Traduction de "shall be convened" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Shall - translation :

Shall be convened - translation :

Mots clés : Convoqué Réunie Convoquée Réuni Assemblée Serai Allons Accord Mort

Exemples (Sources externes, non examinées)

It shall be convened by the Chair.	Il est convoqué par le président.
It shall be convened by the Chairman.	Il est convoqué par le président.
The Council shall be convened by its President.	Le Conseil est convoqué par son président.
The Committee shall be convened by its Chair.	Le Comité est convoqué par son président.
The meetings shall be convened by the Chairman.	Les réunions sont convoquées par le président.
(1) The Group shall be convened by the chairperson.	(1) Le groupe se réunit sur l'initiative de son président.
Article 1, the Court of Peers shall be convened.	Article 1, la Cour des Pairs doit être réunie.
The Appeals Board shall be convened by its chairman.	La Commission de recours se réunit sur convocation de son président.
The Appeals Board shall be convened by its Chairman.	La commission de recours se réunit sur convocation de son président.
Meetings of the Committee shall be convened by its Chairman.	Les réunions du Comité sont convoquées par son président.
Meetings of the Committee shall be convened by the Chair.	Toutes les communications destinées au président du comité ou émanant de lui dans le cadre de la présente décision sont adressées aux secrétaires du comité ainsi qu'aux secrétaires et au président du conseil de stabilisation et d'association.
Meetings of the Administrative Board shall be convened by its chairman.	Le conseil d'administration se réunit sur convocation de son président.
Meetings of the Cooperation Committee shall be convened by the Chairman.	Les réunions du Comité de coopération sont convoquées par le président.
The Settlement Committee shall be convened by the Mauritanian coast guard.	Si la procédure de transaction n'a pas abouti, le ministère transmet sans délais le dossier au procureur de la République.
Meetings of the EPA Committee shall be convened by the Chairperson.	Les réunions du comité APE sont convoquées par la présidence.
Meetings of the Administrative Board shall be convened by its Chairperson.	Les réunions du conseil d administration sont convoquées par son président.
The Board of Appeal shall be convened by its President when necessary .	La commission de recours est convoquée par son président en tant que de besoin .
2. A conference of Parties shall be convened to consider such amendment.	2. Une conférence des Parties sera convoquée pour examiner ledit amendement.
The meetings of the Trade Committee shall be convened by its Chairman.	Le comité commercial se réunit sur convocation de son président.
The meetings of the Association Committee shall be convened by the Chair.	Les réunions du comité d'association sont convoquées par le président.
The meetings of the Association Committee shall be convened by the Chairman.	Les réunions du comité d association sont convoquées par le président.
The meetings of the Administrative Board shall be convened by its Chairperson.	Les réunions du conseil d'administration sont convoquées par son président.
Meetings of the Stabilisation and Association Committee shall be convened by the Chairman.	Les réunions du comité de stabilisation et d'association sont convoquées par le président.
Meetings of the Stabilisation and Association Committee shall be convened by the Chairman.	L'Union européenne et la Serbie prennent chacune en charge les dépenses qu'elles exposent en raison de leur participation aux réunions du comité de stabilisation et d'association, tant en ce qui concerne les frais de personnel, de voyage et de séjour qu'en ce qui concerne les frais postaux et de télécommunications.
It shall meet , without requiring to be convened , on the second Tuesday in March .	L' objectif principal de la politique de l' Union dans ce domaine est la réduction et , à terme , l' éradication de la pauvreté . L' Union tient compte des objectifs de la coopération au développement dans la mise en œuvre des politiques qui sont susceptibles d' affecter les pays en développement .
It shall meet , without requiring to be convened , on the second Tuesday in March .	Chacune des institutions de la Communauté dresse , avant le 1er juillet , un état prévisionnel de ses dépenses .
It shall meet , without requiring to be convened , on the second Tuesday in March .	Il se réunit de plein droit le deuxième mardi de mars .
It shall meet, without requiring to be convened, on the second Tuesday in March.	Il se réunit de plein droit le deuxième mardi de mars.
The Scientific Committee shall be convened by its chairman at least once a year.	Le comité scientifique est convoqué par son prési dent au moins une fois par an.
The meetings of the Stabilisation and Association Committee shall be convened by the Chairman.	Les réunions du comité de stabilisation et d association sont convoquées par le président.
5. JCC shall be convened by its Chairman on a regular basis, and whenever required.	5. La Commission conjointe de coordination est réunie par son président de façon régulière et chaque fois que cela est nécessaire.
The meetings shall be convened by the secretary in charge in agreement with the chair.	Les réunions sont convoquées par le secrétaire compétent, en accord avec le président.
The meetings shall be convened by the secretary in charge in agreement with the chair.	Les sessions sont convoquées par le secrétaire correspondant en accord avec le président.
The meetings shall be convened by the secretary in charge, in agreement with the chair.	Les réunions sont convoquées par le secrétaire compétent, en accord avec le président.
The meetings shall be convened by the secretary in charge in agreement with the chair.	Les réunions sont convoquées pour chaque partie par le secrétaire correspondant en accord avec le président.
5. The JCC shall be convened by its chairman on a regular basis, and whenever required.	5. La Commission conjointe de coordination est réunie par son président de façon régulière et chaque fois que cela est nécessaire.
The meetings shall be convened by the permanent secretary in charge, in agreement with the chair.	Les réunions sont convoquées par le secrétaire permanent compétent, en accord avec le président.
The Committee shall be convened whenever necessary at the request of one of the Contracting Parties.	Le présent accord est conclu pour une durée indéterminée, sauf dénonciation effectuée conformément au paragraphe 5.
The Committee shall be convened whenever necessary, at the request of one of the Contracting Parties.	Article 7
The Committee shall be convened whenever necessary, at the request of one of the Contracting Parties.	Chaque partie contractante peut suspendre l'application de tout ou partie du présent accord, notamment pour des raisons d'ordre public, de protection de sa sécurité nationale ou de protection de la santé publique, ou pour des motifs liés à l'immigration illégale ou lors du rétablissement de l'obligation de visa par l'une des parties contractantes.
The Committee shall be convened whenever necessary, at the request of one of the Contracting Parties.	Le présent accord peut être modifié d'un commun accord écrit entre les parties contractantes.
The Committee shall be convened whenever necessary, at the request of one of the Contracting Parties.	Le comité se réunit chaque fois que c'est nécessaire, à la demande de l'une des parties contractantes.
The Committee shall be convened whenever necessary, at the request of one of the Contracting Parties.	Le comité se réunit chaque fois que cela est nécessaire, à la demande de l'une des parties contractantes.
The Committee shall be convened whenever necessary, at the request of one of the Contracting Parties.	Article 7
The Committee shall be convened whenever necessary, at the request of one of the Contracting Parties.	Le présent accord est appliqué à titre provisoire à compter du jour suivant celui de sa signature.

Display this page in English