Traduction de "systems of systems" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Systems of systems - translation :

Mots clés : Systèmes Fonctionnent Survie Armement énergie

Exemples (Sources externes, non examinées)

67 systems and payment systems	Bourses , systèmes de règlement et de paiement de titres
The introduction of modular systems and credit transfer systems	l'introduction de systèmes de modules et de transfert d'unités de valeur capitalisables
As a manufacturer of components and systems for the combustion engine and its periphery, the company is one of the three largest systems suppliers worldwide for piston systems, cylinder components, valve train systems, air management systems, and liquid management systems.	Activité Mahle est le premier équipementier de moteurs à combustion interne, il compte également parmi les trois premiers fournisseurs dans le monde entier de piston, de cylindre, de systèmes de soupapes, de systèmes de gestion de l'air, etc.
Chapter V Payment and securities settlement systems 1 2 3 4 Oversight of large value payment systems Oversight of retail payment systems Other payment systems activities Securities settlement systems policy 92 92 94 94	Chapitre V Les systèmes de paiement et de règlement de titres 1 2 3 4 Le suivi des systèmes de paiement de montant élevé Vue d' ensemble des systèmes de paiement de masse Les autres activités des systèmes de paiement La stratégie relative aux systèmes de règlement de titres 102 103 104 104
Organic production systems include specific feeding systems.	Les méthodes de production biologique comprennent des systèmes d'alimentation spécifiques.
Spray and drip systems, for irrigation systems	à diélectrique en céramique, à une seule couche
relevant software systems including operational support systems	services de manutention du fret maritime , les activités exercées par des sociétés d arrimeurs, y compris des exploitants de terminaux, à l exception des activités directes des dockers, lorsque cette main d œuvre est organisée indépendamment des sociétés d arrimeurs ou d exploitation des terminaux.
That count includes planetary systems, of which are multiple planetary systems.	Au , ont été confirméesdans dont dans 461 systèmes planétaires multiples.
alarm systems and backup systems in the case of electric failure	des informations concernant les systèmes d'alarme et les systèmes de secours en cas de panne d'électricité
Back systems are reporting, analytical systems, data dissemination system (portal, content management systems (CMS), public data warehouse, including geographic information systems (GIS)).	Les systèmes en aval sont les suivants systèmes d'établissement de rapports et d'analyse, systèmes de diffusion des données (portail, système de gestion du contenu, entrepôt de données accessible au public, y compris les systèmes d'information géographique (SIG).
'Special container' shall mean any container fitted with specially designed apparatus for refrigeration systems, oxygenation systems, thermal insulation systems or other systems.	Par conteneur à usages spéciaux , on entend tout conteneur équipé de dispositifs spécialement adaptés pour les systèmes de réfrigération, d'oxygénation, d'isolation thermique ou autres systèmes.
I. SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS FOR OCCUPANTS OF POWER DRIVEN VEHICLES	CEINTURES DE SECURITE, SYSTEMES DE RETENUE, DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ET DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX POUR LES OCCUPANTS DES VEHICULES A MOTEUR
3.5 In the course of 150 years, conventional systems have progressed from being regional systems to become national systems.	3.5 En 150 ans, les systèmes traditionnels régionaux se sont mués en systèmes nationaux.
VEHICLES EQUIPPED WITH SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS	VEHICULES EQUIPES DE CEINTURES DE SECURITE, SYSTEMES DE RETENUE, DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ET DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX
Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET	Questions générales relatives aux systèmes de paiement Questions générales concernant les systèmes de règlement livraison de titres TARGET
any security equipment and systems, including communication systems.	tout équipement et système de sûreté, y compris les systèmes de communications.
The standards adopted today contain indicators for categorising retail payment systems into systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems .	Elles contiennent des indicateurs permettant de classer les systèmes de paiement de masse en trois catégories les systèmes de paiement d' importance systémique , les systèmes de paiement présentant une grande importance et les autres systèmes de paiement de masse .
The standards adopted today contain indicators for categorising retail payment systems into systemically important retail payment systems, retail systems of prominent importance and other retail payment systems.	Elles contiennent des indicateurs permettant de classer les systèmes de paiement de masse en trois catégories les systèmes de paiement d importance systémique, les systèmes de paiement présentant une grande importance et les autres systèmes de paiement de masse.
(Development of flexible and intelligent manufacturing systems, Systems research hazard control, Optimising the life cycle of industrial systems, products and services)	(mise au point de systèmes de fabrication flexibles et intelligents, recherches systémiques pour maîtriser les risques, optimisation du cycle de vie des systèmes, produits et services industriels)
List of professional camera systems not qualified as television camera systems (broadcast camera systems) which are exempted from the measures	Liste des systèmes de caméras professionnelles non considérés comme des systèmes de caméras de télévision (systèmes de caméras de télédiffusion) et de ce fait exclus du champ d'application des mesures
List of professional camera systems not qualified as television camera systems (broadcast camera systems) which are exempted from the measures	Liste des systèmes de caméras professionnelles non considérés comme des systèmes de caméras de télévision (systèmes de caméras de télédiffusion) et de ce fait exclus du champ d application des mesures
ii. VEHICLES EQUIPPED WITH SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS	II VEHICULES EQUIPES DE CEINTURES DE SECURITE, SYSTEMES DE RETENUE, DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ET DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX
934 Accreditation Systems 935 Credit transfer Systems 933 Other	932 Mécanismes d'assurance qualité
Harmonising social protection systems and pension systems is vital.	L'harmonisation des systèmes de protection sociale et de retraite est indispensable.
The society engaged in a diversification in the 1960s by producing braking systems (1961), thermal systems (1962), and lighting systems (1970), and electrical systems (1978).	Ainsi,À partir des années 1960, la société commence à se diversifier systèmes de freinage (1961), systèmes thermiques (1962), éclairage (1970), systèmes électriques (1978).
Secretariat of the Working Group on EU Payment Systems and Securities Settelment Systems	Secrétariat du Groupe de travail sur les systèmes de paiement et les systèmes de règlementlivraison de titres dans l' UE
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems ( TARGET2 component systems ) .	TARGET2 est juridiquement structuré comme un ensemble de multiples systèmes RTGS ( systèmes composants de TARGET2 ) .
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems ( TARGET2 component systems ) .'	TARGET2 est juridiquement structuré comme un ensemble de multiples systèmes RTGS ( systèmes composants de TARGET2 ) .
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems ( TARGET2 component systems ) .	La structure juridique de TARGET2 correspond à une multiplicité de systèmes RTGS ( composantes de TARGET2 ) .
Systems of different types means systems which differ in such essential respects as	1.16 Des systèmes de type différent sont des systèmes présentant entre eux des différences essentielles, telles que
2.2 Further development and innovation of healthcare systems, welfare systems and health services	2.2 Développement des systèmes de santé et de protection sociale, des services de santé et innovation dans ces domaines
2.2 Further development and innovation of healthcare systems, welfare systems and health services	2.2 Développement des systèmes de santé et de sécurité sociale, des services de santé et innovation dans ces domaines
The South East European Parties shall develop efficient traffic management systems, including intermodal systems and intelligent transport systems.	Transport par voie navigable intérieure
Functions of financial systems	Les fonctions des systèmes financiers
Cost of the systems	Coût des réseaux
COORDINATION OF INFORMATION SYSTEMS	CONSULTATIF POUR LA COORDINATION DES SYSTEMES D apos INFORMATION
Regional systems of energy	L'énergie et l'Union européenne
Oversight of Payment Systems	Surveillance des systèmes de paiement
Adaptation of implementation systems	Adaptation des systèmes d'exécution
Attestation of conformity systems	Systèmes d attestation de conformité
In order to systems or to participate in such systems .	Afin de garantir , dans toute la Communauté , système .
The common operational systems encompass information systems , applications and procedures .	Les systèmes opérationnels communs regroupent les systèmes d' information , les applications et les procédures .
Reforms to patronage systems most often produce bureaucratic merit systems.	Lorsque l'on réforme les systèmes fondés sur le clientélisme, on passe le plus souvent à des systèmes bureaucratiques fondés sur le mérite.
Types of information system The classic view of Information systems found in the textbooks in the 1980s was of a pyramid of systems that reflected the hierarchy of the organization, usually transaction processing systems at the bottom of the pyramid, followed by management information systems, decision support systems, and ending with executive information systems at the top.	La gouvernance des systèmes d'information ou gouvernance informatique (IT gouvernance) renvoie aux moyens de gestion et de régulation des systèmes d'information mis en place dans une organisation en vue d'atteindre ses objectifs .
(Development of new processes and flexible and intelligent manufacturing systems, Systems research hazard control, Optimising the life cycle of industrial systems, products and services)	(mise au point de nouveaux procédés et de systèmes de fabrication flexibles et intelligents, recherches systémiques pour maîtriser les risques, optimisation du cycle de vie des systèmes, produits et services industriels)

Display this page in English