Traduction de "stimulation through" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Stimulation - translation : Stimulation through - translation : Through - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Stimulation coming in through my sensory systems felt like pure pain. | Et mon esprit était suspendu entre deux réalités très opposées. |
| (b) stimulation of innovation through the wider adoption of and investment in ICT and broadband | b) à encourager l innovation par la généralisation des TIC et du haut débit et par des mesures incitant à investir dans ces domaines . |
| Genital stimulation. Duh. | La stimulation génitale. Duh. |
| It's about stimulation. | Il s'agit de stimulation. |
| Introversion is more about, how do you respond to stimulation, including social stimulation. | L'introversion est plutôt comment vous réagissez à la stimulation, y compris la stimulation sociale. |
| We shall only achieve this, of course, through greater cooperation on budgetary matters and greater stimulation of the budgets. | N'a t on pas loué, à l'excès, le big bang financier, la déréglementation? |
| All children need stimulation. | Tous les enfants ont besoin de stimulation. |
| Apparatus for nerve stimulation | Bombes, grenades, torpilles, mines, missiles, cartouches et autres munitions et projectiles, et leurs parties, y compris les chevrotines, plombs de chasse et bourres pour cartouches |
| Apparatus for nerve stimulation | Boîtes à musique, orchestrions, orgues de Barbarie, oiseaux chanteurs, scies musicales et autres instruments de musique non repris dans une autre position du présent chapitre appeaux de tous types, sifflets, cornes d'appel et autres instruments d'appel ou de signalisation à bouche |
| Apparatus for nerve stimulation | Ballons et balles gonflables (autres qu'en cuir) |
| An interesting aspect of the programme is the development of city outskirts through the stimulation of tourism and recreation activities. | Un aspect intéressant de ce programme réside dans le développement de la périphérie des villes par la stimulation du tourisme et des activités de loisir. |
| I need some mental stimulation. | J'ai besoin de stimulation mentale. |
| Stimulation of endogenous fibrinolytic potential | Stimulation du potentiel fibrinolytique endogène |
| But he has no stimulation. | Mais il n'a aucun stimuli. |
| But it is truer to say that the market economy is sustained by the stimulation of greed and envy through advertising. | Il serait plus juste de dire que l économie de marché se maintient en stimulant l envie et le désir de possession par le biais de la publicité. |
| However, sexual stimulation is still needed. | Une stimulation sexuelle est toutefois nécessaire. |
| Pathophysiology Chronic stimulation of the STN, called deep brain stimulation (DBS), is used to treat patients with Parkinson disease. | Physiopathology and interventions Chronic stimulation of the STN, called deep brain stimulation (DBS), is used to treat patients with Parkinson disease. |
| Let's take the example of electrical stimulation. | Prenons l'exemple de la stimulation électrique. |
| During sexual stimulation, nitric oxide is released. | Lors d'une stimulation sexuelle, le monoxyde d'azote est libéré. |
| European stimulation plan for Economic science (SPES) | Plan européen de stimulation pour la science économique (SPES) |
| Mr Seligman (ED). I would point out that in 1986 there was only nine million left for the stimulation programme. Does the President in Office realize that half the stimulation programmes marked excellent in the judgment had to be rejected through lack of funds? | Nous avons d'ores et déjà prévu de la réviser de façon très approfondie, et je puis assurer l'honorable parlementaire qu'il n'est absolu ment pas question d'effectuer des coupes sombres dans les moyens financiers mis à la disposition du programme d'action de promotion. |
| It's called Trans Cranial Magnetic Stimulation, or TMS. | Ca s'appelle la stimulation magnétique transcranienne, ou TMS. |
| 4.1.4 The ESF must support territorial employment pacts and local employment initiatives, and market stimulation through the creation of new businesses, particularly in the social economy. | 4.1.4 Le FSE doit soutenir les Pactes territoriaux pour l emploi et les Initiatives locales pour l emploi, ainsi que la stimulation du marché par la création de nouvelles entreprises, spécialement d entreprises de l économie sociale. |
| Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation. | L'épilepsie est traitée le mieux avec une stimulation électrique sensible . |
| For CIALIS to be effective, sexual stimulation is required. | Une stimulation sexuelle est cependant requise pour que CIALIS soit efficace. |
| For Levitra to be effective, sexual stimulation is required. | Une stimulation sexuelle est requise pour que Levitra soit efficace. |
| Sexual stimulation is still needed to produce an erection. | La stimulation sexuelle reste cependant nécessaire pour engendrer une érection. |
| For Viagra to be effective, sexual stimulation is required. | Une stimulation sexuelle est requise pour que le Viagra soit efficace. |
| Sexual stimulation is still needed to produce an erection. | La stimulation sexuelle reste nécessaire pour produire une érection. |
| For Vivanza to be effective, sexual stimulation is required. | Une stimulation sexuelle est requise pour que Vivanza soit efficace. |
| Sexual stimulation is still needed to produce an erection. | La stimulation sexuelle reste nécessaire pour engendrer une érection. |
| Access to medicines and stimulation of innovation and research | Accès aux médicaments et stimulation de l innovation et de la recherche |
| In some cases, paradoxical CNS stimulation has been reported. | Dans quelques cas, un effet paradoxal de stimulation du système nerveux central a été observé. |
| It is also vital for stimulation of our economies. | (Le président invite l'orateur à conclure) |
| It is the necessary prolongation of the stimulation process. | Autrement dit, treize années de travail laborieux sur cette directive. |
| European stimulation plan for economic sci ence (SPES) Report (Doc. | Plan européen de stimulation pour la science économique (SPES) rapport (doc. |
| Smaller countries would not get the monetary stimulation they needed. | Les pays plus petits n'auraient pas reçu la stimulation monétaire nécessaire à leurs besoins. |
| Similarly, massaging the sole of the foot produces similar stimulation. | Sigmund Freud propose le modèle théorique de la pulsion. |
| Tadalafil has no effect in the absence of sexual stimulation. | Le tadalafil n a pas d effet en l absence de stimulation sexuelle. |
| Other conditions with stimulation of the renin angiotensin aldosterone system | Autres affections liées au système rénine angiotensine aldostérone |
| Other conditions with stimulation of the renin angiotensin aldosterone system | 33 Autres affections liées au système rénine angiotensine aldostérone |
| Other conditions with stimulation of the renin angiotensin aldosterone system | Autres affections liées au système rénine angiotensine |
| OHSS must be considered an intrinsic risk of gonadotrophin stimulation. | Le SHO doit être considéré comme un risque intrinsèque de la stimulation par la gonadotrophine. |
| For Tadalafil Lilly to be effective, sexual stimulation is required. | Une stimulation sexuelle est requise pour que Tadalafil Lilly soit efficace. |
| Can we use deep brain stimulation to make you smarter? | Peut on utiliser la stimulation cérébrale profonde pour vous rendre plus intelligent ? |
Related searches : Sensory Stimulation - Well Stimulation - Electrical Stimulation - Mental Stimulation - Negative Stimulation - Mutual Stimulation - External Stimulation - Nerve Stimulation - Experience Stimulation - Neural Stimulation - Demand Stimulation - Stimulation Index - Light Stimulation
