Traduction de "sport activity vehicle" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Activity - translation :

Activité

Sport - translation :

Sport

Sport activity vehicle - translation :

Véhicule activité sportive

Vehicle - translation :

Véhicule

Mots clés : Activité Activités Sexuelle Cérébrale Aucune Sport Sports Veste Joueur Plaisir Véhicule Véhicules Sortez Suspect Volé

Exemples (Sources externes, non examinées)

Activity Audiovisual policy and sport	Activité Politique audiovisuelle et sport
Sport Honours and statistics The city got many awards for its sport activity.	Sports Distinctions et statistiques La ville a reçu plusieurs distinctions pour son engagement sportif.
Mr President, sport is a popular activity.	Monsieur le Président, le sport est populaire.
Cooperation in the field of sport and physical activity	Les parties facilitent le dialogue sur les mesures visant à améliorer la qualité des services publics et sur les efforts conjoints visant à promouvoir la coopération multilatérale dans le cadre de la plateforme régionale de services publics de la République du Kazakhstan.
Cooperation in the field of sport and physical activity	Les parties renforcent leur coopération dans le domaine douanier pour faciliter les échanges, garantir un environnement commercial transparent, renforcer la sécurité de la chaîne d approvisionnement, promouvoir la sécurité des consommateurs, prévenir les flux de marchandises portant atteinte à des droits de propriété intellectuelle et lutter contre la contrebande et la fraude.
CHAPTER 6 COOPERATION IN THE FIELD OF SPORT AND PHYSICAL ACTIVITY	CHAPITRE 9 COOPÉRATION DANS LE DOMAINE DE LA PROTECTION DES CONSOMMATEURS
Sport is at times an ideal vehicle to reinforce social links in Nigerien communities.	Le sport est souvent un véhicule idéal pour renforcer le lien social dans les communautés nigériennes.
The emphasized need for sport activity is minimal and sporadically among women.	La nécessité d'activités sportives n'est évoquée que de façon minime et sporadique parmi les femmes.
There are three main contexts in which equality of opportunity and self fulfilment are an issue, namely sport in schools, sport as a leisure activity and top level sport.	Il y a trois espaces où se joue cette égalité des chances ou cette réalisation de soi l'école, les loisirs et le sport de haut niveau.
Sport is a human activity resting on fundamental social, educational and cultural values.	Le sport est une activité humaine qui repose sur des valeurs sociales, éducatives et culturelles essentielles.
(6) Sport and physical activity can be supported through the Lifelong Learning programme.	6) La pratique du sport et d'une activité physique peut être soutenue par le programme d'éducation et de formation tout au long de la vie.
Although Sport TV is not a public service activity eligible for compensation, RTP deducted the profits of Sport TV from the public service cost.	Bien que Sport TV ne soit pas une activité de service public fondée à recevoir des paiements compensatoires, RTP a déduit les profits dégagés par cette activité du coût du service public.
History Slavia was founded on 2 November 1892 by medicine students in Vinohrady, Prague as a sport club aimed at increasing sport activity among students.	Histoire Historique Le Slavia est fondé en 1892 à Prague dans le quartier de Vinohrady, comme club de sport, où le cyclisme domine.
Action 8 Explore ways to promote health enhancing physical activity and participation in grassroots sport	Action 8 réfléchir à des moyens de favoriser la pratique d une activité physique bénéfique pour la santé et la participation au sport pour tous
3.2 Public health is essential to modern society and, through sport, society helps promote physical activity.	3.2 La santé publique joue un rôle déterminant pour la société moderne, contribuant, grâce au sport, à favoriser l'activité physique.
I agree with you that sport and physical activity form an excellent counterbalance to other activities.	Je partage votre avis sur le fait que le sport et l'activité physique représentent un excellent contrepoids à d'autres activités.
Similarly, the unification of sport in South Africa should become a vehicle, in its own right, of national unity.	De façon analogue, l apos unification du sport en Afrique du Sud doit devenir un instrument adéquat d apos unité nationale.
The Ford Bronco is a sport utility vehicle that was produced from 1966 to 1996, with five distinct generations.	La Ford Bronco est un véhicule utilitaire sport du constructeur américain Ford..Il fut produit de 1966 à 1996 sous cinq générations de modèles différents.
The ANC leadership hails the decision by the rugby sport leadership in scheduling this activity in Soweto.	La direction de l'ANC salue la décision des dirigeants du rugby de programmer se sport à Soweto.
Because there's a sport, there's an activity going on that we're all aware of, that we condone.	Parce qu'il y a un sport, une activité en ce moment nous en sommes conscients, et nous fermons les yeux.
(c) to promote social inclusion, equal opportunities and health enhancing physical activity through increased participation in sport.	(c) promouvoir l inclusion sociale, l égalité des chances et l activité physique bienfaisante pour la santé grâce à une plus grande participation sportive.
Sport as a leisure activity is a luxury for some people, for some women I should say.	L'espace des loisirs, c'est pour certains je dirais surtout pour certaines un luxe.
(A luminous device intended to be worn by a person in any one vehicle or railway vehicle no more than 500 smoke detectors for domestic use with an individual activity not exceeding 40 kBq or in any one vehicle or railway vehicle no more than five gaseous tritium light devices with an individual activity not exceeding 10 GBq).	(Un dispositif lumineux conçu pour être porté par une personne dans un quelconque véhicule ou voiture de chemin de fer, pas plus de 500 détecteurs de fumée à usage domestique dont l activité individuelle ne dépasse pas 40 kBq ou, dans un quelconque véhicule ou voiture de chemin de fer, pas plus de 5 produits lumineux au tritium gazeux dont l activité ne dépasse pas 10 GBq).
We must develop sport in schools, sport as a leisure activity and sport at a competitive level. We also think it is important to target all groups of women and especially those who are less able to access sport because of their lifestyle or their status.	Mais il nous importe aussi de cibler toutes les catégories de femmes, surtout celles qui, en raison de leur rythme de vie ou de leur condition, ont le moins accès au sport.
France has engaged in activities to raise awareness on the themes of Physical activity a preventive medicine for ageing and sedentary lifestyles , Technological innovation serving sport and Sport and handicap .	En France, des campagnes de sensibilisation ont été lancées sur les thèmes suivants L'activité physique traitement préventif du vieillissement et des effets de la sédentarité L'innovation technique au service du sport et Sport et handicap.
It has to be said that, up to now, Community law has been applied to sport in a very indiscriminate way, because it primarily treats sport as an economic activity.	Force est de constater que jusqu'à présent, le droit communautaire s'est appliqué au sport de manière plutôt indifférenciée parce que le droit européen considère le sport essentiellement comme une activité économique.
31 European countries were involved, and the initiative was organised in partnership with major sport and sport related organisations, who committed to organising events and more generally to promoting physical activity.	Trente et un pays d Europe y ont pris part, et l initiative a été organisée en partenariat avec de grandes organisations sportives ou en lien avec le sport, qui se sont engagées à organiser des événements et de manière plus générale à promouvoir l activité physique.
One is the importance of sport as a mental activity in order to learn a number of social skills.	Premièrement l' importance du sport sur le plan spirituel, dans le sens où celui ci permet d' acquérir certaines valeurs sociétales.
The ACEA study (INF GR PS 91) looked at various car types (super mini car, executive car, sport utility vehicle, sports car).	L'étude ACEA (INF GR PS 91) a porté sur un certain nombre de types de véhicule voitures supercompactes, berlines de luxe, véhicules loisirs travail et véhicules sportifs.
As for sport as a leisure activity, it is clear that for many women, sport is an optional extra, that can only be considered after work, children, housework and family leisure activities.	Quant au sport comme loisir, il est clair que, pour bon nombre de femmes, cette activité apparaît souvent comme superflue, après le travail, les enfants, le ménage et les loisirs familiaux.
3.3 Promoting physical activity and the practice of sport is a key factor in protecting public health in a modern society.	3.3 Il est vital d'encourager l'activité physique et la pratique du sport pour protéger la santé publique dans une société moderne.
4.10 The EESC notes with satisfaction that the White Paper devotes considerable space to non profit sports organisations, voluntary activity and grassroots sport, given that much of European sport is played out in this context.	4.10 Le Comité constate avec satisfaction que le livre blanc accorde une place importante aux organisations sportives sans buts lucratifs, au bénévolat, au sport de masse.
Sport for rehabilitation grew into recreational sport and then into competitive sport.	Le handisport devint rapidement une activité de loisir puis de compétition.
(4) ViaSat Sport broadcasts only sport.	(4) ViaSat Sport ne réalise que des émissions sportives
In a Europe which wants to be close to the citizens, can we continue to see sport just as a commercial activity?	Dans une Europe qui se veut proche du citoyen, pouvons nous continuer à considérer le sport comme une simple activité commerciale ?
Burundi Peace Sport sport center in Gihanga Image from website Peace and Sport	Burundi le centre sportif Peace Sport de Gihanga Photo Peace and Sport
The Parties shall promote cooperation in the field of sport and physical activity in order to help develop a healthy lifestyle among all age groups, to promote the social functions and educational values of sport, and to fight against threats to sport such as doping, racism, and violence.	l'échange d'experts
The Toyota 4Runner is a mid size sport utility vehicle (SUV) produced by the Japanese manufacturer Toyota and sold throughout the world from 1984 to present.	Le Toyota 4Runner est un véhicule utilitaire sport fabriqué par Toyota et vendu partout dans le monde depuis 1984 en cinq générations.
It is an extraordinary sport, a legend of a sport, a sport of legends.	Depuis 2008, il est aussi vice président de la Ligue nationale de cyclisme (LNC).
As regards doping in sport, the Commission certainly shares the concern about the use of drugs in the practice of a sporting activity.	J'aimerais savoir si peut me donner des informations concernant ces mesures spéciales, de quel ordre elles seront et si elles comprendront des sanctions spécifiques.
You need to have the time, the means and the opportunity to access sport in order to pursue it as a leisure activity.	Pour pouvoir faire du sport comme loisir, il faut en avoir le temps, les moyens, la possibilité d'accès.
The Parties shall promote cooperation in the field of sport and physical activity through the exchange of information and good practices in order to promote a healthy lifestyle, the social and educational values of sport and good governance in sport within the societies of the EU and the Republic of Moldova.	Article 127
4.3 The EESC is pleased that the Commission will make health enhancing physical activity a cornerstone of its sport related activities, and therefore approves the guidelines on physical activity, as well as the idea of setting up a health enhancing physical activity (HEPA) network.	Il approuve pour cette raison les positions relatives aux lignes directrices sur l'activité sportive et à la création d'un réseau européen chargé d'encourager la pratique d'une activité physique bienfaisante pour la santé.
4.3 The EESC is pleased that the European Commission will make health enhancing physical activity a cornerstone of its sport related activities, and therefore approves the guidelines on physical activity, as well as the idea of setting up a health enhancing physical activity (HEPA) network.	Il approuve pour cette raison les positions relatives aux lignes directrices sur l'activité sportive et à la création d'un réseau européen chargé d'encourager la pratique d'une activité physique bienfaisante pour la santé.
Sport	Sports

Display this page in English