Traduction de "searched the web" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| P.S. Searched the web. | P.S. J'ai fait une recherche Internet. |
| As I searched the web I found a French website looking for volunteer translators, and that is where it all started. | En cherchant sur le net je suis tombée sur un site français qui cherchait des traducteurs bénévoles et c'est comme ça que tout a commencé. |
| Searched tags | Balises cherchées 160 |
| Searched text | Texte recherché |
| Searched groups | Les groupes ont été recherchésThe role of the transaction, in past tense |
| At the height of the Egyptian protests, Chinese Web surfers who searched the terms Egypt or Cairo were returned messages saying that no results could be found. | Au maximum des manifestations en Egypte, lorsque les internautes chinois faisaient une recherche sur les mots Egypte ou Le Caire ils tombaient sur un message annonçant qu'il n'y avait aucun résultat. |
| Tom searched the room. | Tom fouilla la pièce. |
| Tom searched the room. | Tom inspecta la pièce. |
| We searched everywhere. | Nous avons cherché partout. |
| We searched everywhere. | Nous avons fouillé partout. |
| We've searched everywhere. | Nous avons cherché partout. |
| They searched everywhere. | On chercha partout. |
| Searched for file | Le fichier a été recherchéThe role of the transaction, in past tense |
| We searched everywhere | On a fouillé partout, on l'a pas trouvé! |
| Have you searched ? | Vous avez fouillé ? |
| We searched everywhere. | Nous t'avons cherché partout. |
| I searched everywhere. | Moi, j'ai cherché. |
| Tom searched the entire house. | Tom a fouillé dans toute la maison. |
| We searched on the Internet. | On a cherché sur internet. |
| I ve searched the house. | J'ai cherché dans toute la maison. |
| The police searched the premises thoroughly. | Les policiers ont soigneusement fouillé les lieux. |
| But he thought Well, I've searched, and searched, I might as well try it. | Mais il s'est dit bien, après toutes les recherches que j'ai faites, je pourrais aussi bien essayer. |
| Searched for package details | Les détails sur le paquetage ont été recherchésThe role of the transaction, in past tense |
| Searched for package name | Le nom de paquetage a été recherchéThe role of the transaction, in past tense |
| I've been searched twice. | Écoutez, j'ai déjà été fouillée deux fois. |
| I've searched her apartment. | J'ai fouillé son appartement. |
| Every home'll be searched. | Ils fouillent toutes les maisons. |
| The police searched Tom Smith's house. | La police a fouillé la maison de Tom Smith. |
| I searched all over the planet. | J'ai fait des recherches sur toute la planète. |
| I've searched the town for you. | Je t'ai cherché partout. |
| Have you searched the entire house? | Avezvous fouillé partout? |
| The police searched for the lost boy. | La police recherchait le garçon perdu. |
| Matches the beginning of the searched string. | Correspond au début de la chaîne recherchée. |
| Matches the end of the searched string. | Correspond à la fin de la chaîne recherchée. |
| Every room was searched thoroughly. | Chaque pièce a été minutieusement fouillée. |
| Our office has been searched. | Notre bureau a été perquisitionné. |
| Cafes and apartments were searched. | Des cafés et des appartements ont été fouillés. |
| Replace searched regular expression with... | Remplacer l'expression rationnelle recherchée par... |
| I searched for your family. | tout le monde... crois moi! |
| Police and Customs searched it. | Police et douane ont tout retourné. |
| Have you searched thoroughly above? | Avezvous bien examiné l'étage ? |
| This part won't be searched! | Pas là ! |
| Have you searched him thoroughly? | L'avezvous minutieusement fouillé ? |
| Are we to be searched? | Vaton nous fouiller ? |
| You searched him, didn't you? | Vous l'avez fouillé, pas vrai ? |
Related searches : The Searched Location - Searched The Internet - Searched For - Was Searched - Have Searched - I Searched - Is Searched - Searched Out - Were Searched - Fields Searched - Searched Through - Being Searched - Of The Web
