Traduction de "say it loud" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Say it loud ! | Á haute voix ! |
| Say it again and say it loud. | RépèteIe à haute voix ! |
| Say it again and say it loud. | RépétezIe à haute voix ! |
| I'll say it loud | Je veux rester comme ça pour toujours et je le dirai bien fort |
| Don't say it so loud | Même si c'est vrai... toi tu fais mieux de ne pas le dire trop fort. |
| Say it loud, say it high, if you shout it you won't die | Dites le fort, dites le haut, si vous criez vous ne mourrez pas |
| Doesn't it feel good to say it out loud? | Ça fait du bien de le dire tout haut? |
| ... but I will say it loud and clear. | Mais il est à ce point sophistiqué et complexe qu ' il requiert une quantité considérable de données. |
| But she did not venture to say it out loud. | Mais elle ne se hasarda pas à le dire tout haut. |
| But she did not venture to say it out loud. | Mais elle n'osait pas le dire à haute voix. |
| And he can say it as loud as he wants. | Et il peut le dire aussi fort que ce qu'il veut. |
| If you have anything to say, say it out loud. You don't have to whisper. | Si vous avez quelque chose à dire, ditesle fort. |
| Say it who is the winner and say it loud....!!!.. ) Give yourselves a big hand coz u worth it.. | Dites haut et fort qui est la gagnante...!!!.. ) Félicitez vous parce que vous le méritez... |
| Say it again so we'll hear the 3 diagnoses. Incessantly talks loud... | Dites le à nouveau afin que j'entende les 3 diagnostics. Parle constamment fort... |
| I want you to do it fast, and say it out loud with me, | Je veux que vous le fassiez vite. Et à voix haute avec moi. |
| I want you to do it fast, and say it out loud with me, and do it quickly. | Et à voix haute avec moi. Et faites vite. |
| Now the next ones I want you to do quickly and say it out loud. | Maintenant, les suivants, je veux que vous fassiez vite et les disiez à haute voix. |
| Let's say you wanted to read something out loud. | Quand vous lisez à haute voix, |
| Scream it loud! | Crie le fort ! |
| Scream it loud! | Hurle le ! |
| If we say it here loud and clear, we shall create frameworks, we shall create commitments. | Si nous l'affirmons ici haut et fort, nous créerons un cadre, nous créerons des engagements. |
| Most of the time, you say out loud I object. | La majorité d'entre eux disent à voix haute moi aussi, je refuse. |
| I'm sorry, did I just say that all out loud? | Désolé. Je parlais à haute voix? |
| It was very loud. | Il y a beaucoup de bruit. |
| Shout it out loud | Clame le a grands cris |
| It ticks too loud. | Ça tinte trop fort ! |
| It feels great to be able to say some things out loud, no matter how small they seem. | Ça fait tellement de bien de pouvoir dire certaines choses à haute voix, même si elles paraissent de peu d'importance. |
| It's not that relevant to this talk, but these days is really nice to say it out loud. | Ça n'a rien à voir avec cet exposé, mais ces jours ci c'est vraiment sympa de le dire à haute voix. |
| It was kinda loud, wasn't it? | Un peu fort, non? |
| Turn it up loud, Captain! | Monte le son, capitaine ! |
| Why is it so loud. | Pourquoi c'est si fort ? |
| Read it out loud, mademoiselle. | Lisez tout haut, mademoiselle. |
| We fought against this sort of thing also so let's say it loud and strong NO TO MULTIPLE OFFICES | On s'est battu aussi contre ce genre de choses alors disons haut et Fort NON AUX CUMULARDS |
| It made me laugh out loud. | Ça m'a fait éclater de rire. |
| Then sing it loud and clear. | Chantezle bien fort alors. |
| That wasn't very loud, was it? | Ce n'était pas très fort, hein ? |
| Brown also became notable for songs of social commentary, including the 1968 hit Say It Loud I'm Black and I'm Proud . | Brown est également remarqué pour des titres à commentaire social, notamment avec le single Say It Loud I'm Black and I'm Proud en 1968. |
| You don't need to say her name out loud, you can just hold her. | Vous n'avez pas besoin de dire son nom à haute voix, vous pouvez vous contenter de la tenir. |
| Well, it wasn't laugh out loud funny. | Eh bien, ce n'était pas hilarant. |
| You in front, read it out loud! | Lisez à voix haute devant ! |
| For crying out loud. Take it easy. | Bon sang, doucement! |
| Let's play it good and loud, and swing it. | Bien fort... Et que ça balance ! |
| Even now, OLAF is often at its weakest and it is important to say this loud and clear when investigating internal irregularities. | L'OLAF est encore souvent en position d'extrême faiblesse nous devons également le dire clairement lorsqu'il est confronté à une enquête sur des irrégularités internes. |
| Allow me to say loud and clear Europe unreservedly supports the democratic opposition in Serbia. | Laissez moi affirmer sans détour que l'Europe est sans réserve aux côtés de l'opposition démocratique en Serbie. |
| And we must say as much, loud and clear, to the people of central Europe. | Nous devons le dire clairement aux habitants du centre de notre continent. |
Related searches : Say Out Loud - Say It - Play It Loud - I Say It - Does It Say - It Should Say - Say It All - Say It Out - It Must Say - Say It Again - Say It Aloud - Say - Loud Pedal
