Traduction de "telephone service line" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Line - translation : Service - translation : Telephone - translation : Telephone service line - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Fixed line telephone service | Services de téléphonie fixe |
| Line telephone handsets | Pour tensions n excédant pas 80 V |
| Line telephone handsets | autres, d'une puissance n'excédant pas 200 W et d'une tension excédant 100 V |
| Line telephone handsets | rotatifs |
| Telephone information line | Ligne d'information téléphonique |
| Line telephone sets videophones (excl. line telephone sets with cordless handsets and entry phone systems) | Postes téléphoniques d'usagers pour la téléphonie par fil visiophones (sauf postes téléphoniques d'usagers par fil à combinés sans fil et parlophones) |
| 1913 Telephone service commenced. | 1913 Arrivée du service téléphonique. |
| Representatives of two major fixed line telephone service providers met and agreed to limit price competition between them. | Les représentants de deux grands fournisseurs de services de téléphonie fixe se sont rencontrés et sont convenus de limiter la concurrence sur les prix entre eux. |
| He speaks on another telephone line. | Il parle sur une autre ligne téléphonique. |
| Telephone No. 631 3025, direct line | No de téléphone 631 3025, ligne directe |
| Yesterday I repaired the telephone line. | Hier, j'ai réparé la ligne téléphonique. |
| Line telephone sets with cordless handsets | Postes téléphoniques d'usagers pour la téléphonie par fil à combinés sans fil |
| Line telephone sets with cordless handsets | Électrificateurs de clôtures |
| Line telephone sets with cordless handsets | Connexions et éléments de contact pour fils et câbles |
| Line telephone sets with cordless handsets | Sectionneurs et interrupteurs |
| Line telephone sets with cordless handsets | Piles et batteries de piles électriques, hors d'usage |
| Telephone service is provided through a Bell Canada telephone exchange at Prévost. | Service téléphonique Un centrale téléphonique à Prévost (Québec) de Bell Canada dessert Sainte Anne des Lacs. |
| The telephone line must have been destroyed. | La ligne téléphonique a dû être détruite. |
| An engineer in the telephone service! vice! | Si vous, en Occident, cessez, ne fut ce que l'espace d'un instant, d'avoir les yeux fixés sur nous, nous cesserons d'exister. |
| The so called blue line is well known it is a free of charge telephone help service for children facing different problems. | Le tableau ci après indique le nombre d'enfants victimes d'infractions |
| A free telephone information hot line was arranged. | Un service gratuit d'assistance téléphonique a été spécialement mis en place. |
| The Children's Telephone Line a subdivision of the Child's Development Centre renders psychological consultations by telephone. | Le service d'aide téléphonique à l'enfance subdivision du Centre pour le développement de l'enfant dispense des consultations psychologiques par téléphone. |
| access to ICT devices at home fixed telephone line | accès aux dispositifs TIC à domicile ligne téléphonique fixe, |
| (a) The telephone service used, e.g. voice, conference call, Short Message Service, Enhanced Media Service or Multi Media Service. | (a) le service téléphonique utilisé, par exemple, voix, conférence téléphonique, service de mini messages (SMS), service de messagerie amélioré (EMS) ou service de messagerie multimédia (MMS). |
| So let's start off with plain old telephone service. | Commençons par le bon vieux service téléphonique. |
| By 1935, the town had postal, telegraph, and telephone service. | En 1935, la ville possédait un service postal, le télégraphe et le téléphone. |
| There is no water, no electricity, and no telephone service. | Les gens crient il n'y a pas d'eau pour les enfants, pas de lait, rien à boire ou à manger... ... |
| Telephone sets (excl. line telephone sets with cordless handsets and telephones for cellular networks or for other wireless networks) | Accumulateurs électriques hors d'usage (sauf au plomb) |
| (a) Two General Service (Other level) posts to perform the functions of telephone operator and telephone technician system operator | a) Deux postes d apos agent des services généraux (Autres classes) pour une standardiste et un technicien du téléphone |
| The authorities cut his telephone line and confiscated his mobile phone. | Les autorités ont coupé sa ligne téléphonique et confisqué son téléphone portable. |
| The authorities cut his telephone line and confiscated his mobile phone. | Les autorités ont coupé sa ligne de téléphone et confisqué son téléphone portable. |
| A service which does not fulfil all these conditions is not a publicly available telephone service. | Un service qui ne satisfait pas à toutes ces conditions n est pas un service téléphonique accessible au public. |
| Service, Room 201, telephone (212) 963 7174, telefax (212) 963 1921. | (212) 963 7174, télécopie (212) 963 1921). |
| The Mobile Telephone Service (MTS) is a pre cellular VHF radio system that links to the Public Switched Telephone Network (PSTN). | Le Mobile Telephone System (MTS) était l'un des premiers standards de la téléphonie mobile. |
| Apparatus for carrier current line systems or digital line systems, for line telephony or line telegraphy (excl. telephone sets, videophones, facsimile machines, teleprinters and switching apparatus) | Émetteurs récepteurs pour la télécommunication par courant porteur ou pour la télécommunication numérique, pour la téléphonie ou la télégraphie par fil (à l'excl. des postes téléphoniques d'usagers, des visiophones, des télécopieurs, des téléscripteurs et des appareils de commutation) |
| A telephone network architecture where the switching and service functions are separated. | Une architecture de réseaux téléphoniques où les fonctions de commutation et de service sont séparées. |
| (b) Providing all Israeli settlements in the West Bank and the Gaza Strip with automatic telephone exchanges. This was done regardless of the number of inhabitants of these settlements and despite the fact that 90 per cent of the neighbouring Palestinian villages through which the telephone lines passed were still without any telephone service or even a single telephone line. | b) Installer dans toutes les colonies israéliennes de la Cisjordanie et de la bande de Gaza des réseaux de téléphone automatique, ce qui était fait, quel que soit le nombre d apos habitants de ces colonies, et bien que 90 des villages palestiniens voisins par lesquels passaient les câbles n apos aient pas encore de services de téléphone ni même une seule ligne téléphonique. |
| A staffed telephone line a line that the public can ring to get information, ask questions or make comments. | Une ligne téléphonique spéciale le public pourrait, grâce à cette ligne, contacter des interlocuteurs auxquels il pourrait demander des informations, poser des questions, ou faire part de ses commentaires. |
| They tried to banish the telephone line, calling it the work of demons. | Ils avaient essayé de bannir la ligne téléphonique, la qualifiant de travail des démons. |
| The Division also runs telephone and electronic hot line and help desk services. | La Division est également chargée de l apos opération d apos une ligne téléphonique et d apos une messagerie électronique d apos urgence ainsi que d apos un bureau de renseignements et d apos assistance. |
| ADSL makes it possible to provide broadband services over a conventional telephone line. | L ADSL permet de fournir des services à large bande par le biais d'une ligne téléphonique classique. |
| A little illness, she's sorry, she cut her telephone line for some peace. | un peu souffrante elle s'excuse elle coupe son téléphone pour être tranquille |
| (a) The telephone service used, e.g. voice, conference call, fax and messaging services. | (a) le service téléphonique utilisé, par exemple, voix, conférence téléphonique, télécopie et services de messagerie. |
| The international accounting for telephone service for the above mentioned area codes will be made through the Community of Yugoslav PTT as for the terminal telephone service with the Federal Republic of Yugoslavia. | Les communications téléphoniques internationales en direction des indicatifs régionaux susmentionnés seront facturées par l apos intermédiaire des PTT de la communauté yougoslave, la même tarification étant utilisée que pour celles effectuées en direction de la République fédérative de Yougoslavie. |
| Parts of electrical apparatus for line telephony or line telegraphy, incl. line telephone sets with cordless handsets and telecommunication apparatus for carrier current line systems or digital line systems and videophones, n.e.s. | Parties d'appareils électriques pour la téléphonie ou la télégraphie par fil, y.c. les postes téléphoniques d'usagers par fil à combinés sans fil et les appareils pour la télécommunication par courant porteur ou pour la télécommunication numérique et des visiophones, n.d.a. |
Related searches : Telephone Line - Service Telephone - Telephone Service - Dedicated Telephone Line - Telephone Line Cord - Main Telephone Line - Direct Line Telephone - Multi-line Telephone - Telephone Line Connection - Telephone Line Rental - Direct Telephone Line - Fixed Telephone Line - Telephone Land Line - Fixed-line Telephone
