Traduction de "short explanation" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Explanation - translation : Short - translation : Short explanation - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
I would never have found as short an explanation. | Je n'aurais pas trouvé une explication aussi courte. |
I would never have found as short an explanation. | Je n'aurais jamais trouvé explication aussi courte. |
Here is a short explanation of the configuration directives. | Voici quelques détails sur les directives de configurations |
Here is a short explanation of the configuration directives. | Les fonctions dbx n 'interface pas directement les bases de données, mais utilise les modules de support de ces bases. |
Here is a short explanation of the configuration directives. | Voici un éclaircissement sur les directives de configuration. |
Here is a short explanation of the configuration directives. | Voici de détails sur les directives de configuration. |
Here is a short explanation of the configuration directives. | Suivant |
Here is a short explanation of the configuration directives. | Voici une explication rapide des directives de configuration. |
A short explanation of the test methods is given below | Une explication succincte des méthodes d'essai est donnée ci dessous |
Inside it, I will place a mockingbird for short explanation, hippie parents. | A l'intérieur, j'y mettrais un oiseau moqueur pour courte explication, j'ai des parents hippies. |
This is a short explanation of the different symbols for labeling articles. | Voici une courte explication des différents symboles utilisés pour étiqueter les articles. |
(Explanation cut short pursuant to Rule 137 of the Rules of Procedure) | (Explication écourtée en application de l'article 137 du règlement) |
LENZ (PPE). (DE) Mr President, I shall keep my explanation of vote very short. | Lenz (PPE). (DE) Monsieur le Président, mon explication de vote sera très brève. |
(Explanation of vote cut short pursuant to Rule 137 of the Rules of Procedure) | (Intervention écourtée en application de l'article 137 du règlement) |
Explanation of vote cut short pursuant to Rule 137 of the Rules of Procedure. | (Explication de vote écourtée en application de l'article 137, paragraphe 1, du règlement) |
Valid syntax to access different virtual folders and a short explanation of what they represent | Syntaxe valable pour accéder aux différents dossiers virtuels et une courte explication de ce qu'ils représentent 160 |
(The explanation was cut short pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure) | (Explication écourtée en application de l'article 137, paragraphe 1, du règlement) |
(The explanation of vote was cut short pursuant to Rule 137of the Rules of Procedure) | (Explication écourtée en application de l'article 137 du règlement) |
(Explanation of vote cut short pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure) | (Explication de vote écourtée en application de l'article 137, paragraphe 1, du règlement) |
(Explanation of vote cut short pursuant to Article 137(1) of the Rules of Procedure) | (Explication de vote écourtée en application de l'article 137, paragraphe 1, du règlement) |
(Explanation of vote cut short pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure) | (Explication de vote écourtée, conformément à l'article 137, paragraphe 1, du règlement) |
(Explanation of vote cut short pursuant to Rule 137 (1) of the Rules of Procedure) | (Explication de vote écourtée en application de l'article 137, paragraphe 1, du règlement) |
(Explanation of vote cut short in accordance with Rule 137 (1) of the Rules of Procedure). | (Explication de vote abrégée conformément à l'article 137, paragraphe 1, du règlement) |
(The explanation of vote was cut short pursuant to Rule 137(1) of the Rules of Procedure) | (Explication de vote écourtée en application de l'article 137, paragraphe 1, du règlement) |
Agreed with Mr Pater on pt. 4.3 could a short explanation of referred rulings be added in a footnote | De commun accord avec M. Pater, concernant le paragraphe 4.3 pourrait on ajouter une note en bas de page contenant une brève explication des décisions citées. |
A (small) symbol, directly related to the national term for effective rate , can be followed by a short explanation when necessary. | L'on pourrait utiliser un (petit) symbole, en rapport direct avec la notion nationale de TAEG, suivi d'une brève explication si besoin est. |
Explanation See the explanation for Amendment 4 . | Explication Voir l' explication concernant la modification 4 . |
Another explanation might be the teleological explanation. | Une autre explication pourrait être l'explication téléologique. |
Another explanation might be a formal explanation. | Une autre explication pourrait être formelle. |
This behaviour by our education officials are nothing short of shameful, and the Ministry of Education owes everyone involved a really good explanation. | Le comportement adopté par les représentants du ministère de l'éducation est particulièrement honteux et le ministre de l'éducation doit à toutes les personnes concernées une franchement bonne explication. |
Explanation | Explication |
Explanation | TITRE V |
Explanation | 59 |
Explanation | Explication |
Explanation | Explication |
And a final explanation might be, a material explanation. | Et une explication finale pourrait être, une explication matérielle. |
The glossary gives not only a short explanation of each word and its origin, but also in many cases a scientific definition with examples. | Le glossaire ne donne pas seulement une courte explication de chaque mot et son origine, mais aussi, dans de nombreux cas, une définition scientifique avec des exemples. |
Explanation given. | Une explication est donnée. |
2.2 explanation | 2.2 Précisions |
An explanation? | Les explications ? |
Mr President, the Honourable Member will understand that I first kept my written text short and then wanted to keep my oral explanation even briefer. | Ce qui m'intéresse, au même titre que les autres États membres, c'est évidemment si, au bout du compte, nous obtiendrons 12 signatures oui ou non. |
Furthermore, in an advertisement promoting nationalism, he gave a short explanation of the March of the Volunteers, the national anthem of the People's Republic of China. | Par ailleurs, dans une publicité promouvant le patriotisme, il interprète brièvement La Marche des Volontaires , l'hymne national de la République populaire de Chine. |
I move straight on to the explanation I should like to give him regarding the amendment I tabled a short while ago with the appropriate office. | Sans compter qu'avec un tel instrument, il sera peutêtre possible d'alléger le débat sur les résolu tions d'urgence et d'actualité qui, comme chacun sait, est limité à trois heures ce qui, bien souvent, ne permet pas d'examiner des problèmes importants avec toute la sérénité voulue, et en y consacrant le temps nécessaire à tout débat digne de ce nom. |
That's my explanation. | C'est mon explication. |
Type Amount Explanation | Type Explication |
Related searches : A Short Explanation - Provide Explanation - Clear Explanation - An Explanation - Explanation Letter - Some Explanation - Alternative Explanation - Thorough Explanation - Comprehensive Explanation - Give Explanation - Explanation Note - Explanation Why - Further Explanation