Traduction de "satisfy the urge" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Satisfy - translation :

Satisfaire

Satisfy the urge - translation :

Satisfaire l'envie

Urge - translation :

Exhorter

Mots clés : Satisfaire Satisfera Satisfait Désirs Besoins Conseille Désir Envie Demande Tuer

Exemples (Sources externes, non examinées)

6 would satisfy it, 10 would satisfy it, 100 would satisfy it.	6 marche, 10 aussi, 100 aussi.
Satisfy	Satisfaire 160
to satisfy the Americans.	en faveur de la partie sud du Brent, la région la plus pauvre du nord ouest de Londres, n'ont pas été approuvées cette année.
Satisfy yourself.	Satisfaites vous!
The results didn't satisfy me.	Les résultats ne me satisfont pas.
Bocklet satisfy the baby's needs.	Maij Weggen ainsi que des amendements proposés par M. Van der Lek.
It satisfy you?	Vous êtes satisfaits?
That satisfy you?	Cela vous convient?
Although the EESC understands the Commission's wish to urge the Member States and the local authorities to establish bathing water profiles, it feels that the recommendations are so broad as to become unrealistic or impossible to satisfy.	Si le CESE comprend le souhait de la Commission d'inciter les États membres et les autorités locales à établir un profil des eaux de baignade, il considère que les préconisations sont tellement larges qu elles en deviennent irréalistes ou impossibles à satisfaire.
It has an urge, and technology has an urge.	C est une envie. Et la technologie a cette envie.
Agreements shall satisfy the following conditions	Ces accords doivent répondre aux conditions suivantes
Andriessen must therefore satisfy the requirements.	Woltjer (S). (NL) Monsieur le Président, je tiens tout d'abord, bien sûr, à adresser à M. le Commissaire mes félicitations pour ses nouvelles attributions.
Will this satisfy you?	Cela te satisfera t il ?
Will this satisfy you?	Cela vous satisfera t il ?
Does that satisfy you?	Cela vous satisfait il ?
Does that satisfy you?	Cela te satisfait il ?
We can't satisfy everyone.	Nous ne pouvons pas satisfaire tout le monde.
He's hard to satisfy.	Il est difficile à rassasier.
Does that satisfy you?	Cela vous convient il?
Nobody's gonna satisfy you.	Personne ne va vous satisfaire.
It wouldn't satisfy me.	Il ne me satisferait pas.
To satisfy stupid convention.	Pour respecter des conventions.
That should satisfy you.	Ça devrait te satisfaire.
The other 27 outcomes will satisfy this.	27. Les 27 autres résultats seront satisfaire à cette.
If there's an urge in you, It placed that urge there.	S'il y a un désir ardent en vous, c'est Lui qui a placé ce désir là.
That only hands would satisfy.	Que seule des mains pouvais apaiser !
What form will satisfy you?	Quelle forme te satisfera ?
Does it satisfy your heart?	Cela va t il vous satisfaire le cœur ?
That does not satisfy me.	Cela ne me satisfait pas.
Now, that would satisfy everybody.	Tout le monde serait satisfait.
The manufacturing process must satisfy the following requirements	le processus de fabrication doit satisfaire aux exigences mentionnées ci après
The document shall certify that the products satisfy	Le document atteste que les produits satisfont
I therefore urge the Commis	Que nous mettions à profit notre expérience en
I urge caution.	J'exhorte à la prudence.
and would urge	et invite à
I therefore urge	Nous avons eu, dans cette
Or you could say, well, these 5 32 are the only outcomes that don't satisfy that do not satisfy this condition.	Et si on peut dire, eh bien, si nous le faire comme ça c'est vraiment compliqué. Ou on pourrait dire, eh bien, ces 5 32 sont les seuls résultats que ne répondent pas qui ne remplit pas cette condition.
This is unlikely to satisfy the developing countries.	Mais même si leurs budgets nationaux ne semblent pas capables d assumer un montant supérieur, il est peu probable que cette somme satisfasse les pays en développement.
Which neither give strength nor satisfy the hunger.	qui n'engraisse, ni n'apaise la faim.
The only question is how to satisfy it.	La seule question est de savoir comment la satisfaire.
Just then the Witch To satisfy an itch	Puis la sorciére.
Perhaps no answer can satisfy them.	Il est probable qu'aucune réponse ne les satisfera.
It is difficult to satisfy everyone.	Il est difficile de satisfaire tout le monde.
No that does not satisfy me!	Non, cela ne me satisfait pas! m'écriai je.
which neither sustains, nor satisfy hunger.	qui n'engraisse, ni n'apaise la faim.

Display this page in English