sanguineus Poey, 1868 (no common name) References | Liste d'espèces Selon ITIS Pythonichthys asodes Rosenblatt Rubinoff, 1972 Pythonichthys macrurus (Regan, 1912) Pythonichthys microphthalmus (Regan, 1912) Pythonichthys sanguineus Poey, 1868 Voir aussi Liens externes |
| We were told that this is only true to a very limited extent. In addition, you will also see from the stock surveys that the sand eel stocks continue to be very large and are not in decline. | Il nous a été confirmé que cette répercussion était extrêmement faible et, par ailleurs, les inventaires réalisés montrent que les stocks d'équilles restent très importants et ne disparaissent pas. |
| Sand | Sabler |
| Sand | Le sable |
| Sand | Sableweather condition |
Related searches : Eel - Electric Eel - Lamprey Eel - Lamper Eel - Vinegar Eel - Wheat Eel - Congo Eel - Blind Eel - Common Eel - Freshwater Eel - Moray Eel - Conger Eel - Cusk-eel - Smoked Eel
