Traduction de "suitable position" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Position - translation : Suitable - translation : Suitable position - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| X Seat position not suitable for children in this mass group. | X Place assise ne convenant pas aux enfants de ce groupe de masse. |
| a temporary use spare tyre of a type suitable for use on the vehicle, in any position. | un pneumatique de secours à usage temporaire d'un type se prêtant à une utilisation sur le véhicule en quelque position que se soit. |
| We welcome the Commission's position on this, and we look forward to the development of a suitable programme. | Nous approuvons la position de la Commission sur ce point et attendons avec impatience le développement d'un programme adapté. |
| (a) Indicate that the seat position is suitable for child restraints of the universal category (see paragraph 1.2. below) | a) indiquer que celle ci convient à l'installation d'un dispositif de retenue pour enfants de la catégorie 'universelle' (voir par. 1.2. ci dessous) |
| If a seat position is only suitable for use with forward facing child restraint systems, this shall be indicated. | Si une place assise ne convient qu'à l'utilisation de dispositif de retenue pour enfants faisant face à la route, ceci doit être indiqué. |
| X ISOFIX position not suitable for ISOFIX child restraint systems in this mass group and or this size class. | X position ISOFIX ne convenant pas aux dispositifs de retenue pour enfants ISOFIX dans ce groupe de masse et ou cette classe de taille. |
| Investments in non coordinated funds could be possible subject to further suitable strict safeguards protecting the position of the investors . | Ils pourraient effectuer des placements dans des fonds non coordonnés à condition qu' il existe d' autres garanties appropriées protégeant rigoureusement la position des investisseurs . |
| The Board, however, suggests that a suitable note may be made to the financial statements in future to explain the position. | Le Comité a néanmoins recommandé de faire en sorte qu apos à l apos avenir les états financiers soient accompagnés d apos une note explicative. |
| (b) Indicate if the ISOFIX position is suitable for ISOFIX child restraint systems of the universal category (see paragraph 1.2. below) | indiquer si la position ISOFIX est adaptée aux dispositifs de retenue pour enfants de catégorie universelle (voir paragraphe 1.2. ci dessus) |
| We will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable . | We will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable . |
| Suitable reference | Il ne s'agit donc |
| An equally important requirement is suitable housing and a suitable neighbourhood. | Un logement et un environnement résidentiel adaptés sont également une condition essentielle. |
| I recall that in that debate I defended the position that the criterion of residence ought to be determinant, but with suitable and careful regulation. | Cela est tellement vrai qu'il nous faut aujourd'hui nous occuper de nécessités aussi élémentaires que de définir le travail saisonnier. |
| a suitable extension | une extension adéquate |
| Suitable for buildings | D outils pneumatiques |
| Suitable for buildings | Ventilateurs de table, de sol, muraux, plafonniers, de toitures ou de fenêtres, à moteur électrique incorporé d'une puissance n'excédant pas 125 W |
| Suitable for buildings | Tondeuses à gazon |
| Suitable for buildings | Circulateurs de chauffage central et d'eau chaude |
| Suitable for buildings | autres chariots autopropulsés |
| Suitable for buildings | Roulements à billes |
| Train not suitable | Train non approprié |
| Suitable protective clothing | Vête ments de protection appropriés |
| Would the Commissioner accept that is a suitable target and a suitable deadline? | Le commissaire considère t il qu'il s'agit d'un délai et d'un objectif raisonnable ? |
| 2 . Member States shall require the persons who are in a position to exercise , directly or indirectly , effective control of the regulated market to be suitable . | Les États membres soumettent à des exigences d' honorabilité les personnes qui sont en mesure de contrôler effectivement , de manière directe ou indirecte , un marché réglementé . |
| 147. Accordingly, with one critical exception, it was possible to select suitable experienced and well qualified staff for almost every position within the Office of the Prosecutor. | 147. Il a donc été possible, à une seule exception près, de choisir du personnel expérimenté et qualifié pour presque tous les postes du Bureau du Procureur. |
| Finding a suitable site | La recherche d rsquo un site approprié |
| for a suitable recompense. | comme rétribution équitable. |
| The place appeared suitable. | L'endroit parut convenable. |
| Suitable context matches only | Les correspondances de contexte pertinentes uniquement |
| No suitable proxy found | Aucun serveur mandataire adapté n'a été trouvé |
| A suitable working environment | Un environnement de travail adapté |
| A4.3.5.1 Suitable extinguishing media | A4.3.7 SECTION 7 Manutention et stockage |
| A10.2.5.1 Suitable extinguishing media | A10.2.5.1 Agents extincteurs appropriés |
| be suitable for you. | ne vous conviendra peut être pas. |
| Suitable furniture is important. | Importance d'un mobilier approprié. |
| Other, suitable for furniture | Hottes dont le plus grand côté horizontal n'excède pas 120 cm |
| Other, suitable for furniture | d'une largeur de coupe n'excédant pas 470 mm |
| Other, suitable for furniture | excédant 15 mm |
| Other, suitable for furniture | Autres chariots gerbeurs d'un poids n'excédant pas 10 tonnes |
| Other, suitable for furniture | Roulements à rouleaux coniques, y compris les assemblages de cônes et rouleaux coniques |
| Suitable for vegetarians and vegans. | Convient aux régimes végétariens et végétaliens. |
| I'm not sure that's suitable. | Je ne suis pas sûr que cela convienne. |
| I'm not sure that's suitable. | Je ne suis pas sûre que cela soit approprié. |
| No suitable network protocol available | Pas de protocole réseau approprié disponible |
| Choose a suitable grid style. | Choisissez un style de quadrillage adapté. |
Related searches : Suitable Person - Suitable Measures - Very Suitable - Suitable Alternative - Ideally Suitable - Suitable Location - Suitable Manner - Suitable Offer - Suitable Option - Less Suitable - Deemed Suitable - Where Suitable - Especially Suitable
