Traduction de "some details" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Details - translation : Some - translation : Some details - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Some More Details for Experts | Quelques détails supplémentaires pour les experts |
| I would like some further details. | J'aimerais quelques détails supplémentaires. |
| We were given some further details. | Nous avons eu un certain nombre d'informations. |
| If so, please provide some details. | Dans l'affirmative, veuillez préciser. |
| Gələcək Gün details some of the destruction. | Gələcək Gün donne des informations sur certaines destructions. |
| we'll fill in some of the details | Je vous raconterai les détails. |
| Some of the details are as under | Voici quelques précisions à ce sujet |
| I said to give us some details. | Je t'ai dit de nous donner quelques détails. |
| Can you give us some more details? | Pouvez vous nous en dire plus ? |
| Twitter user Angel Ccorisapra ( angelitucha) provides some details | Angel Ccorisapra ( angelitucha), donne quelques détails |
| However the façade shows already some Rococo details. | Cependant sa façade montre déjà quelques détails Rococo. |
| Some more details from Day 1 of the siege | D'autres souvenirs du Jour 1 du siège |
| Chris offers details about some tools for today's activists | Chris nous énumère certains outils du militantisme |
| Can you give our readers some details on this? | Pouvez vous présenter plus en détail ce projet à nos lecteurs ? |
| Annex 3 details some of the key EMEA documents. | EMEA MB 003 01 FR Final Programme de travail 2001 2002 Structure de l' EMEA |
| These are sketches of some of the little details. | Ceux ci sont des croquis de quelques petits détails. |
| Could you please give us some details on this? | Nous avons proclamé l'année en cours Année de l'environnement, mais nos efforts ne sont pas pour autant limités à sa durée. |
| Let me comment on some details of your report. | Permettez moi de commenter certains détails de votre rapport. |
| However, we do have some reservations about some of the details in this measure. | Toutefois, nous émettons quelques réserves par rapport à certains détails de cette mesure. |
| Sami has been hiding some disturbing details about his life. | Sami a caché des détails troublants sur sa vie. |
| The website Swissinfo gives some additional details on the verdict | Le site Swissinfo donne quelques détails sur le jugement |
| I can add some provisional details to the initial information. | A plus long terme, l'avenir des régions rurales dépendra, non pas du retrait de terres agricoles, mais de leur reconversion dans des activités alternatives. |
| I would like to give some details on this subject. | Aussi suis je extrêmement satisfait. |
| If indeed there are some, I would like details on them. | S'il en existe, je voudrais qu'ils soient plus précis. |
| That's why I would like to review some details with you. | Voilà pourquoi j'aimerais revoir certains détails avec vous. |
| Well it surely is a technical detail, but some details really matter. | C est sûrement un détail technique, mais certains détails sont importants. |
| Amnesty International's statement provides some details about one of the detained activists | La déclaration d'Amnesty International fournit quelques détails sur l'un des militants détenus |
| I would however like to provide some additional details on three issues. | Je voudrais néanmoins apporter quelques précisions articulées autour de trois questions. |
| He details some of Mitch's antics, and volunteers to help in the aftermath. | Il détaille quelques uns des ravages de Mitch et se porte volontaire pour aider à la reconstruction. |
| I'm going into some details here, because the U.N. do it like this. | Je vais vous donner des détails, car les Nations Unies font de cette manière. |
| In this chapter we look at some of the details in the program. | Dans ce chapitre, nous nous penchons sur quelques détails du programme. |
| It includes details of some of the mythology and rituals surrounding the Tengu. | Tengu figure sur les boites de jeux hanafuda de Nintendo. |
| I also focused on some details relating to the refusal to disclose information. | J' ai également précisé les points concernant les cas où les autorités publiques peuvent opposer un refus à une demande d' information. |
| As to the details of the proposal, I have some concerns to highlight. | En ce qui concerne les détails de la proposition, je voudrais exprimer quelques inquiétudes. |
| I believe that Mr Barnier has introduced some absolutely essential considerations and details. | Je crois que M. Barnier a présenté des considérations et des nuances absolument nécessaires. |
| Chilean blogger Juan Guillermo Tejeda writes about some of the details of the meeting | Le blogueur chilien Juan Guillermo Tejeda rappelle le déroulement de la rencontre de 1985 |
| The local food blog Cucharas Bravas details some of the numbers of total sales | Le blog Perú, pasión por la comida (Pérou, passion pour la nourriture) a rapporté ceci |
| You alluded to that this afternoon but can you give us some more details? | Vous avez fait allusion à ceci cet aprèsmidi, mais pourriezvous nous donner davantage de détails? |
| Finally, I would like to present some details that are important to my group. | Pour terminer, je voudrais évoquer quelques points importants pour mon groupe. |
| These are some details of the damage in Jacmel, which is a city of 34,000 | Voici des précisions sur les dégâts à Jacmel, une ville de 34.000 habitants |
| Some witnesses described details of what happened, though many of the posts were quickly deleted. | Certains témoins ont décrit les détails de ce qui s'est passé, bien que de nombreux messages aient été rapidement supprimés. |
| There are some issues in your configuration. Please check the Capabilities page for more details. | Il y a des problèmes dans votre configuration. Reportez vous à l'onglet Possibilités pour plus de détails. |
| To set the price of an order like many others apart from some minor details | Pour fixer le prix d'une commande, comme plusieurs et à quelques détails près, |
| What university professors could do is write some details that might go into this manual. | Les professeurs d'université pourraient écrire certains éléments susceptibles d'aller dans ce manuel. |
| In addition to the file name, some file detail information is shown on each line. The details are controlled by the View Show Details sub menu settings. | En plus du nom du fichier, d'autres informations sont montrée sur chaque ligne. La quantité d'informations affichée est déterminée par la configuration du sous menu Affichage Afficher les détails. |
Related searches : Provide Some Details - Clarify Some Details - Add Some Details - Some Details About - Some Further Details - Fix Some Details - Final Details - Employee Details - Intricate Details - Supporting Details - Details Below
