Traduction de "studios" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The other venues were Mayfair Studios, Olympic Studios, Abbey Road Studios, Eel Pie Studios, Audio International and RAK Studios. | L'enregistrement prend également place aux Studios Mayfair, aux studios Olympic, aux studios Abbey Road, aux studios Eel Pie, aux studios Audio International et aux studios RAK. |
| Currently Walt Disney Animation Studios, Pixar Animation Studios, DisneyToon Studios and Lucasfilm Animation are parts of The Walt Disney Studios unit. | À la différence de Walt Disney Animation Australia, la spécialité des studios japonais était les scènes d'actions et le mouvement. |
| Pi Studios and Timegate Studios are based in the Houston area. | Pi Studios et Timegate Studios se trouvent dans la région de Houston. |
| Al Hadid studios! | Atelier Al Hadid! |
| Outside the Studios. | En dehors des studios. |
| Head of Studios | Direction du studio |
| Mosfilm Studios 1938 | Production des Studios MOSFILM |
| Les Studios de Paris . | Les Studios de Paris. |
| You're at the studios. | Je ne sais plus où je suis. |
| Because it's not just amateurs borrowing from big studios, but sometimes big studios borrowing back. | Non seulement des amateurs empruntent de grands studios, mais parfois de grands studios empruntent des amateurs. |
| Pyro Studios Pyro Studios was founded in 1996 with the purpose of developing quality video games. | Pyro Studio est un studio de développement de jeux vidéo, fondé en 1996. |
| By September of 1929, the major studios, the other major studios, were producing exclusively sound film. | En Septembre 1929, les autres grands studios, ne produisaient plus qu'exclusivement des films parlants. C'est très très rapide. |
| Studios, begun production in 2009. | Studios entre 2009 et 2011. |
| This is studios for artists. | Voici un studio pour artistes. |
| The motion picture studios lost | Les studios de cinéma ont perdu |
| Open auditions at Lodestone Studios. | Audition aux studios Lodestone. |
| Live from the Atlantic Studios was recorded on 7 December 1977 at the Atlantic Studios in New York. | Ce dernier album a été enregistré en direct le 7 décembre 1977 aux studios Atlantic de New York. |
| The drums have been recorded at Park Studios, while bass and guitars have been recorded at Fascination Street Studios. | Les morceaux de batterie ont été enregistrés aux Park Studios, tandis que les morceaux de basse et de guitares sont engistrés aux Fascination Street Studios. |
| Walt Disney Studios may refer to The Walt Disney Studios (division), the Walt Disney Company's Studio Entertainment unit, which includes Disney's motion picture studios, music labels, theatrical production company, and distribution companies. | Les sociétés des productions cinématographiques Walt Disney Studios Entertainment le nom de la branche regroupant les sociétés de productions cinématographiques et autres domaines du divertissement de la Walt Disney Company. |
| It was owned by Disney Interactive Studios. | La société a été rachetée le par Disney Interactive Studios. |
| shows at Disneyland and Disney's Hollywood Studios. | de Disneyland et des Disney's Hollywood Studios. |
| The post arrives at ltala Film studios. | Les studios d'Itala Film à l'arrivée du courrier. |
| I'm from the National Studios in Hollywood. | Je suis de National Studios de Hollywood. |
| Lionhead is a fairly independent part of Microsoft Studios, which has also acquired Rare Ltd. and Bungie Studios (Bungie Studios became an independent studio in late 2007, shortly after the release of Halo 3 ). | Lionhead devient alors une filiale relativement indépendante de Microsoft Studios, qui a également acquis Rare et Bungie Studios (Bungie Studios devient un studio indépendant à la fin de l'année 2007, peu de temps après la sortie de Halo 3 ). |
| It was produced by the band (which essentially meant Mick Jones and Joe Strummer), recorded and mixed by Bill Price, and engineered by Jeremy Jerry Green (Wessex Sound Studios), J. P. Nicholson (Electric Lady Studios), Lancelot Maxie McKenzie (Channel One Studios), and Bill Price (Pluto Power Station Studios). | Enregistré et mixé par Bill Price, il a pour ingénieurs du son Jeremy Jerry Green (des studios Wessex), J. P. Nicholson (Electric Lady Studios), Lancelot Maxie McKenzie (Channel One Studios) et enfin Bill Price (Pluto et Power Station Studios). |
| Pyarelal then used to frequent and play the violin in studios such as Ranjit Studios, to earn money for his family. | Dès 12 ans, il jouait du violon dans les studios afin de soutenir sa famille. |
| Worked at this point in his career for 20th Century, just for Fox Studios, it wasn't 20th Century yet. worked for Fox Studios. And at Fox Studios, he had amassed a great deal of power. | A ce moment de sa carrière, il a travaillé pour la 20th Century (qui n'existait pas encore à l'époque) uniquement pour les studios de la Fox, avec lesquels il avait obtenu un grand pouvoir. |
| The Euro Media Group, which owns several film studios throughout Europe, will provide management of daily operations of these studios of Paris. | C est Euro Media Group, expert européen dans la gestion des studios, qui a la responsabilité d exploiter les Studios de Paris. |
| The recording studios shown are the famous Harry J Studios where many roots reggae artists recorded during the 1970s including Bob Marley. | Les studios d'enregistrement montrés sont les célèbres Harry J Studios où ont été enregistrés de nombreux artistes reggae roots au cours des années 1970, y compris Bob Marley. |
| In 1999, The Hit Factory purchased Criteria Studios, revamping and reopening the studios under the new name The Hit Factory Criteria Miami. | Plus récemment ils sont rachetés par The Hit Factory et s'appellent désormais Hit Factory Criteria Studios. |
| Studios have been closed and their properties confiscated. | Des studios ont été fermés et leurs matériels confisqués. |
| In 1934, Harry officially purchased the Teddington Studios. | En 1934, Harry achète officiellement le studio. |
| It was recorded at Hljóðriti Studios in Reykjavík. | Il a été enregistré aux studios Hljóðriti à Reykjavík. |
| First, the doorman stopped me entering the studios. | Ce matin, le portier m'a interdit l'entrée des studios. |
| In 2006, Walt Disney Feature Animation took on its current name, Walt Disney Animation Studios, when it was folded under The Walt Disney Studios alongside Pixar Animation Studios, which was acquired by Disney in the same year. | D'abord nommée Walt Disney Pictures, cette société comprenait tous les types de productions mais dès 1986, le service des longs métrages d'animation a été dissocié, donnant naissance à Walt Disney Feature Animation . |
| After the company folded, people from Looking Glass went on to work at Ion Storm, Irrational Games, Harmonix, Mad Doc Software, Arkane Studios, Westwood Studios, Valve, and to found Floodgate Entertainment and Digital Eel, amongst other later studios. | Après que l'entreprise se soit éteinte, d'autres employés de Looking Glass partent travailler chez Irrational Games, Harmonix, Mad Doc Software, Arkane Studios, Westwood Studios, Valve. |
| For television, Bath is served by the BBC West studios based in Bristol, and by ITV West (formerly HTV) with studios similarly in Bristol. | Bath est aussi desservie par l'agence locale de la BBC (BBC West) dont les studios sont à Bristol, et par ITV West. |
| After Ensemble Studios was shut down by Microsoft in 2009, Bonfire Studios was one of four companies founded by some of Ensemble's former employees. | Elle est fondée en 2009 sous le nom de Bonfire Studios par des anciens de Ensemble Studios. |
| There were two studios involved Warner Brothers and Paramount. | Deux studios se sont impliqués la Warner Brothers et la Paramount. |
| They also used the 007 Stage at Pinewood Studios. | Le plateau 007 des Pinewood Studios est également utilisé. |
| In March 1999, Intermetrics divested Looking Glass Studios Inc. | En mars 1999, Intermetrics se désinvestit de Looking Glass Studios. |
| Jost is currently working in his Los Angeles studios. | David Jost travaille actuellement dans ses studios de Los Angeles (Californie). |
| Go round to the back door of the studios... | Entrez par la porte du personnel. |
| Photographic studios portrait and commercial photography, except journalistic photographers | Studios photographiques portraits et photographie commerciale, à l'exception de l'activité de reporter photographe |
| As the technology developed, it became possible for individuals or smaller groups to produce electronic songs and recordings in smaller studios, even in project studios. | Au développement de nouvelles technologies, un individu ou groupe peut se lancer dans la production de chansons de musique électronique dans de petits studios. |
