Traduction de "steam generating plant" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Plant - translation : Steam - translation : Steam generating plant - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Steam or other vapour generating boilers | Parties et accessoires des machines du no 8471 |
| Steam or other vapour generating boilers | d'une capacité excédant 340 l |
| Steam or other vapour generating boilers | Machines pour la préparation des matières textiles |
| Steam or other vapour generating boilers | excédant 120 m3 |
| Steam or other vapour generating boilers | de machines ou appareils des nos 84.26, 84.29 ou 84.30 |
| Plant producing electricity and steam | Installations de production mixte d'énergie électrique et de vapeur |
| Steam or other vapour power engines (excl. steam or other vapour generating boilers and turbines) | Machines et appareils pour la sylviculture, n.d.a. |
| Furnace, steam plant, drying equipment and nuclear reactors | Český báňský úřad (Direction nationale des mines) |
| Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) | Bouteurs (bulldozers), bouteurs biais (angledozers), niveleuses, décapeuses (scrapers), pelles mécaniques, excavateurs, chargeuses et chargeuses pelleteuses, compacteuses et rouleaux compresseurs, autopropulsés |
| Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) superheated water boilers | Des machines à calculer électroniques des nos 847010, 847021 ou 847029 |
| Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) superheated water boilers | Combinaisons de réfrigérateurs et de congélateurs conservateurs munis de portes extérieures séparées |
| Steam or other vapour generating boilers (excluding central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) super heated water boilers | Machines pour la préparation des matières textiles machines pour la filature, le doublage ou le retordage des matières textiles et autres machines et appareils pour la fabrication des fils textiles machines à bobiner (y compris les canetières) ou à dévider les matières textiles et machines pour la préparation des fils textiles en vue de leur utilisation sur les machines des nos 84.46 ou 84.47 |
| Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) superheated water boilers | n'excédant pas 120 m3 |
| Steam or other vapour generating boilers (excluding central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) super heated water boilers | de machines ou appareils du no 84.28 |
| Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) super heated water boilers | Chaudières à vapeur (générateurs de vapeur), autres que les chaudières pour le chauffage central conçues pour produire à la fois de l'eau chaude et de la vapeur à basse pression chaudières dites à eau surchauffée |
| Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) super heated water boilers | Chaudières à vapeur (générateurs de vapeur), autres que les chaudières pour le chauffage central conçues pour produire à la fois de l'eau chaude et de la vapeur à basse pression chaudières dites à eau surchauffée |
| Include all the consumption by auxiliary plant (for example power stations and steam plant) even if they do not function solely for the iron and steelworks plant. | Est incluse toute la consommation des installations auxiliaires (par exemple des centrales électriques et des installations de production de vapeur), même si celles ci ne travaillent pas uniquement pour les ateliers sidérurgiques proprement dits. |
| Description The Fessenheim plant has two pressurized water reactors, each generating 900 MWe. | Les caractéristiques détaillées des deux réacteurs de Fessenheim sont regroupées dans le tableau suivant. |
| This convinced the electrical firm Iberdrola to build a gas and steam power plant here. | La compagnie Iberdrola a décidé de construire ici une centrale à cycle combiné. |
| Vapour generating boilers, incl. hybrid boilers (excl. central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) | Chaudières à vapeur, y.c. les chaudières mixtes (autres que les chaudières aquatubulaires et les chaudières pour le chauffage central conçues pour produire à la fois de l'eau chaude et de la vapeur à basse pression) |
| It generates heat which is then passed to The steam generator which produces the steam to power the turbines which turn the generators elsewhere in the plant . | Le générateur produit la vapeur qui fait fonctionner les turbines situées ailleurs dans la centrale. |
| Now, if any of you have been to a coal plant and seen the same steam turbine, because they use the same technology at a coal plant. | Et c'est littéralement ce que nous faisons avec nos sources d'énergie nucléaire aujourd'hui. |
| Parts of auxiliary plant of heading 8402 or 8403 and condensers for steam or other vapour power units, n.e.s. | Parties des appareils auxiliaires du no8402 ou 8403 et des condenseurs pour machines à vapeur, n.d.a. |
| Parts of auxiliary plant of heading 8402 or 8403 and condensers for steam or other vapour power units, n.e.s. | Ascenseurs et monte charge, électriques |
| cost forgone of operating a conventional CHP plant this includes costs of fuelling the conventional CHP plant for producing the same quantities of steam and heat, operating personnel, maintenance, demineralised water of the conventional CHP plant, | coûts évités d'exploitation d'une installation conventionnelle de production combinée de chaleur et d'électricité il s'agit des coûts d'alimentation en combustible de l'installation PCCE conventionnelle pour produire les mêmes quantités de vapeur et de chaleur, des coûts de personnel, des coûts de maintenance et du coût de l'eau déminéralisée nécessaire au fonctionnement d'une installation conventionnelle, |
| Vapour generating boilers, incl. hybrid boilers (excl. watertube boilers, firetube boilers and central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) | Grues hydrauliques conçues pour être montées sur un véhicule routier, pour le chargement ou le déchargement du véhicule |
| We are still generating energy as we did a 100 years ago, with steam, and 60 of the energy produced simply heats up the atmosphere. | Nous continuons à produire de l'énergie avec de la vapeur, comme il y a cent ans, 60 de cette énergie étant perdue du fait que nous chauffons l'atmosphère. |
| 3.2.3.2 With the steam power plant technology achievable today maximum efficiencies of 45 47 are possible with the use of hard coal. | Grâce aux technologies des usines à vapeur réalisables aujourd'hui, il est possible d'atteindre 45 à 47 de rendement en utilisant de la houille. |
| The lignocellulosic residue that remains after the removal of the furfural is used to generate all the steam requirements of the furfural plant. | Le furfural est également utilisé comme intermédiaire de synthèse pour la production de solvants comme les furanes et le tétrahydrofuranne. |
| Steam | Steam |
| The opportunity to throw the rascals out in each election cycle helps to let off some steam, but it does not resolve the problems that are generating it. | L'occasion de jeter les voyous dehors à chaque cycle d'élection aide à relâcher un peu de pression, mais elle ne résout pas les problèmes qui la produisent. |
| The opportunity to throw the rascals out in each election cycle helps to let off some steam, but it does not resolve the problems that are generating it. | L'occasion nbsp de jeter les voyous dehors nbsp nbsp à chaque cycle d'élection aide à relâcher un peu de pression, mais elle ne résout pas les problèmes qui la produisent. |
| So for example, in a power plant, when your big steam turbine gets too over speed, you must open relief valves within a millisecond. | Donc, par exemple, dans une centrale, quand la grosse turbine à vapeur dépasse la vitesse limite, il vaut ouvrir les vannes de délestage en une milliseconde. |
| MHD was developed because the hot exhaust gas of an MHD generator can heat the boilers of a steam power plant, increasing overall efficiency. | Historique Le concept de générateur MHD a pour la première fois été testé par Michael Faraday en 1832. |
| Steam, too. | À vapeur aussi. |
| Steam distillation | Distillation à la vapeur d'eau |
| Steam generator | Générateur de vapeur |
| Until now, no industry or activity generating an income independent from the construction of the power plant has been created in the area. | À ce jour, aucune industrie ou activité commerciale indépendante de l'usine n'a été créée sur place. |
| A monovalent lignite (brown coal) power plant fitted with de sulphurisation units, which still represents the dominant choice for generating electricity from lignite. | Une centrale électrique monovalente au lignite, équipée de dispositifs de désulfuration, qui est toujours la solution la plus répandue pour produire de l'électricité à partir de lignite. |
| This heat energy would then be used to power an electricity generating turbine in a real power plant in ITER this generating system is not of scientific interest, so instead the heat will be extracted and disposed of. | La durée effective d'utilisation d'ITER prévue est de 400 h, réparties en de multiples expériences et tests de quelques minutes, et ce pour des problèmes de matériaux. |
| At Full Steam | À TOUTE VAPEUR |
| A steam machine? | Une machine à vapeur? |
| Full steam ahead. | À toute vapeur ! Allez, zou ! |
| Steam injection tube | Tuyau d'injection de vapeur |
| Revenue from steam | Recettes issues de la vapeur |
Related searches : Generating Plant - Steam Plant - Steam Generating System - Power Generating Plant - Electricity Generating Plant - Heat Generating Plant - Steam Generation Plant - Steam Power Plant - Steam Turbine Plant - Steam Boiler Plant - For Generating - Generating Income - Generating Sales
