Traduction de "social features" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 10.1 Main features of social insurance system | 10.1 Principales fonctions des régimes d'assurance sociale |
| 5.4 One of the most striking features of the social model is social dialogue. | 5.4 Une des grandes particularités du modèle social est le dialogue social. |
| 6.3 One of the most striking features of the social model is social dialogue. | 6.3 Une des grandes particularités du modèle social est le dialogue social. |
| 4.6 Other specific features of social enterprises must also be considered in the context of social impact investment. | 4.6 D'autres caractéristiques des entreprises sociales doivent aussi être prises en considération dans le cadre des investissements à impact social. |
| 1.6 Other features of social enterprise also need to be taken into consideration. | 1.6 Il convient également de tenir compte d'autres particularités de l'entrepreneuriat social. |
| Social conditions in 1992 continued to be characterized by a number of disquieting features. | 11. Un certain nombre d apos éléments inquiétants continuent d apos assombrir la situation sociale en 1992. |
| A craft undertaking has its own clearly distinct personality and economic and social features. | L'entreprise de l'artisanat possède une personnalité propre et présente des caractéristiques socio économiques très différentes. |
| The monitoring mechanism will recognize the economic, social and cultural features existing in individual States. | Le mécanisme de suivi tiendra compte des facteurs économiques, sociaux et culturels spécifiques à chaque pays. |
| They're immensely powerful social institutions and many of their features can be traced back to earlier features that we can really make sense of by reverse engineering. | Ce sont des institutions sociales au pouvoir immense et beaucoup de leurs caractéristiques remontent à des caractéristiques primitives dont nous pouvons comprendre grâce à la rétro ingénierie. |
| They are immensely powerful social institutions and many of their features can be traced back to earlier features that we can really make sense of by reverse engineering. | Ce sont des institutions sociales au pouvoir immense et beaucoup de leurs caractéristiques remontent à des caractéristiques primitives dont nous pouvons comprendre grâce à la rétro ingénierie. |
| Submit documentaries, features and shorts to the Social Impact Media Awards (SIMA) before January 21, 2014. | Inscrivez vos documentaires, vos longs et courts métrages pour les Social Impact Media Awards (SIMA) avant le 21 Janvier 2014. |
| Social origin, birth or property must not be features that give rise to advantages or disadvantages. | L'origine sociale, la naissance, la propriété ne doivent pas servir de signes distinctifs pour obtenir des avantages ou subir des sévices. |
| 3.1 Agricultural free trade should be fully compatible with social development and the specific features of regions. | 3.1 Le libre échange des produits agricoles doit être totalement compatible avec le développement social et les spécificités régionales. |
| 4.1 Agricultural free trade should be fully compatible with social development and the specific features of regions. | 4.1 Le libre échange des produits agricoles doit être totalement compatible avec le développement social et les spécificités régionales. |
| So light is, of course, for social interaction also to create relationships with all the features around us. | La lumière est également nécessaire aux relations humaines, bien sûr pour créer des relations avec toutes les caractéristiques qui nous entourent. |
| 2) These positive features of the social economy, and especially of cooperatives, have been recognised by the ILO. | 2) les vertus de l'économie sociale, et tout particulièrement des coopératives, ont été reconnues par l'OIT. |
| Features | Caractéristiques |
| Features | Fonctionnalités |
| Features | Captures |
| Features | Fonctionnalités 160 |
| To this end, the Commission must establish a common framework of social and environmental criteria, linked to the features of olive growing landscapes and social traditions. | À cette fin, il appartient à la Commission de définir un cadre commun de critères environnementaux et sociaux, liés aux caractéristiques des paysages oléicoles et aux traditions sociales. |
| Cultural and social cooperation the Convention pro vides for social and cultural cooperation encompass ing local cultural and social features, action to exploit human resources to the full and steps to promote cultural identity. | Coopération culturelle et sociale ( ) la Convention prévoit une coopération culturelle et sociale prenant en compte la dimension culturelle et sociale, les actions de valorisation des ressources humaines ainsi que la pro motion des identités culturelles. |
| Cultural and social cooperation ) the Convention provides for social and cultural cooperation encompassing local cultural and social features, action to exploit human resources to the full and steps to promote cultural identity. | Coopération culturelle et sociale ( ) la Convention pré voit une coopération culturelle et sociale prenant en comp te la dimension culturelle et sociale, les actions de valori sation des ressources humaines ainsi que la promotion des identités culturelles. |
| 4.1 Agricultural free trade should encourage and be fully compatible with social development and the specific features of regions. | 4.1 Le libre échange des produits agricoles doit favoriser le développement social et les spécificités régionales et être totalement compatible avec eux. |
| Security features | Les signes de sécurité |
| Additional features | Signes supplémentaires |
| Features include | Principales caractéristiques |
| Main features | Principales fonctionnalités |
| Google Features | Fonctionnalités Google |
| Yahoo! Features | Fonctionnalités Yahoo! |
| GroupWise Features | Fonctionnalités GroupWise |
| GroupWise Features | Fonctionnalités de GroupWise |
| IMAP Features | Fonctionnalités IMAP |
| Main Features | Fonctions principales |
| Visualization Features | Caractéristiques de visualisation |
| Advanced features | Caractéristiques avancées |
| Advanced Features | Fonctions avancées |
| More Features | Plus d' options |
| krusader features | Fonctionnalités krusader |
| Krename Features | Fonctionnalités de Krename |
| Other features | Autres fonctionnalités |
| koffice features | Fonctionnalités de koffice 160 |
| kig Features | Fonctionnalités de kig |
| step features | Fonctionnalités de step 160 |
| Additional Features | Options supplémentaires |
Related searches : Social Media Features - Social Sharing Features - Smart Features - Interactive Features - Premium Features - Environmental Features - Period Features - Powerful Features - Operational Features - Great Features - General Features - Essential Features - Game Features
