Traduction de "surface condensation" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Condensation - translation :

Condensation

Surface - translation :

Surface

Surface condensation - translation :

Condensation de surface

Mots clés : Surface Remonter Planète Terre Vers

Exemples (Sources externes, non examinées)

During the chilling operations, there must be adequate ventilation to prevent condensation on the surface of the meat.	lors du processus de réfrigération, une ventilation adéquate doit être assurée afin d'empêcher toute condensation sur les viandes
(A complex combination of hydrocarbons separated as a liquid from natural gas in a surface separator by retrograde condensation.	Combinaison complexe d'hydrocarbures séparée sous forme liquide du gaz naturel dans un séparateur de surface par condensation rétrograde.
Condensation units	à bandes magnétiques
Waterspouts have a five part life cycle formation of a dark spot on the water surface, spiral pattern on the water surface, formation of a spray ring, development of the visible condensation funnel, and ultimately decay.	Elle atteint sa maturité quand l'entonnoir touche la surface de l'eau.
Condensation polymerization of nucleotide analogues.	Condensation polymerization of nucleotide analogues.
Resins or condensation products, for example	Résines ou produits de condensation tels que
Of other condensation, polycondensation or polyaddition products	Profilés, renforcés avec de l'acier, d'une longueur excédant 175 cm mais n'excédant pas 225 cm, comportant de deux à six rainures longitudinales
Of other condensation, polycondensation or polyaddition products	pour jantes d'un diamètre inférieur à 91 cm
Rigid tubes, pipes and hoses, of condensation or rearrangement polymerization products, seamless and of a length the maximum cross sectional dimension, whether or not surface worked, but not otherwise worked	Gants, mitaines et moufles, en caoutchouc vulcanisé non durci (à l'exclusion des gants de ménage et des gants pour la chirurgie)
Of other condensation, polycondensation or polyaddition products, seamless	Autres parties pour véhicules à moteur
Of other condensation, polycondensation and poly addition products	Pelleteries entières, même sans les têtes, queues ou pattes, non assemblées
Of other condensation, polycondensation or polyaddition products, seamless	Pneumatiques 1
Of other condensation, polycondensation and poly addition products	Cuirs et peaux entiers de bovins, d'une surface unitaire inférieure à 2,15 m2 (à l'exclusion des croûtes)
Artificial sols may be prepared by dispersion or condensation.	Ils peuvent être préparés par dispersion ou condensation.
Condensation or rearrangement polymerisation products whether or not chemically modified	Courroies de transmission sans fin, crantées (synchrones), d'une circonférence extérieure excédant 60 cm mais n'excédant pas 150 cm
Of other condensation, polycondensation or polyaddition products, seamless, without fittings	des types utilisés pour les véhicules et engins de génie civil et de manutention industrielle, pour jantes d'un diamètre inférieur ou égal à 61 cm
Condensation or rearrangement polymerisation products whether or not chemically modified	Caoutchouc mélangé, non vulcanisé, sous formes primaires ou en plaques, feuilles ou bandes
Of other condensation, polycondensation or polyaddition products, seamless, without fittings	sans accessoires
Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically modified	Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, pour hommes ou garçonnets, à l exclusion des articles du no 6203
Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically modified	Préservatifs
Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically modified	Courroies de transmission sans fin, de section trapézoïdale, striées, d'une circonférence extérieure excédant 60 cm mais n'excédant pas 180 cm
ethylenediamine di (2 hydroxy 5 sulfophenylacetic) acid and its condensation products	Acide éthylènediamine di (2 hydroxy 5 sulfophénylacétique) et ses produits de condensation
We can start harvesting condensation, and start greening the desert from within.	Nous pouvons commencer à recueillir la condensation, et commencer à verdir le désert de l intérieur.
We can start harvesting condensation, and start greening the desert from within.	Nous pouvons commencer à recueillir la condensation, et commencer à verdir le désert de l'intérieur.
Product obtained by the condensation of octanoyl chloride and pea amino acids	Produit obtenu par la condensation de chlorure d'octanoyle et d'acides aminés de pois
So, enter my field, condensed matter physics, and we mean condensed in the sense of condensation, that is, that gas condenses to liquid, liquid condenses to solid, that type of condensation.	C'est là qu'intervient ma discipline, la physique de la matière condensée, et on comprend condensé dans le sens de condensation, c'est à dire que le gaz se condense en liquide, le liquide en solide, ce genre de condensation.
The cooling of the container with cold water caused the water vapour condensation.	l'atmosphère au dessus de la surface de l'eau était essentiellement constituée de vapeur d'eau à la pression atmosphérique.
(A complex combination of hydrocarbons produced by distillation and condensation of crude oil.	Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation et condensation du pétrole brut.
(A complex combination of hydrocarbons produced by distillation and condensation of crude oil.	Combinaison complexe d hydrocarbures obtenue par distillation et condensation du pétrole brut.
Adequate measures shall be taken to minimise condensation inside bins, conveyors or elevators	Les mesures appropriées sont prises pour minimiser la condensation à l intérieur des silos, des transporteurs et des élévateurs
Adequate measures shall be taken to minimise condensation inside bins, conveyors or elevators	Les mesures appropriées sont prises pour minimiser la condensation à l intérieur des silos, des transporteurs et des élévateurs.
Monofilament of which any cross sectional dimension 1 mm, rods, sticks and profile shapes, of plastics, whether or not surface worked but not further worked (excl. that of addition polymerization products, condensation or rearrangement polymerization products, whether or not chemically modified)	Flaps , en caoutchouc
Surface longliners Surface longliner	23 00 W
The canals can also be used for desalinization, using a method of evaporative condensation.	Les canaux peuvent également être utilisés pour la dessalinisation, en utilisant un procédé de condensation par évaporation.
(The oil obtained from condensation of the vapors from the heat treatment of pitch.	Huile obtenue par condensation des vapeurs dégagées par le traitement thermique de brai.
Monofilament of which any cross sectional dimension 1 mm, rods, sticks and profile shapes, of condensation or rearrangement polymerization products, whether or not surface worked but not further worked, whether or not chemically modified (excl. that of polyesters, polyamides and epoxide resins)	Pneumatiques usagés, en caoutchouc
Rigid tubes, pipes and hoses, of plastics, seamless and of a length the maximum cross sectional dimension, whether or not surface worked, but not otherwise worked (excl. those of addition polymerization products, condensation or rearrangement polymerization products, whether or not chemically modified)	Ouvrages en caoutchouc alvéolaire non durci, n.d.a.
Flexible tubes, pipes and hoses, of condensation or rearrangement polymerization products, whether or not chemically modified, not reinforced or otherwise combined with other materials, seamless and of a length the maximum cross sectional dimension, whether or not surface worked, but not otherwise worked	Joints en caoutchouc vulcanisé non durci (à l'exclusion des articles en caoutchouc alvéolaire)
It turns out it isn't because of something called film condensation, and this explains that.	Il s'avère que cela est dû à ce qu'on appelle la condensation pelliculaire, et ceci explique cela.
Where appropriate, temperatures shall be kept as low as possible to avoid condensation and spoilage.	S'il y a lieu, les températures doivent être maintenues au niveau le plus bas possible pour éviter toute condensation et toute souillure.
An operationally caused infrequent and slight moisture condensation shall not lead to any malfunction or failure.	Toute condensation légère causée occasionnellement par l'exploitation du wagon ne doit déboucher sur aucune défaillance ou panne.
Have a wall temperature sufficiently above the dew point of the exhaust gas to prevent condensation.	posséder une température de paroi suffisamment supérieure au point de condensation des gaz d'échappement pour éviter toute condensation,
An operationally caused infrequent and slight moisture condensation shall not lead to any malfunction or failure.	Une légère condensation occasionnelle, due à l'exploitation, ne doit pas aboutir à un quelconque dysfonctionnement ou une quelconque défaillance.
ceilings (or, where there are no ceilings, the interior surface of the roof) and overhead fixtures are to be constructed and finished so as to prevent the accumulation of dirt and to reduce condensation, the growth of undesirable mould and the shedding of particles	les plafonds, faux plafonds (ou, en l'absence de plafonds, la surface intérieure du toit) et autres équipements suspendus doivent être construits et ouvrés de manière à empêcher l'encrassement et à réduire la condensation, l'apparition de moisissure indésirable et le déversement de particules
Liquid oxygen may also be produced by condensation out of air, using liquid nitrogen as a coolant.	L'oxygène liquide peut aussi être produit par condensation d'air en utilisant l'azote liquide comme liquide de refroidissement.

Display this page in English