Traduction de "see a possibility" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Possibility - translation :

See a possibility - translation :

Mots clés : Possibilité éventualité Possibilités Envisager Possible

Exemples (Sources externes, non examinées)

Do you see that as a possibility?	L'une et l'autre sont prêtes à soutenir Flagship dès que le système que nous adopterons de commun accord aura été finalisé.
That possibility does not exist and it is a possibility I want to see created.	Cette possibilité n'existe pas et je veux qu'elle voie le jour.
A similar possibility is granted in the Directive see Article 18(10).	Une faculté analogue est accordée par la directive voir l article 18, paragraphe 10.
Therefore we cannot see our way to granting Parliament a callback possibility.	Il est donc impossible d'accorder au Parlement européen le pouvoir de rappel qu'il demande.
And I see no possibility of removing those objections today.	Je ne vois pas comment nous pour rions les faire disparaître aujourd'hui.
They see economic disintegration all around them, raising the possibility of a further increase in violence.	Elles constatent autour d elles une véritable désintégration économique, qui menace de faire éclater de nouvelles violences.
The possibility of a delay in puberty cannot be ruled out (see sections 5.3 and 4.8).	(Nom de fantaisie) est déconseillé dans toute autre indication.
And another possibility is a technological possibility.	Et une autre possibilité est une possibilité technologique.
What about the possibility of a possibility?	Il n'y a pas une petite chance ?
if you are pregnant or if there is a possibility that you might be pregnant (see below).	d YTRACIS Si vous êtes enceinte ou s il y a une possibilité que vous soyez enceinte (voir ci dessous).
if you are pregnant or if there is a possibility that you may be pregnant (see below).	Si vous êtes enceinte ou ou s il y a une possibilité que vous soyez enceinte (voir ci dessous).
Does the Commission see any possibility in the short term of increasing them?	Sinon, la catastrophe se produira.
There was the possibility that the goods were over insured (see paras. 89 98).	Il se pouvait que les marchandises soient surassurées (voir par. 89 à 98).
System 3 See Annex III. 2(ii) to Directive 89 106 EEC, second possibility.	Système 3 voir l'annexe III, point 2, ii), de la directive 89 106 CEE, deuxième possibilité.
System 4 See Annex III.2(ii) to Directive 89 106 EEC, third possibility.	Système 4 voir l'annexe III, point 2, ii), de la directive 89 106 CEE, troisième possibilité.
It's a possibility.	C'est une possibilité.
That's a possibility.	C'est une possibilité.
Nevertheless, there is a possibility that ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS) may result from an overdosage of Ovitrelle (see section 4.4).	Néanmoins, la survenue d un syndrome d hyperstimulation ovarienne (SHO) est possible en cas de surdosage d Ovitrelle (voir rubrique 4.4).
But there's a third possibility, an enticing, intriguing and frightening possibility.	Mais il y a une troisième possibilité, une possibilité attrayante, intrigante et effrayante.
System 4 See Annex III point 2 (ii) to Directive 89 106 EEC, third possibility.	Système 4 voir l'annexe III, point 2, ii), de la directive 89 106 CEE, troisième possibilité.
But I'm a cautious sort, and there is a very good possibility that the video segment we see doesn't tell the whole story.	Mais je suis du genre prudent, et l'extrait vidéo en question ne montre peut être pas tout ce qui s'est passé.
Kilo I see a slow shift in the power relations between the opposition and the regime, with a possibility of many surprise twists.	M. K. Je perçois un lent changement en termes de relations de pouvoir entre l'opposition et le régime qui pourrait ouvrir sur de nombreuses possibilités de rebondissements inattendus.
That's a frightening possibility.	C'est une possibilité effrayante.
Is that a possibility?	Est ce une possibilité ?
That remains a possibility.	Cela reste une possibilité.
That's a possibility, so?	C'est une possibilité, alors ?
This is a possibility.	Cest une possibilité.
That remains a possibility.	Cela reste du domaine du possible.
All countries were informed of the procedural possibility during the seminar in Estonia (see section 6).	Une information sur la possibilité procédurale a été fournie à tous les pays à l occasion du séminaire qui s est tenu en Estonie (voir la section 6).
System 3 See Annex III, Section 2, point (ii), of Directive 89 106 EEC, second possibility.	Système 3 voir l annexe III, partie 2, point ii), deuxième possibilité, de la directive 89 106 CEE.
System 4 See Annex III, Section 2, point (ii), of Directive 89 106 EEC, third possibility.	Système 4 voir l annexe III, partie 2, point ii), troisième possibilité, de la directive 89 106 CEE.
There's a possibility of war.	Il y a une possibilité de guerre.
There's a possibility of war.	La possibilité d'une guerre existe.
I suppose that's a possibility.	Je suppose que c'est une possibilité.
I think that's a possibility.	Je pense que c'est une possibilité.
I think it's a possibility.	Je pense que c'est une possibilité.
Is there such a possibility?	Y a t il une telle possibilité ?
It is only a possibility.	Il y a un nombre sans fin de possibilités, un nombre sans fin de points de vue.
It is merely a possibility.	C'est juste une possibilité.
Immigration is only a possibility.	L'immigration n'est qu'une possibilité.
Clinicians should be prepared for the possibility of allergic reactions and take the necessary precautions (see section 4.8).	Les cliniciens doivent être préparés au risque de survenue de réactions allergiques et doivent prendre les précautions nécessaires (voir rubrique 4.8).
Goodhart and Schoenmaker also find a stronger likelihood of commercial banks being involved in bank rescues in a combined regime, but they see this as a receding possibility.	Selon un rapport de la Commission publié récemment, ce système fonctionne bien au cours des vingt dernières années, seuls quelques cas de défaillances de compagnies d'assurances ont été observés dans l'Espace économique européen (EEE).
So this gave me the possibility because now I was a journeyman, and journeymen also take their satchel and go to see the world.	Alors cela m'a donné la possibilité parce que là j'étais un journalier, et les journaliers prennent aussi leur besace et vont voir le monde.
We Iive within... a possibility of seeing, which is our own. Presuming our eyes... are normal. We don't see... too Iittle, or too much.	Nous vivons... avec une marge de vision qui est Ia nôtre en supposant que nos yeux... soient normaux, nous ne voyons... ni pas assez, ni beaucoup trop. lt i gt PRIX NOBEL DE LITTÉRATURE Pour iIIustrer ceIa, je dis souvent que... lt i gt si Roméo avait eu des yeux de faucon... probabIement iI ne serait pas tombé amoureux de JuIiette... car Ia peau qu'iI aurait vue... lt i gt enfin, iI aurait vue Ia peau...
Is reprinting this article a possibility?	Est il possible de réimprimer cet article ?

Display this page in English