Traduction de "temporarily present" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Present - translation : Temporarily - translation : Temporarily present - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Temporarily present means that a subscriber is present in a Member State other than his or her Member State of residence. | Présent temporairement s'applique à la situation d'un un abonné qui se trouve dans un État membre autre que son État membre de résidence. |
| If it is present, your doctor may decide to temporarily reduce or discontinue INCRELEX therapy. | S'il s agit effectivement de cela, le médecin décidera peut être de réduire ou d interrompre provisoirement les prises d INCRELEX. |
| Temporarily... | Temporairement... |
| (c) Temporarily present means a presence of a subscriber in a Member State other than the Member State of residence | (c) présent temporairement , se dit d un abonné qui se trouve dans un État membre autre que son État membre de résidence |
| Temporarily unavailable | Temporairement indisponible |
| Moved temporarily | Déplacé temporairement |
| Trust Temporarily | Faire confiance temporairement |
| Force Temporarily | Forcer temporairement |
| Well, temporarily. | Temporairement. |
| Temporarily, of course. | Momentanément, bien sûr. |
| No, just temporarily. | Temporairement. |
| Enforcement is temporarily | l exécution est temporairement |
| Tatoeba was temporarily unavailable. | Tatoeba était momentanément indisponible. |
| Contact blocking temporarily unavailable | Blocage de contacts temporairement non disponible |
| Compositing is temporarily disabled | L'affichage composite a été désactivé temporairement |
| Compositing is temporarily suspended | La composition est temporairement suspendue |
| Temporarily dubbed N. sp. | Surnommé temporairement N. sp. |
| I'm temporarily insane, Rock. | Folie passagère. |
| Are you here temporarily? | De passage ici ! |
| Some managed to regroup temporarily | Certains réussirent à se regrouper provisoirement |
| Temporarily hide the selected messages | Masque temporairement les messages sélectionnés |
| Three people were detained temporarily. | Trois personnes ont été détenues à titre provisoire. |
| So existence is temporarily suspended. | Donc l'existence est temporairement suspendue. |
| Oh, just temporarily, of course. | Quoi ? Vous voulez dire |
| You can't quit even temporarily. | Même provisoirement ! |
| Bangladesh Facebook Temporarily Blocked Global Voices | Bangladesh l'accès au site Facebook temporairement interdit |
| So my romance was temporarily shifted. | Donc, ma romance s'est temporairement déplacé. |
| And temporarily, very unexpectedly, they dropped. | Et temporairement, de façon très inattendue, ils ont baissé. |
| It lasts for a while, temporarily. | Elle dure pendant un certain temps, temporairement. |
| Such persons are then admitted temporarily. | Ces personnes sont admises à titre temporaire. |
| Mrs. Pendleton has been temporarily blinded. | Mme Pendleton a été aveuglée temporairement. |
| The zero rate is temporarily suspended. | Le taux zéro est temporairement suspendu. |
| 1 The provider of an online content service shall enable a subscriber who is temporarily present in a Member State to access and use the online content service. | 2 Le fournisseur d un service de contenu en ligne permet à un abonné présent temporairement dans un État membre d accéder au service de contenu en ligne et de l utiliser. |
| In , it was street, here (temporarily) avenue. | A , c'était rue , ici (temporairement) avenue . |
| Now, the highway has been closed temporarily. | A présent, la grande route a été fermée provisoirement. |
| Excess consumption merely hides these costs temporarily. | La consommation excessive cache simplement ces coûts de manière temporaire. |
| Show messages that have been temporarily hidden | Affiche les messages qui ont été temporairement masqués |
| Just temporarily, so we can see them. | Nous voyons les générations différentes et... les populations croissent. Nous pouvons voir que les couleurs changent. |
| Treatment with Nespo should be temporarily ic | Si le taux d hémoglobine dépasse 12 g dl (7,5 mmol l), la dose devra être réduite d environ 25 à 50 . |
| We are indebted to Master Jang temporarily. | Nous sommes endéttes au maitre Jang temporairement. |
| It, uh, must have been changed temporarily. | Il a dû être temporairement déplacé. |
| the torque limiter is active only temporarily, | le limiteur de couple ne soit activé que temporairement, |
| 3.2 Article 2 sets out various definitions concerning the nature of the service and parties involved subscriber , consumer , Member State of residence , temporarily present , online content service and portable . | 3.2 L article 2 reprend différentes définitions relatives à la nature du service et aux acteurs concernés ( abonné , consommateur , État membre de résidence , présent temporairement , service de contenu en ligne et portable ). |
| 3.2 Article 2 sets out various definitions concerning the nature of the service and parties involved subscriber , consumer , Member State of residence , temporarily present , online content service and portable . | 3.2 L article 2 reprend différentes définitions relatives à la nature du service et aux acteurs concernés abonné , consommateur , État membre de résidence , présent temporairement , service de contenu en ligne , portable . |
| Another journalist, Jaona Raoly , has been temporarily released. | Un autre journaliste, Jaona Raoly, a été remis en liberté provisoire. |
Related searches : Temporarily Employed - Temporarily Unlimited - Temporarily Storage - Temporarily Disrupt - Store Temporarily - Temporarily Halted - Temporarily Assigned - Stored Temporarily - Work Temporarily - Temporarily Unable - Temporarily Repaired - Temporarily Stored
