Traduction de "shall also provide" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Also - translation :

Aussi

Provide - translation :

Fournir

Shall - translation :

Doit

Shall also provide - translation :

Doit également fournir

Mots clés : également Très Aussi Nous Fournir Besoins Offrir Informations Donner Serai Allons Accord Mort

Exemples (Sources externes, non examinées)

and ( b ) NCBs shall also provide explanatory notes for significant revisions	b ) les BCN fournissent également des notes explicatives indiquant les raisons des révisions significatives
and ( b ) NCBs shall also provide explanatory notes for significant revisions	les BCN fournissent également des notes explicatives indiquant les raisons des révisions significatives
The MAH shall also provide access to educational programme for pathologists.	Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché doit également fournir un programme d éducation destiné aux anatomo pathologistes.
It shall also provide interfaces to transport management systems and commercial activities.	Elle fournit également des interfaces avec les systèmes de gestion des transports et les activités commerciales.
This report shall also provide the details of the ADRs as specified above.	Ce rapport devra aussi comporter les détails des effets indésirables comme précisé ci dessous.
The budget shall also serve to provide financial compensation between the Member Stales.	Après avoir délibéré du projet de budget avec la Commission et, le cas échéant, avec les autres institutions intéressées, le Conseil statue dans les conditions suivantes
The agreement shall also provide for appropriate information mechanisms between the Competent Authorities.	Les Parties veillent à mettre en place des dispositifs techniques, organisationnels et de sécurité afin de protéger les informations à caractère personnel contre tous les risques suivants
Tenders shall provide	Le soumissionnaire doit indiquer
It shall also provide each passenger affected by a significant delay with an equivalent notice.	Il présente également cette notice à tout passager subissant un retard important.
The Member States shall also provide that cereal seed harvested in a third country shall, on request, be officially certified if	Les États membres prévoient également que les semences de céréales récoltées dans un pays tiers doivent, sur demande, être officiellement certifiées si
The Member States shall also provide that beet seed harvested in a third country shall, on request, be officially certified if	Les États membres prévoient également que les semences de betteraves récoltées dans un pays tiers doivent, sur demande, être officiellement certifiées si
The Committee shall also invite non Member donors to provide information on existing or concluded arrangements.	À des fins de transparence et pour faciliter les arrangements avec les donateurs, un an après l'entrée en vigueur du présent accord, chaque pays moins avancé Membre notifiera au Comité les dispositions qu'il aura désignées comme relevant de la catégorie C, en tenant compte des flexibilités maximales ménagées aux pays les moins avancés Membres.
The Committee shall also invite non Member donors to provide information on existing and concluded arrangements.	Mécanisme d'avertissement rapide report des dates de mise en œuvre pour les dispositions des catégories B et C
The data exporter shall also provide a copy of the clauses to the authority where required.	L exportateur de données fournit également un exemplaire des clauses à l autorité lorsque cette dernière le lui demande.
The manufacturer shall also provide all the data to determine the time between two regenerations (n1).	Le constructeur fournit aussi toutes les données pour déterminer l intervalle de temps entre deux régénérations (n1).
The Member States shall also provide that fodder plant seed harvested in a third country shall, on request, be officially certified if	Les États membres prévoient également que les semences de plantes fourragères récoltées dans un pays tiers doivent, sur demande, être officiellement certifiées si
These rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from attending	Ce règlement prévoit également qu' un membre du conseil des gouverneurs empêché d' assister aux réunions du conseil des gouverneurs
The cut off shall provide	La ligne de coupure se compose
Each Party shall provide that	la réception des observations et des communications, conformément à l'article 23.9
Each Party shall provide that	les certificats d'origine de remplacement sont rédigés en anglais ou en français.
Such a statement shall provide	Cette déclaration fournit
NCBs shall also provide explanatory notes concerning the revisions mentioned in Article 18 ( 3 )( c ) of this Guideline .	Les BCN fournissent également des notes explicatives concernant les révi sions visées à l' article 18 , paragraphe 3 , point c ) , de la présente orienta tion .
NCBs shall also provide explanatory notes concerning the revisions mentioned in Article 18 ( 3 )( c ) of this Guideline .	Les BCN fournissent également des notes explicatives concernant les révisions visées à l' article 18 , paragraphe 3 , point c ) , de la présente orientation .
I shall provide you with a copy and I am happy also to communicate with Ms Tonelli's family.	Je vous en donnerai une copie et je suis également heureux de communiquer avec la famille de Mlle Tonelli.
The Union shall also provide support to ASECNA for taking developments of the system into service during operation.	Article 14
A label shall provide information that	L'étiquette doit faire apparaître des informations
These guidelines shall provide, in particular	Ces lignes directrices fournissent notamment
The certification shall provide assurance that	La certification assure que
The Member States shall also provide that seed of oil and fibre plants harvested in a third country shall, on request, be officially certified if	Les États membres prévoient également que les semences de plantes oléagineuses et à fibres récoltées dans un pays tiers doivent, sur demande, être officiellement certifiées si
Côte d'Ivoire shall also provide data on the fishing effort of Ivorian tuna vessels with an industrial fishing licence.	En outre, la Côte d'Ivoire fournit les données relatives à l'effort de pêche des navires thoniers ivoiriens ayant une licence de pêche industrielle.
The expert review team shall also provide technical advice to the COP MOP or the Compliance Committee, upon its request.	Ils donnent également des conseils techniques à la COP MOP ou au Comité de contrôle du respect des dispositions, à leur demande.
They shall must also provide for public participation in the drafting process of laws, other regulations and legal acts drafting	Elles doivent donner aussi au public les moyens de participer à l'élaboration des projets de loi, de règlements ou d'autres textes légaux.
The Party giving a notice of termination shall also provide the CETA Joint Committee with a copy of the notice.	Cuisses et morceaux de cuisses
It shall provide a technical dossier specifying	Elle leur fournit un dossier technique précisant
It shall provide a technical dossier specifying	Le rôle de l'observateur est de réunir des informations scientifiques à partir des captures ainsi que d'échantillonner les captures.
Italy's municipalities also provide local services.	sistance ou de traitement.
Amendments to paragraph 2 provide that the institution in which the employer is situated shall also be informed of the decision.	Les modifications apportées au paragraphe 2 prévoient que l institution de l État membre dans lequel l employeur est situé est également informée de la décision.
NCBs shall provide explanatory notes for significant revisions .	Les BCN fournissent des notes explicatives indiquant les raisons des révi sions significatives .
We shall provide data on these losses shortly.	Nous fournirons d apos ailleurs des données sur les pertes qu apos elles entraînent d apos ici peu.
States Parties to the present Covenant shall provide	Les États parties au présent Covenant ont l'obligation d'assurer
Each Party shall regularly provide the following information	les informations nécessaires au suivi des progrès accomplis par chaque Partie dans la mise en œuvre et la réalisation de sa contribution déterminée au niveau national au titre de l'article 4.
Each Party shall regularly provide the following information	Il prête une attention particulière aux capacités et situations nationales respectives des pays en développement Parties.
Each Party shall provide that its customs authority	Tricotage ou tissage accompagné de confection (y compris la coupe) ou
This notification shall provide a detailed description of	Cette notification contient une description détaillée des éléments suivants
Also, animals provide meat and milk, but they also help out with shelter, because they can provide wool and leather.	De plus, les animaux fournissent de la viande et du lait, mais ils aident aussi avec l'abri, parce qu'ils peuvent fournir de la laine et du cuir.

Display this page in English