Traduction de "some ten years" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Some - translation :

Certains

Some ten years - translation :

Une dizaine d'années

Years - translation :

Années

Mots clés : Certains Sorte Quelques Prendre Choses Dernières Cinq

Exemples (Sources externes, non examinées)

Some negotiations took ten years and were followed by ten years of transition.	Vous êtes au courant du contenu de la convention PIF qui est actuellement entre les mains du Conseil.
I'm gonna frame this some time ten years from now.	Je vais l'encadrer.
In some cases this has been going on for ten years already.	J'estime donc que la réaction de M. le commissaire à cette proposition du Parlement n'est pas sérieuse.
After ten years, we have some experience of the sanctions imposed in 1991.	On a une certaine expérience, après dix ans, des sanctions qui ont été imposées en 1991.
Ten years.	Dix ans, répondit ma tante.
Ten years.	Depuis dix ans.
Ten years?	Dix ans
This is seemingly good news, because some ten years ago, this was about 30 .	Ce sont des nouvelles apparemment bonnes, parce qu'il y a environ dix ans, le taux était d environ 30 .
But it would not be unreasonable if some change were necessary after ten years.	Si quelque chose doit ensuite être modifié après dix ans, cela me paraît acceptable.
Ten Years Later	Dix ans après
WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days.	VARSOVIE La Pologne dix ans, la Hongrie dix mois, l Allemagne de l Est dix semaines, la Tchécoslovaquie dix jours .
WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days.	VARSOVIE La Pologne dix ans, la Hongrie dix mois, l Allemagne de l Est dix semaines, la Tchécoslovaquie dix jours .
But in five to ten years we're going to start see some very profound changes.	Mais dans cinq à dix ans nous allons commencer à observer de profonds changements.
The monitoring system advocated by the proposals has been in force for some ten years.	Il appartient au Conseil de décider, en vertu de l'article 2 de ce texte, de la date d'instauration d'un tel système commun et de la périodicité des informations à recueillir.
Ten years of negotiations, ten years of hard work that has borne fruit, ten years of expectations that we cannot afford to disappoint.	Dix années de négociations, dix années de labeur, mais qui ont porté leurs fruits, dix années d'espoir que nous ne pouvons décevoir.
Ten years fly by.	Dix ans, ça passe vite.
The first ten years	Les dix premières années
The first ten years	The first ten years
Exactly ten years previously	Il y a exactement dix ans
Ten or twelve years.	Dix ou douze ans.
Ten years ago the European axis centred on Longwy Athus Rodange employed some 40 000 steel workers.	Il y a dix ans, le pôle européen qui regroupe Longwy Athus Rodange, comptait 40 000 sidérurgistes.
Are you ten years old?	Tu as dix ans ?
Ten years have gone by.	Dix ans se sont écoulés.
He's been dead ten years.	Ça fait dix ans qu'il est mort.
He studied for ten years.	Il a étudié durant dix ans.
He died ten years ago.	Il est mort il y a dix ans.
Why not ten years hence?	Pourquoi pas dans six ans ?
Consider parallels ten years apart.	Examinons les parallèles à dix ans d écart.
You actually waited ten years?	Tu as vraiment attendu dix ans ?
I am ten years old.	J ai dix ans.
Ten governorgenerals in 6 years!	Déjà 10 gouverneurs généraux en 6 ans.
Ten years for banknotes and three years for coins	Dix ans pour les billets et les pièces
Ten years for banknotes and two years for coins	Dix ans pour les billets et deux ans pour les pièces
It might take ten years or even twenty years.	Cela pourrait prendre dix ou même vingt ans.
This chapter covers some euro area trends in real growth , productivity and , labour markets over these ten years .	Ce chapitre se penche , en particulier , sur l' évolution de la croissance et de la productivité ainsi que des marchés du travail au cours des dix dernières années .
As some of you have said, today, ten years later, only 20 of the network has been completed.	Aujourd'hui comme l'ont signalé certains d'entre vous , soit 10 ans plus tard, force est de constater qu'à peine 20 du réseau a été établi.
Ten Years after the Mouse Roared	Dix ans après le 11 septembre
The Asian Crisis Ten Years After	La crise asiatique, dix ans après
The Iraq War Ten Years Later	La guerre d Irak, dix ans plus tard
Another ten years went by quickly.	Une nouvelle décennie est passée en un clin d'œil.
Ten years is a long time.	Dix ans, c'est long.
I saw him after ten years.	Je ne l'ai pas vu depuis dix ans.
I lived abroad for ten years.	J'ai vécu à l'étranger pendant dix ans.
I lived overseas for ten years.	J'ai vécu à l'étranger pendant dix ans.
Today, we turn ten years old.	Aujourd'hui nous avons dix ans.

Display this page in English