Traduction de "secondary importance" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Importance - translation :

Importance

Secondary - translation :

Secondaire

Secondary importance - translation :

Importance secondaire

Mots clés : Importance Haute Importante Comprendre Important Secondaire Secondaires Second Systèmes

Exemples (Sources externes, non examinées)

Somewhat secondary importance.	sont d'importance secondaire.
For now, though, that is of secondary importance.	Mais c'est à présent secondaire.
We cannot consider it to be of secondary importance.	On ne saurait le considérer comme étant d'importance secondaire.
Therefore, issues concerning the market are of secondary importance.	C'est pourquoi les questions de marché passent au second plan.
Fundamental rights are of secondary importance in treaties these days.	Les droits fondamentaux occupent au sein des traités actuels une place de second rang.
We consider that to be a problem of secondary importance.	Ce problème revêt selon nous une importance secondaire.
What the words stood for was of a very secondary importance ...	Son univers vif et fantastique était un rejet des conventions de son siècle.
The question of the predictability of coal supplies was of secondary importance.	Elle complète une directive originale, la directive n 76 116, qui concernait ce que nous appelons les éléments nutritifs majeurs des plantes.
They expect major political ambition from Europe, not punctilious regulations of secondary importance.	De l' Europe, ils attendent une grande ambition politique plutôt que des règlements vétilleux et accessoires.
Human rights are not of secondary importance. Human rights are universal fundamental rights.	Les droits de l'homme ne sont pas d'une importance secondaire, les droits de l'homme sont des droits fondamentaux universels !
Whether a government representative likes these proposals or not is of secondary importance.	Qu'un représentant gouvernemental aime ou n'aime pas ces propositions est une autre affaire.
It is of secondary importance whether the vote takes place on Wednesday or Thursday.	Qu'ensuite le vote ait lieu mercredi ou jeudi me paraît secondaire.
A dip in the thermal pool in such a palace is clearly of secondary importance.	Avec un tel palais, la plongée dans la piscine thermale est apparemment seulement une question mineure.
I would say that, given the political importance of the Moroccan question, strict adherence to protocol on the agenda is of secondary importance.	Compte tenu de l'importance politique de la question marocaine, je crois que le respect strict du protocole passe au second plan.
We knew what we want and so, to us, these other projects were of secondary importance.	Nous savions ce que nous voulions, c'est pourquoi les ressources thématiques étaient secondaires pour nous.
We must have clear cut figures at last, instead of hiding behind matters of secondary importance.	Il faut enfin arriver à des chiffres précis et cesser de se retrancher derrière des questions secondaires.
Prevention of dropouts and talent support activities in secondary education and boarding schools are of outstanding importance.	La prévention des abandons scolaires et les activités d'appui aux jeunes talents, dans l'enseignement secondaire et les internats, sont d'une importance cruciale.
This sector, which was of secondary importance in the GDR's external relations, ie so far little known.	Ce domaine, qui revêt une importance secondaire dans la politique extérieure de la RDA, était peu connu jusqu'ici.
Natural factors occasionally influence 2 species, and it is of secondary importance for an additional 15 species.	La protection de la nature pour le pronostic relatif à l'état de la menace qui pèsera sur les espèces à l'horizon 2010.
If there are economic reasons preventing the return of Serbs, they are of secondary importance and easily solved.	S'il y a des raisons économiques qui empêchent le retour des Serbes, elles sont d'importance secondaire et seront faciles à régler.
It is of secondary importance whether this is done through mineral oil taxes, vehicle taxes or motorway tolls.	Nous nous chargerons de cette campagne en mettant l'accent sur les con séquences graves et néfastes des propositions de la Commission.
We do not disagree with these programmes, we just consider them to be of secondary or tertiary importance.	Nous ne récusons pas ces programmes, mais nous considérons qu' ils ont une importance de deuxième ou troisième ordre.
Technical measures can be of particular importance for the fishermen who fish for cod as a secondary activity.	Des mesures techniques peuvent être en effet importantes pour les pêcheurs pour lesquels le cabillaud est une prise accessoire.
Secondary Secondary Progressive Progressive	évoluant par secondairemen
Secondary Secondary Progressive Progressive	cliniques et biologiques
The Agency must more than ever be able to concentrate on its essential tasks and terminate activities of secondary importance.	Plus que jamais, il importe que l apos Agence puisse se concentrer sur les tâches essentielles et mettre fin aux activités d apos importance secondaire.
But we should make no bones about the causes of this famine. Climatic effects are of secondary importance in Mozambique.	Notre groupe est indigné et consterné par l'attaque menée par l'Irak contre la ville kurde de Halabjeh, dans laquelle cinq mille civils ont trouvé une mort atroce.
Questions regarding, for example, what happens after the fighting ends to the weapons given to the Kurds are of secondary importance.	Les questions, à propos par exemple de ce qui se passe après la fin des hostilités quant aux armes fournies aux Kurdes, sont secondaires.
international communications, including those of secondary importance, across the Community's internal frontiers to eliminate deficiencies and bottlenecks in the transport network.	l'établissement de voies de communication interna tionales, sans négliger les passages secondaires aux frontières intérieures de ia Communauté, afin d'éliminer les carences et les goulots d'étranglement que présente le réseau de transports.
Private schools 221. In contrast to the situation in other countries, the private sector of education in Austria is of secondary importance.	Ecoles non publiques 221. A la différence d apos autres Etats, le secteur des écoles privées est en Autriche d apos une importance secondaire.
The economic and social importance of the agrifoodstuffs distribution network, in both the secondary and tertiary sectors, should also be pointed up.	L'importance économique et sociale du réseau de distribution agro alimentaire au niveau des secteurs tant secondaire que tertiaire est aussi à souligner.
The fact that some of the projects listed in the report do not conform with Spanish Government projects is of secondary importance.	La directive confère au CEN, c'est à dire l'organisme de normalisation, bien trop de pouvoirs en ce qui concerne les normes.
Destruction and gathering constitute causes of secondary importance for the state of 9 species, alterations in habitats and trophic basis for 6 species.	On recense les facteurs négatifs additionnels suivants pollution industrielle (9 espèces), causes naturelles (5 espèces), altération des habitats et pêche intensive (2 espèces chacun) et assainissement (1 espèce).
secondary	secondary
Secondary	Secondaire
Secondary	Secondaires
Class Single Event Secondary Secondary suggestive of Progressive Progressive	Classe de systèmes d organes
197. Secondary general education schools (upper secondary schools maintained by the Federation, upper secondary modern schools, economics orientated upper secondary modern schools, classical and modern preparatory schools, classical and modern secondary schools with an upper secondary cycle, modern and economics orientated modern upper secondary schools for working adults)	197. Ecoles secondaires d apos enseignement général (lycées entretenus par la Fédération, lycées modernes, lycées modernes à formation économique, lycées classiques et modernes d apos adaptation, lycées classiques et modernes à second cycle, lycées modernes et lycées modernes à formation économique pour adultes exerçant une activité professionnelle)
Moreover, the West has relegated support for the creation and strengthening of regional frameworks for cooperation in key areas like security to secondary importance.	Par ailleurs, l Occident relègue à des considérations secondaires les mesures de soutien à la création et au renforcement de cadres de régionaux de coopération, dans des domaines clés tels que la sécurité.
Log Output Panel This panel shows log information. It is only of secondary importance for non advanced users and is not enabled by default.	Panneau Sortie du journal 160 ce panneau affiche les informations du journal. Son importance n'est que secondaire pour l'utilisateur lambda et il n'est pas activé par défaut.
Article. 20 (40) of this Act therefore stress the importance for a child to complete his her compulsory (Form II) basic and secondary education.	L'article 20 (40) de cette loi insiste donc sur le fait qu'un enfant doit aller jusqu'au terme de ses études primaires et secondaires obligatoires pour se marier.
The real domestic needs of the Palestinian economic and social sectors held secondary importance, with increasing restrictions being imposed by the Israeli occupation authorities.	Les besoins intérieurs réels des secteurs économique et social palestiniens passaient au second plan, vu les restrictions croissantes imposées par les autorités israéliennes d apos occupation.
Furthermore, we support the idea of an indivisible political community, within which ethnic origin is not eclipsed but regarded as being of secondary importance.	De surcroît, nous défendons l' idée d' une communauté politique indivisible, au sein de laquelle les appartenances sont non pas occultées, mais mises à distance .
Secondary Bundle	Configuration collège et lycée
Secondary school	Lycée

Display this page in English