Traduction de "table above" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Above - translation :

Au dessus

Table - translation :

Table

Table above - translation :

Tableau ci-dessus

Mots clés : Au-dessus Surtout Ciel Haut Dessus Table Mettre Sous Notre

Exemples (Sources externes, non examinées)

Notes on Table above	Notes relatives au tableau ci dessus
a See table 3 above.	a Voir tableau 3 ci dessus.
Keep your hands above the table.	Laissez vos mains au dessus de la table.
Keep your hands above the table.	Laisse tes mains au dessus de la table.
Keep your hands above the table.	Garde tes mains au dessus de la table.
The above table shows some encouraging developments.	Le Tableau 11.04 ci dessus révèle une évolution assez encourageante.
Keep your hand above the table, Cordray.	Gardez la main sur la table, Cordray.
The table of assets may also be published above the table of liabilities .	( 3 ) Le tableau de l' actif peut également être publié au dessus du tableau du passif .
The table of assets may also be published above the table of liabilities .	Le tableau de l' actif peut également être publié au dessus du tableau du passif .
( 1 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities .	( 1 ) Le tableau de l' actif peut également être publié au dessus du tableau du passif .
( 1 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities .'	( 1 ) Le tableau de l' actif peut également être publié au dessus du tableau du passif .
3 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities .' (	3 ) Le tableau de l' actif peut également être publié au dessus du tableau du passif .
She rose above the table, you saw her	Elle a levé audessus de la table, tu l'as vue comme moi!
The table above is based on BNFL's accounts.	Le tableau ci dessus est basé sur les comptes de BNFL.
The search bar is located above the vocabulary table.	La barre de recherche se situe au dessus du tableau de vocabulaire.
Inserts one empty row above currently selected table row.	Insère une ligne vide au dessus de la ligne sélectionnée dans la table.
This is represented in the consonant table above as .	Ceci est représenté dans la table des consonnes ci dessus comme .
The table above covers the expenditure estimates in their entirety.	52. Le tableau ci dessus indique le montant total des crédits demandés.
Key of letters to be inserted in the above table	Légende des mentions à faire figurer dans le tableau ci dessus
The table above was submitted by the United Kingdom authorities.	Le tableau ci dessus a été remis par les autorités britanniques.
7. The figures given above are summarized in the following table	7. Les chiffres indiqués ci dessus peuvent être récapitulés comme suit
Estimates are based on the calculations, specified in table 3 above.	Les prévisions se basent sur les calculs qui figurent au tableau 3 ci dessus.
Detailed calculations of these requirements are shown in table 4 above.	On trouvera le détail des calculs correspondants au tableau 4 ci dessus.
Then titrate according to individual needs (See titration guidelines in table above).	Adapter ensuite la dose en fonction des besoins individuels (voir les recommandations de titration dans le tableau ci dessus).
This additional table should follow the structure of the table above and the order of the list below. Idem for Member States with a consolidated financial table.	Ce tableau additionnel suit la structure du tableau ci dessus et l ordre de la liste ci après.
12.14 The importance of educating girls is clearly evident in the above table.	12.14 L'intérêt qu'il y a à donner une instruction aux filles ressort clairement du tableau ci dessus.
Check that you are using the correct dose according to the table above.	Vérifiez que vous utilisez le bon dosage conformément au tableau ci dessus.
The record must detail the work performed by reference to the above table.	Cet enregistrement doit préciser les travaux exécutés par référence au tableau figurant ci dessus.
The above table shows the development of average import prices from the PRC.	Le tableau susmentionné montre l évolution des prix moyens des importations en provenance de la RPC.
The above table shows that consumption increased between 2001 and 2003 by 16 .	Le tableau figurant ci dessus montre une augmentation de la consommation de 16 entre 2001 et 2003.
The above table shows that employment decreased by 18 during the period considered.	Le tableau ci dessus montre que l'emploi a régressé de 18 au cours de la période considérée.
The above table shows that employment decreased by 20 during the period considered.	Le tableau ci dessus montre que l emploi a régressé de 20 au cours de la période considérée.
A synoptic table of the measures listed above is annexed to the Action Plan.	Un tableau récapitulatif des actions décrites ci dessous est annexé au Plan d action
For information only Passing beam photometric values of Table 1 above, expressed in candelas	Pour information seulement les valeurs photométriques indiquées dans le tableau 1 ci dessus sont exprimées en candelas.
The above table shows that representation of women in government service is very low.	Tableau 7.08 Les femmes dans la Fonction publique
Table 2 provides an analytical summary of the various figures and comments provided above.	Le tableau 2 donne un récapitulatif analytique des diverses figures et observations contenues dans le présent rapport.
The percentages in the above table refer to results in Flanders and Wallonia respectively.	Les pourcentages indiqués dans le tableau ci dessus illustrent les résultats en Flandre et en Wallonie.
The total presented by SORENI as restructuring costs are specified in Table 1 above.	Les coûts totaux présentés par Soreni comme étant des coûts de restructuration figurent au tableau no 1.
As shown in the table above, production during the period considered decreased by 9 .	Comme indiqué dans le tableau ci dessus, la production a diminué de 9 au cours de la période considérée.
The above table shows that during the period considered stocks were reduced by 19 .	Le tableau ci dessus montre qu au cours de la période considérée les stocks ont diminué de 19 .
All the above items, contributions income, expenditure and liquidity, are summarized in annex III, table 4, with a breakdown of regular resources in table 5 and other resources in table 6.	On trouvera au tableau 4 de l'annexe III une récapitulation des recettes, des dépenses et de la situation en matière de trésorerie, au tableau 5 la ventilation des ressources ordinaires et au tableau 6, la ventilation des autres ressources.
There is no significant effect of unboosted indinavir on methadone AUC (see Table 1 above).	L'indinavir non boosté n'a pas d'effet significatif sur l'ASC de la méthadone (voir le tableau 1, ci dessus).
The clinical response rates from the above study are shown in the Table 4 below.	Les taux de réponse cliniques de cette étude sont présentés dans le Tableau 4 ci dessous.
.NB The above table gives the main measures likely to benefit regions dependent on fishing.	.NB Le tableau ci dessus donne les principales mesures dont, selon toute vraisemblance, les régions tributaires de la pêche pourraient bénéficier.
The above table shows that the magnesia bricks use in steel was only around 2 .	Il ressort du tableau ci dessus que l'utilisation de briques de magnésie dans la sidérurgie n'était que de l ordre de 2 .

Display this page in English