Traduction de "submit a response" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Response - translation : Submit - translation : Submit a response - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| If a Party modifies this response, it is required to submit the revised response to the Secretariat. | Si une Partie modifie cette réponse, elle doit présenter la réponse révisée au secrétariat. |
| Submit the Response of Tender Guarantee (Business Transaction) | 5.2.10 Expédition de la réponse concernant la garantie de soumission (transaction d'affaires) |
| Under paragraph 2 of the article, if a Party modifies that response, the designated national authority must forthwith submit the revised response to the secretariat. | Le paragraphe 2 stipule qu'au cas où une Partie modifierait sa réponse, elle doit immédiatement en présenter la version révisée au secrétariat. |
| Everything you said in response to Mr Prag is, I submit, wholly unconstitutional. | Tout ce que vous avez dit en réponse aux remarques de M. Prag est, à mon avis, en totale opposition avec le Règlement. |
| Each national implementing body will submit a single application for Community funding in response to the call for proposals. | Chaque organe national d'exécution ne présentera qu'une seule demande de financement communautaire en réponse à l'appel à propositions. |
| All interested parties are invited to submit their views in response to the above questions. | Toutes les parties intéressées sont invitées à présenter leurs observations en réponse aux questions posées ci dessus. |
| All interested parties are invited to submit their views in response to the above questions. | Toutes les parties intéressées sont invitées à soumettre leur point de vue sur les questions ci dessus. |
| Procedure in which only candidates invited by the Centre may submit a tender in response to the notice and terms of reference published by the Centre | Procédure dans laquelle seuls les candidats invités par le Centre peuvent présenter une offre en réponse à l avis de marché et aux termes de référence publiés par le Centre. |
| Countries can submit requests for regional capacity action programs where there are significant similarities of national circumstances, and a regional response would better deliver economies of scale. | Les pays peuvent demander à participer à des programmes d'action régionaux de renforcement des capacités lorsque leur situation présente des similitudes importantes avec celles d'autres pays et qu'une action régionale permettrait de réaliser des économies d'échelle. |
| Member States provide to the Commission the resubmissions which they submit to the UNFCCC secretariat in response to the UNFCCC initial checks. | Les États membres fournissent à la Commission les nouveaux documents qu'ils soumettent au secrétariat CCNUCC en réaction aux contrôles initiaux de la CCNUCC. |
| Fistula Response ( ) a Complete fistula response ( ) b | Réponse sur les fistules ( )a |
| The Committee shall submit to the State Party concerned a recommendation in the light of the response provided by that State Party in accordance with paragraph 2 above. | Au vu de la réponse fournie par l'État partie intéressé conformément au paragraphe 2, le Comité présente à ce dernier une recommandation. |
| Procedure in which any natural or legal person or group thereof may submit a tender in response to the notice and terms of reference published by the Centre. | Procédure dans laquelle toutes les personnes physiques ou morales ou groupement de ces personnes peuvent présenter une offre en réponse à l avis de marché et aux termes de référence publiés par le Centre. |
| Within three months of the date of dispatch of an inspection report, the Member State shall submit to the Commission in writing a response to the report which | Dans les trois mois suivant la date de distribution du rapport d'inspection, l'État membre envoie à la Commission une réponse par écrit qui |
| Submit a photo or a story. | Envoyez nous une photo et partagez votre histoire. |
| The Eurosystem will submit its response to the European Commission 's public consultation on the EU 2020 strategy , which is designed as a successor to the current Lisbon strategy . | L' Eurosystème présentera sa réponse à la consultation publique de la Commission européenne sur la stratégie UE 2020 , qui est conçue pour succéder à l' actuelle stratégie de Lisbonne . |
| If Parliament approves this report which I am privileged to submit for its consideration, I believe it will be contributing to a fitting European response to the Japanese project. | J'ai reçu, conformément à l'article 56, paragraphe 3, du Règlement, les propositions de résolution suivantes avec demandes de vote à bref délai en conclusion du débat |
| Submit a question for FAQs | Soumettre une nouvelle question dans la FAQ |
| Submit a question for FAQs | Soumettre une nouvelle question dans les FAQ |
| Submit a question for FAQs | Soumet une nouvelle question dans les FAQ |
| environmental protection, submit a petition? | Rue Wiertz B 1047 Bruxelles Tél. (32 2) 284 20 05 Fax (32 2) 230 75 55 E mail epbrussels europarl.eu.int Internet http www. europari. eu .in t brussels |
| A common EU response would therefore be a more effective response. | Une réponse commune au niveau de l UE serait donc plus efficace. |
| After that, the Member State will submit its proposal to amend the Partnership Agreement and the relevant programmes within two months following the response. | Ensuite, l État membre soumet sa proposition de modification de l accord de partenariat et des programmes concernés dans un délai de deux mois à compter de la présentation de la réponse. |
| In response to the resolution, the Secretary General will also submit a fourth progress report to the General Assembly at its forty eighth session on the implementation of the Declaration. | En application de la résolution, le Secrétaire général présentera également un quatrième rapport intérimaire à l apos Assemblée générale, à sa quarante huitième session, sur l apos application de la Déclaration. |
| A Comprehensive Response | Réagir dans tous les domaines |
| It demands an appropriate response and, indeed, a political response. | Cela appelle une réponse appropriée et certainement une réponse politique. |
| Procedure in which only candidates invited by the Centre on the basis of its data file of suppliers may submit a tender in response to terms of reference prepared by the Centre | Procédure dans laquelle seuls les candidats invités par le Centre sur la base de son dossier de fournisseurs peuvent présenter une offre en réponse aux termes de référence établis par le Centre. |
| The Commission shall, before the end of 2006, submit to the European Parliament and the Council a feasibility study on a European coastguard dedicated to pollution prevention and response, making clear the costs and benefits. | La Commission présente au Parlement européen et au Conseil, avant la fin de 2006, une étude de faisabilité faisant apparaître les coûts et bénéfices de la mise en place d'un corps de garde côtes européens chargés de prévenir la pollution et d'y apporter une réponse. |
| A response was observed within 2 weeks, with a maximum response at 4 weeks. | Une réponse était observée dans un délai de 2 semaines, avec une réponse maximale à 4 semaines. |
| That's a good response. | C'est une bonne réponse. |
| A More Coherent Response | Une réaction plus cohérente |
| A More Visible Response | Une réaction plus visible |
| A RENEWED EU RESPONSE | UNE RÉPONSE RENOUVELÉE DE L'UE |
| Submit | Envoyer |
| Submit | Soumettre |
| Submit | Soumettre |
| Submit... | Soumettre... |
| Submit | Soumettredefault label for Reset buttons in forms on web pages |
| SUBMIT | |
| SUBMIT | PRÉSENTE |
| SUBMIT | L'Afrique du Sud autorise l'importation et la commercialisation sur son territoire aux fins de la consommation humaine de produits vitivinicoles originaires de l'UE et élaborés conformément |
| SUBMIT | l'utilisation avec des termes comme genre , type , façon , imitation , méthode ou des termes ou expressions similaires |
| Submit a bug report using Bug Buddy | Soumet un rapport d'anomalie en utilisant Bug Buddy |
| How do I submit a bug report? | Comment signaler un bogue 160 ? |
| However, may I submit a procedural motion? | Néanmoins, puis je faire une motion de procédure ? |
Related searches : A Response - Submit A Copy - Submit A Budget - Submit A Post - Submit A Resolution - Submit A Brief - Submit A Change - Submit A Package - Submit A Offer - Submit A Query - Submit A Registration - Submit A Summary
