Traduction de "strata fees" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Fees - translation : Strata - translation : Strata fees - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sampling Strata | Échantillonnage Strate |
| Sampling strata | Échantillonnage Strates |
| NCBs may choose the inclusion of all institutions for some strata , random sampling for other strata and the selection of the largest institutions for still other strata . | Les BCN peuvent choisir de retenir tous les établissements pour certaines strates , de procéder à un échantillonnage aléatoire pour d' autres strates , et de sélectionner les plus grands établissements pour d' autres strates encore . |
| The upper strata were too violently agitated. | Les couches supérieures étaient trop violemment agitées. |
| There are different strata in both groupings. | Il y a différentes strates dans les deux groupements. |
| The beds of coal were separated by strata of sandstone or compact clays, and appeared crushed under the weight of overlying strata. | Les lits de charbon étaient séparés par des strates de grès ou d'argile compacts, et comme écrasés par les couches supérieures. |
| During the financial year, the Office enteredinto the accounts 38898 application fees, 21266 supplementary class fees, 4739 opposition fees, 33873 registration fees, 733appeal fees, 55 cancellation fees and miscellaneous fees, totalling EUR 85 861 171. | L Office a comptabilisé pendant l exercice 38 898 taxes de dépôts, 21 266 taxes de classe supplémentaire, 4 739 taxes d opposition, 33 873 taxes d enregistrement, 733 taxes de recours, 55 taxes d annulation ettaxes diverses qui totalisent 85 861 171 euros.Par ailleurs, l Office a reçu, en 1999, 727 597 euros pour la vente des publications.Le montant des intérêts perçus s élève à 1 648 637 euros. |
| This makes dancing problematic for all social strata. | Ça rend le fait de danser problématique pour tout le monde. |
| A few morning gleams infiltrated the liquid strata. | Quelques lueurs matinales s'infiltraient dans la couche liquide. |
| D. Fishing licence fees and other fees | D. Droits de licence de pêche et redevances |
| registration fees, regulatory fees and similar charges, | frais d'agrément d'enregistrement, frais réglementaires et autres frais, |
| nL for each of the strata n1 n2 n3 ... | , nL pour chacune des strates n1 n2 n3 ... |
| The basic regulation and an implementing 'fees regulation' establish all the matters for which fees are due (application fees, technical examination fees, annual fees, fees for processing requests, fees laid down by the President of the Office and surcharges), the amounts of fees and the method of payment. | Le règlement de base et un règlement relatif aux taxes en vigueur fixent les matières donnant lieu à la perception de taxes (demande, examen technique, taxes annuelles, instruction de la demande, taxes fixées par le président de l'Office et taxes complémentaires), le montant de ces taxes et leur mode de perception. |
| The technique is also a useful tool for estimating the average rental for strata where there are no corresponding observations in the rented sector (empty strata). | Cette technique est aussi utile pour estimer le loyer moyen dans les cas où les observations correspondantes dans le secteur locatif n existent pas (strate vide). |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia cannot be paid from the Tempus grant. | Les frais d'inscription aux cours, les frais de tribunaux, les frais d'inscription aux cours de langues et les frais d'inscription à des conférences ou séminaires symposiums scientifiques ne peuvent être couverts par la bourse Tempus. |
| Fees | 39 13 |
| fees | Mariette BACKES LIES Pharmacien Inspecteur Chef de Division Directeur de la Santé Division Pharmacie et Médicaments 10, rue C.M. |
| fees | Redevances Contribution générale de l'UE Contribution spéciale de l' UE |
| Fees | Pour les procédures d'évaluation de la conformité couvertes par le présent accord, chaque partie veille à ne pas exiger de redevances au titre des évaluations de la conformité effectuées par l'autre. |
| Fees | Frais |
| Fees | Redevances |
| Fees | Redevance |
| FEES | Redevances en nature |
| Fees | Les armateurs de l'Union européenne des navires chalutiers congélateurs de pêche pélagique et des navires crevettiers (s'agissant de leurs captures accessoires de poisson) pêchant dans le cadre du présent protocole contribuent à la politique de distribution de poissons en faveur des populations nécessiteuses, à hauteur de 2 de leurs captures pélagiques transbordées ou débarquées à l'issue d'une marée. |
| Fees | AT, BE, BG, CZ, DK, ES, FI, IT, LT, NL, PL, RO, SK Examen des besoins économiques. |
| Fees | ANNEXE I |
| Fees | CHAPITRE 20 |
| Was it reentering the motionless strata deep in the sea? | Était il rentré dans la couche immobile des eaux ? |
| Their tails churned the normally peaceful strata into actual billows. | Au milieu de ces couches ordinairement si paisibles, leur queue créait de véritables houles. |
| Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 . | Commissions ( produits ) Commissions ( charges ) 3 . |
| Fees received in 1997 totalled ECU 3 958 581.63, and are divided up as follows application fees, ECU 1 599 630.63 examination fees, ECU 636 850 report fees, ECU 248 900 renewal fees, ECU 1 464 400 and other fees, ECU 8 801. | Le montant total des taxes perçues en 1997 s'élève à 3 958 581,63 écus et est réparti comme suit taxes de demande pour 1 599 630,63 écus, taxes d'examen pour 636 850 écus, taxes de rapports pour 248 900 écus, taxes annuelles pour 1 464 400 écus, taxes diverses pour 8 801 écus. |
| Fees received in 1998 totalled ECU 4 873 208, and are divided up as follows application fees (ECU 1 707 300) examination fees (ECU 753 600) report fees (ECU 464 100) renewal fees (ECU 1 923 500) and other fees (ECU 24 708). | Le montant total des taxes perçues en 1998 s'élève à 4 873 208 écus et est réparti comme suit taxes de demande pour 1 707 300 écus, taxes d'examen pour 753 600 écus, taxes de rapports pour 464 100 écus, taxes annuelles pour 1 923 500 écus, taxes diverses pour 24 708 écus. |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia mentioned under IMGS cannot be paid from the Tempus grant. | Les droits d'inscription aux cours, aux ateliers, aux cours de langue, à des conférences, des congrès ou des symposiums séminaires scientifiques ne peuvent être couverts par la bourse Tempus. __ |
| The difficulty is not in devising strata theseusually spring readily to mind but in defining strata that can be enumerated duringthe data collection or have been enumerated beforehand. | HAPI TRE processus de collecte de données ou dont les effectifs auront été déterminés àl avance. |
| The dolmens around Assier were made from thick strata of limestone. | Les dolmens autour d'Assier ont été extraits de strates épaisses de calcaire. |
| Late fees | Frais de retard |
| Parental fees | Les contributions des parents |
| My fees? | Mes honoraires? |
| Additional fees... | Frais additionnels... |
| Investment fees | Investissements |
| Additional fees | Frais additionnels |
| Additional Fees | Frais additionnels |
| Additional fees | Frais additionnels |
| Additional Fees | Frais Additionnels |
| Fees collected | Redevances perçues |
Related searches : Sedimentary Strata - Strata Management - Geological Strata - Age Strata - Soil Strata - Lower Strata - Upper Strata - Rock Strata - Social Strata - Socioeconomic Strata - Strata Water - Across Strata
