Traduction de "shiny appearance" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Appearance - translation :

Apparence

Shiny - translation :

Brillant

Shiny appearance - translation :

Aspect brillant

Mots clés : Apparence Apparition Apparences Aspect Physique Brillants Brille Brillantes Brillent Brillant

Exemples (Sources externes, non examinées)

After milling, the rice is polished, resulting in a seed with a bright, white, shiny appearance.	Ensuite, le riz est poli lui donnant une apparence blanche et brillante.
Shiny interns	Stagiaires Shiny
A runway is considered damp when the surface is not dry, but when the moisture on it does not give it a shiny appearance.	Une piste est considérée humide lorsque sa surface n'est pas sèche, mais que l'humidité en surface ne lui confère pas un aspect brillant.
The most common vases are black and uniform, with a shiny appearance approaching that of varnish, decorated with simple motifs of flowers or festoons.	Les vases les plus répandus sont noirs et unis, avec un aspect brillant qui se rapproche du vernis, décorés de motifs simples de fleurs ou de festons.
'glazing agents' (including lubricants) are substances which, when applied to the external surface of a foodstuff, impart a shiny appearance or provide a protective coating	Les agents d enrobage (y compris les agents de glisse) sont des substances qui, appliquées à la surface d une denrée alimentaire, lui confèrent un aspect brillant ou constituent une couche protectrice.
It's too shiny.	C'est trop brillant.
Everything's so shiny.	Tout est si brillant.
And make it shiny.	Et que ca brille
Your nose is shiny.	Votre nez brille.
Shiny red fire engine.	Un camion d'incendie rouge vif.
Something gold and shiny.	Quelque chose en or et brillant.
Twitter user shiny ( Idauk) tweets	Sur Twitter, shiny ( Idauk) écrit
Mary has long, shiny hair.	Mary a de longs cheveux brillants.
There are no shiny bridges.	Il n'y a pas de ponts rutilants.
I call this Shiny Tiger.	Je l'appelle le tigre luisant.
And one with shiny IapeIs.	Et un autre usé ici.
That's what makes them shiny.	Ça les fait reluire.
These are good in quality, shiny.	Ces hôpitaux sont de très belle apparence.
They look so nice and shiny...	Elles sont mignonnes...
What percentage of Shiny Cars use diesel?	Quel pourcentage de voiture Shiny utilise du diesel ?
What percentage of Shiny Cars use gasoline?	Quel pourcentage de voiture Shiny utilise de l'essence ?
'I mean, what makes them so shiny?'	Je veux dire, qu'est ce qui les rend si brillante?
Body is shiny, dark brown to black.	Il est noir à brun foncé, luisant.
(i) The paper should not be shiny.	le papier ne doit pas être brillant
1st appearance 2nd appearance 3rd appearance	Interrompre le
I had never seen such a shiny star.	Je n'avais jamais vu d'étoile aussi brillante.
Some people are fascinated by shiny new things.	Certaines personnes sont fascinées par les nouvelles choses étincelantes.
Ganoin scales are diamond shaped, shiny, and hard.	Ces écailles sont losangiques, brillantes et dures.
That is a big, shiny mount, isn't it?	C'est une grosse montagne, non ?
And a pair of them shiny gold spectacles.	Et une paire de lunettes en or qui brillent !
I've never seen anything so clean and shiny.	Je n'ai jamais rien vu d'aussi propre.
Sami had a bike with shiny wheels on it.	Sami avait un vélo avec des roues brillantes.
It is shiny green above with a coppery crown.	Il est vert brillant avec une couronne cuivré.
How about shiny fish jumping out of the water?	Des poissons dans le jet d'eau !
We call 'em spittoons and we like 'em shiny.	Ça s'appelle des crachouilles et on aime que ça brille.
Can I have one of these pretty, shiny buttons?	Je peux avoir un de ces jolis boutons?
Well, even in basalt surfaces in lava tube caves, which are a by product of volcanic activity, we find these walls totally covered, in many cases, by these beautiful, glistening silver walls, or shiny pink or shiny red or shiny gold.	Même dans les surfaces de basalte dans des grottes de lave, qui sont des sous produits d'une activité volcanique, nous avons montré que ces murs sont entièrement couverts, dans beaucoup de cas par ces magnifiques éléments argentés et scintillants, ou ces éléments roses, rouge brillant ou dorés.
1st appearance 2nd appearance	Interrompre le
1st appearance 2nd appearance	1ère apparition
How many days did Shiny Cars halt its production for?	Depuis combien de jours Shiny Cars a arrêté sa production ?
In what year did Shiny Cars last halt its production?	Quelle est la dernière année où Shiny Cars a stoppé sa production ?
On October 2, 2006, Foundation 9 Entertainment acquired Shiny Entertainment.	Le 2 octobre 2006, Foundation 9 Entertainment acquiert Shiny Entertainment.
I'll name a nice shiny island after you, Sir Joseph.	Une belle île portera votre nom, sir Joseph.
Look at his big shiny boots and his black buttons.	Regardez ses bottes étincelantes et ses boutons noirs.
And then somehow the wife sees something shiny in the sand.	Et puis, à un moment, la femme voit quelque chose briller dans le sable.

Display this page in English