Traduction de "takes its place" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Place - translation :

Endroit

Takes - translation :

Prend

Takes its place - translation :

Prend sa place

Mots clés : Lieu Place Endroit Faudra Prend Demande Importe Beaucoup

Exemples (Sources externes, non examinées)

But what takes its place?	Mais qui prendra sa place ?
Comprehending takes place. Understading takes place, without any effort.	On saisit, on comprend, sans aucun effort.
And when it takes its place, it sheds electromagnetic radiation.	Et en prenant sa place, il relâche des radiations électromagnétiques.
And when it takes its place, it sheds electromagnetic radiation.	Et lorsqu'il prend sa place, Il jette un rayonnement électromagnétique.
It takes its name from its location at the Place de la Nation.	Situation La station se trouve sous et aux alentours de la place de la Nation.
A new South Africa now takes its place among the family of nations.	Une nouvelle Afrique du Sud prend maintenant sa place dans la famille des nations.
The conference takes place annually.	La conférence est annuelle.
A general debate takes place.	Une discussion générale s'ensuit.
Automatic cleaning then takes place.	Le nettoyage se fait alors automatiquement.
It is a good thing that this stirring takes place this airing takes place, it is good.	C'est une bonne chose que cette agitation ait lieu. que cette émergence ait lieu. C'est bien.
When the inevitable event takes place,	Quand l'événement (le Jugement) arrivera,
It generally takes place in May.	Il a lieu généralement au mois de mai.
Sailing takes place on Olton Reservoir.	La voile se déroule sur le Olton Reservoir.
Control takes place on two levels	Le contrôle se fait à deux niveaux
Training takes place in two phases.	La formation se déroule en deux étapes.
Excretion takes place in the bile.	L excrétion se fait dans la bile.
Desertification takes place worldwide in drylands, and its effects are experienced locally, nationally, regionally and globally.	On l'observe dans les zones arides du monde entier, et ses effets se font sentir localement, nationalement, régionalement et mondialement.
(3) The municipality where the activity takes place and other municipalities subjected to its environmental impact	3) La municipalité dans laquelle l'activité a lieu et les municipalités qui sont concernées par son impact environnemental
20 and weights, will provide a very good picture of when unloading takes place or where loading takes place.	22 l'endroit où a eu lieu le chargement.
Then something takes place, witnessing of 'I am' is taking place.	Alors quelque chose prend place, en témoignant de je suis , ça prend place.
And as it disappears, an electron from a shell farther out jumps in and takes its place.	Et en disparaissant, un électron d'une couche électronique plus éloignée prend sa place.
And as it disappears, an electron from a shell farther out jumps in and takes its place.	Et qu'elle disparaît, un électron d'un sort plus loin de shell sauts en et prend sa place.
The novel takes place in Victorian England.	Le roman se passe dans l'Angleterre victorienne.
That class takes place once per week.	Ce cours a lieu une fois par semaine.
Fertilisation probably takes place in the oviduct.	La fertilisation a probablement lieu dans l'oviducte.
It takes place at the very beginning.	Il se situe tout au début.
This is a story that takes place	C'est une histoire qui a pour lieu
A school that takes place in museums !	Une école qui se passe dans les musées !
It takes place in France, in Mautauban.	On est à Montauban, on est en France.
Doug's story takes place in a hospital.	L'histoire de Doug se passe dans un hôpital.
Polling traditionally takes place on a weekday.	Il est de tradition que l'on vote un jour de semaine.
The circumvention takes place outside the Community.	Le contournement a lieu hors de la Communauté.
Revaluation takes place on an itemby item basis .	La procédure de traitement des billets d' autres États membres participants est la suivante
The concert takes place every year in Lyon.	Le concert se déroule tous les ans à Lyon.
We ll call you when the vote takes place.	Nous vous appellerons lorsque le vote aura lieu.
Consideration of communications takes place in closed meetings.	Il a lieu en séance privée.
The effect of changing difficulty takes place immediately.	La modification du niveau de difficulté est pris en compte immédiatement.
The story takes place between 1784 and 1785.	L'action se passe entre 1784 et 1785.
Breeding Breeding takes place from March to September.	Reproduction Elle a lieu de mars à septembre.
The final fermentation takes place in stage nine.	La fermentation finale a lieu au cours de l'étape 9.
Chairman. And then the criminality takes place afterwards.	Le Président. Vous voulez dire dûment exportés selon la procédure Tl?
It takes place in a number of stages	Elle se déroule en un certain nombre d'étapes, à savoir a)
And how well he takes a husbanïs place.	Comme il remplace bien un mari absent.
Dojang refers to the actual place in the gym where practice takes place.	Dojang se réfère à la pièce où le sport est réellement pratiqué.
In order to provide for the smooth introduction of the rotation system , its establishment takes place in two stages .	L' instauration du système de rotation s' effectue en deux temps , afin d' assurer son bon déroulement .

Display this page in English