Traduction de "stock company" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Company - translation :

Compagnie

Stock - translation :

Stock

Stock company - translation :

Société anonyme

Mots clés : Compagnie Entreprise Société Boîte Assurance Stock Risée Actions Bourse Bourse

Exemples (Sources externes, non examinées)

Open Joint Stock Company Halogen .	Open Joint Stock Company Halogen
Joint Stock Company Voronezhsyntezkauchuk, Voronezh	JSC Voronezhsyntezkauchuk (société par actions), Voronezh
Company stock profile Since 1967, the company has been listed on the New York Stock Exchange under the symbol NYT.	Elle est cotée depuis 1967 au New York Stock Exchange sous le code NYT.
We could start a twopeople stock company.	On pourrait créer une troupe à deux.
SPA Società per Azioni (joint stock company)	À l'exclusion des boissons alcoolisées en IE.
Crédit Agricole S.A. is a joint stock company.	Crédit agricole S.A. est une société par actions.
It includes company products, staff housing, company cars, stock options and share purchase schemes.	Elle inclut les produits de l'entreprise, les facilités de logement pour les salariés, les voitures de société, les options d achat d actions et les plans d'achat d'actions.
Included are company products, staff housing, company cars, stock options and share purchase schemes.	Elle inclut les produits de l'entreprise, les facilités de logement pour les salariés, les voitures de société, les options sur actions et les plans d'achat d'actions.
This company is listed on the Paris stock exchange.	Cette entreprise est cotée à la bourse de Paris.
A limited liability company (joint stock company) may be established by one or several founders.	Après un délai d'un mois suivant la notification préalable, l'autorisation d'investir est accordée tacitement pour les autres investissements, à moins que le ministère de l'économie n'ait, dans des circonstances exceptionnelles, exercé son droit de différer l'investissement.
A limited liability company (joint stock company) may be established by one or several founders.	(CPC 923)
The shares of company stock were distributed among its employees.	Les actions furent distribuées aux salariés.
Ah, Miss Smith, E. J. Hulgar and Company, stock brokers.	Mlle Smith, E.J. Hulgar et compagnie. Toutes les villes principales.
Public Joint Stock Company Sibirsko Uralskaya Neftegazohimicheskaya Companiya ( SIBUR ), Moscow	JSC Sibirsko Uralskaya Neftegazohimicheskaya Companiya ( SIBUR ) (société publique par actions), Moscou
Commercial presence should take a form of limited liability company, joint stock company or representative office.	Règlement 31 103 sur les obligations et dispenses d'inscription et les obligations continues des personnes inscrites, R.L.R.Q., c. V 1.1, r. 10
SE A limited liability company (joint stock company) may be established by one or several founders.	après un délai d'un mois suivant la notification préalable, l'autorisation d'investir est tacitement accordée pour les autres investissements, à moins que le ministère des affaires économiques n'ait, dans des circonstances exceptionnelles, exercé son droit de différer l'investissement.
SE A limited liability company (joint stock company) may be established by one or several founders.	PT réserve concernant la propriété de navires battant pavillon portugais autrement que par l'intermédiaire d'une entreprise constituée au Portugal.
HU Commercial presence should take the form of limited liability company, joint stock company, or representative office.	Les ressortissants étrangers ne peuvent fournir des services d'assurance que par le biais d'une participation dans des compagnies d'assurance bulgares, sans limitation de la participation au capital, ou directement par l'entremise d'une succursale dont le siège se situe en République de Bulgarie.
An intermediate phase when accumulated monies are invested in company stock.	une phase intermédiaire, durant laquelle les gains accumulés sont investis dans une participation à l'entreprise,
It is a public company listed on the Budapest stock exchange.	C'est une société anonyme cotée à la Bourse de Budapest.
Saudi Arabia states that Shadco is a joint stock company established under the company law of Saudi Arabia.	L'Arabie saoudite affirme que la Shadco est une société anonyme régie par le Code des entreprises du pays.
HU Commercial presence should take the form of limited liability company, joint stock company, branch or representative office.	La participation étrangère dans tous les secteurs et sous secteurs inclus dans la liste d'engagements est normalement limitée à 49 .
I beg your pardon. Miss Strange hasn't any stock in the company.	Mlle Strange n'a aucune action dans l'entreprise.
Rang Dong Light Source and Vacuum Flask Joint Stock Company (Ralaco), Hanoi	Rang Dong Light Source and Vacuum Flask Joint Stock Company (Ralaco), Hanoï
Foreign persons may become shareholders or partners in a Stock Broking Company up to 24 of the capital of the Stock Broking Company by prior approval of the Securities Market Agency.	Les ressortissants étrangers peuvent devenir actionnaires ou associés d une société de courtage à concurrence de 24 de son capital, avec l approbation préalable de l Office du marché des valeurs mobilières.
Foreign persons may become shareholders or partners in a Stock Broking Company up to 24 of the capital of the Stock Broking Company by prior approval of the Securities Market Agency.	Ministère des affaires économiques
Produced and exported by Joint Stock Company Acron , Veliky Novgorod, Russia or Joint Stock Company Dorogobuzh Verkhnedneprovsky, Smolensk Region, Russia to the first independent customer in the Community acting as an importer	Marchandises produites et exportées par Joint Stock Company Acron , Veliky Novgorod, Russie ou Joint Stock Company Dorogobuzh Verkhnedneprovsky, région de Smolensk, Russie au premier client indépendant dans la Communauté agissant en tant qu'importateur
The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.	L'entreprise a émis des actions et est entrée en bourse en 1990.
Apple s stock capitalization has soared, and it became the first trillion dollar company.	La capitalisation boursière d'Apple a grimpé en flèche, pour devenir la première entreprise à un billion de dollars.
The stock price of Halliburton, Vice President Dick Cheney s old company, has soared.	Le prix de l action Halliburton, ancienne société du vice président américain Dick Cheney, est monté en flèche.
We make ourselves a laughing stock. We are like a travelling theatre company.	Nous nous rendons ridicules, à jouer ainsi les troupes de théâtre ambulantes.
Ruks Cesu galas kombinats, Joint Stock Company, Miera street 19, Cesis, LV 4101	Ruks Cesu galas kombinats, Joint Stock Company, Miera street 19, Cesis, LV 4101
Produced and exported by Joint Stock Company Acron , Veliky Novgorod, Russia or Joint Stock Company Dorogobuzh Verkhnedneprovsky, Smolensk Region, Russia to the first independent customer in the Community acting as an importer A532	Marchandises produites et exportées par Joint Stock Company Acron , Veliky Novgorod (Russie) ou Joint Stock Company Dorogobuzh Verkhnedneprovsky, région de Smolensk (Russie) au premier client indépendant dans la Communauté agissant en tant qu importateur
OK, it's the price of a share of stock divided by the earnings of the company. So it's basically how much is this stock costing me, compared to how much is the company making.	Donc c'est ce que cette action vous coûte comparé à ce que gagne la compagnie.
An employee stock option (ESO) is commonly viewed as a complex call option on the common stock of a company, granted by the company to an employee as part of the employee's remuneration package.	Une stock option (ou stock option) est une forme de rémunération variable allouée par une entreprise.
So a company that fires all its workers and then ships from stock can look very productive until it runs outs of stock.	Une société qui licencie son personnel, puis importe l ensemble de son stock peut paraître très productive jusqu'à épuisement du stock.
So a company that fires all its workers and then ships from stock can look very productive until it runs outs of stock.	Une société qui licencie son personnel, puis importe l ensemble de son stock peut paraître très productive jusqu'à épuisement du stock.
There is to be no Eutopean joint stock company without a provision for co determination.	Aussi une déclaration solennelle ne peutelle constituer un texte de loi contraignant pour chaque citoyen.
Foreign persons can only offer foreign securities through domestic banks and stock broking company.	Les ressortissants étrangers ne peuvent proposer de valeurs mobilières que par l entremise de banques ou de sociétés de courtage slovènes.
Foreign persons can offer foreign securities only through domestic banks and stock broking company.	AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK Non consolidé, à l'exception des services de traiteurs.
Foreign persons can only offer foreign securities through domestic banks and stock broking company.	PL néant.
PL The establishment by foreign service suppliers may only take the form of limited partnership, limited liability company or joint stock company	L'autorisation, par les autorités, d'une participation étrangère est subordonnée à l'examen des besoins économiques du pays, en général sur la base des critères suivants
PL The establishment by foreign service suppliers may only take the form of limited partnership, limited liability company or joint stock company.	Un assureur étranger ne peut établir une succursale en Bulgarie pour fournir des services d'assurance dans certaines branches s'il n'a été autorisé à fournir ce type de services dans son pays d'origine pendant au moins 5 ans.
And what I've done here is I've drawn a hypothetical stock chart for a company.	les marchés financiers. Ce que j'ai fait, ici, c'est que j'ai dessiné le graphique boursier imaginaire de l'action d'une société.
Rolling Stock Modalohr wagons, designed and built by the Alsatian company Lohr Industrie are used.	Matériel roulant Les wagons de type Modalohr ont été conçus et construits par la société alsacienne Lohr Industrie.

Display this page in English