Traduction de "temporary help" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Help - translation : Temporary - translation : Temporary help - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| It is not a transitory, temporary, degressive aid to help farmers towards restructuring. | Partrat (PPE), par écrit. Monsieur le Président, lorsque la Commission a proposé, en 1976, de rechercher une harmonisation des impôts indirects sur les transactions sur titres, cette harmonisation était en effet souhaitable. |
| The system also contains a mediumterm financial assistance facility to help smooth temporary balance of payments problems. | Le système comprend aussi une assistance financière à moyen terme pour aider à surmonter des problèmes temporaires de balance des paiements. S'y ajoutent, enfin, les |
| The IMF recently established the Short Term Liquidity Facility to help strong performing members facing temporary liquidity problems. | Le FMI a récemment créé un mécanisme de liquidité à court terme qui permettra de décaisser rapidement des financements au profit de pays dotés de solides politiques économiques et confrontés à des problèmes de liquidité temporaires. |
| Food aid is included as a temporary measure to help the ACP states reach selfsufficiency in food production. | Une aide alimentaire est incluse pour aider les ACP à parvenir à l'autosuffisance de leur production alimentaire. re. |
| Temporary means temporary. | Temporaire veut dire temporaire. |
| (a) Disabled persons in need of temporary help in overcoming problems deriving from financial difficulties or lack of assistance | a) Les handicapés nécessitant une aide provisoire pour surmonter les problèmes dus à l apos insuffisance de leurs ressources ou de l apos aide fournie. |
| Is the Commission prepared to advocate the temporary lifting of these measures and, if a temporary lifting cannot be implemented, will it help to find special solutions for the spouses of European Community nationals? | Vous pouvez vous dispenser de pousser les hauts cris! C'est une honte les médecins et les scientifiques mettent en garde contre ce traitement, et vous passez outre! |
| Temporary Keynesian demand measures may help to sustain short run internal growth, but they will not solve France s long run competitiveness problems. | Certaines mesures keynésiennes temporaires de soutien à la demande peuvent contribuer à encourager la croissance interne à court terme, mais elles ne résoudront pas les problèmes de compétitivité à long terme de la France. |
| To help children get back to school, UNICEF dispatched tents and school in a box kits to temporary camps and affected communities. | Pour faciliter le retour à l'école, l'UNICEF a envoyé des tentes et des mallettes pédagogiques d'urgence dans les camps temporaires et les communautés touchées. |
| Temporary premiums special premiums were granted until 31 December 1987 to help offset the effect of the intervention measures on producers' incomes. | LES REGIMES DE PRIMES Ces primes ont pour objectif de compenser l'effet de l'adaptation du régime d'interven tion sur le revenu des producteurs. |
| It consists of subsidies designed to help the ACP States deal with serious temporary threats to or disruptions in the mining sector. | Il consiste en subventions prévues dans le but d'apporter une assistance aux Etats ACP pour remédier aux menaces ou perturbations graves de caractère temporaire affectant le secteur minier. |
| It is a genuine decision making aid, a tool to help decision makers that we are calling for with the temporary committee. | C'est vraiment une aide à la décision, aux décideurs que nous demandons dans le cadre de la commission temporaire. |
| d Temporary posts budgeted under general temporary assistance. | d Postes inscrits au budget au titre du personnel temporaire (autre que pour les réunions). |
| b Temporary posts budgeted under general temporary assistance. | b Postes temporaires imputés au budget de l'assistance temporaire générale. |
| The question was raised whether special temporary measures had been adopted to help in the employment of young women during the economic recession. | On a demandé si des mesures temporaires spéciales avaient été prises pour faciliter l apos emploi des jeunes femmes pendant la période de récession économique. |
| It consists of sub sidies designed to help the ACP States deal with serious temporary threats to or disruptions in the mining sector. | 31 .10.1979 pour une p6riode de s ans (entr6e en vigueur officielle le 1.1.81 avec une p6riode transitoire depuis le 1.3.80) pr6vues dans le but d'apporter une assistance aux Etats ACP pour rem6dier aux menaces ou pertur bations gravesde caractdre temporaire affectant le secteur minier. |
| Temporary | Temporaire |
| Temporary | temporaires |
| Temporary | Temporaire |
| (temporary) | (provisoire) |
| Temporary | Description de la mesure indiquant son incompatibilité avec NPF |
| An increase or temporary prohibition? Are there temporary prohibitions? | En revanche, nous ressentions de l'inquiétude à propos de l'ouverture des frontières, et cette appréhension s'est traduite par les mesures de contrôle que nous avons mises en place. |
| Temporary work can help new recruits find a direction for the future, and it can help prevent employees who are particularly difficult to place from leaving the workforce, or assist them to return to work. | Le travail intérimaire peut permettre aux débutants de trouver leur orientation future ou, pour les travailleurs difficiles à placer, d'éviter l'exclusion définitive du marché du travail en leur facilitant la réinsertion professionnelle. |
| International diplomatic efforts must therefore focus on achieving temporary ceasefires to bring in the most urgently needed help, such as polio vaccines for children. | Les efforts diplomatiques internationaux doivent donc se concentrer sur la réalisation de cessez le feu temporaires pour apporter l'aide nécessaire de toute urgence, comme des vaccins contre la polio pour les enfants. |
| Functions of a temporary nature should be provided through general temporary assistance (or, in some cases, temporary posts). | Les tâches de caractère temporaire devraient être assurées par du personnel temporaire (autre que pour les réunions) ou, dans certains cas, par des fonctionnaires engagés à titre temporaire. |
| Temporary files where to put the server temporary print files | Fichiers temporaires 160 L'endroit où trouver les fichiers d'impression temporaires du serveur. |
| Temporary accommodation | Temporary accommodation |
| Temporary Spots | Emplacements temporaires |
| TEMPORARY PROVISIONS | LES DISPOSITIONS TEMPORAIRES |
| Temporary Files | Fichiers temporaires |
| temporary assistance | temporaire |
| Temporary assistance | Personnel temporaire |
| Temporary Chairman | Président temporaire |
| Temporary assistance | Personnel temporaire du |
| Temporary files | Fichiers temporaires |
| Temporary Requests | Requêtes temporaires |
| Temporary Folder | Fichier temporaire |
| Temporary File | Fichier temporaire |
| Temporary Directory | Dossier temporaire |
| Temporary Playlist | Liste de lecture temporaireplaylist menu |
| Temporary directory | Dossier temporaire 160 |
| Temporary Collection | Collection temporaire |
| Temporary maintainer | Mainteneur temporaire |
| Temporary files | Fichiers temporaires 160 |
| Temporary Employment | Emploi temporaire |
Related searches : Temporary Help Agency - Temporary Structure - Temporary Agency - Temporary Nature - Temporary Services - Temporary Personnel - Temporary Housing - Temporary Assignment - Temporary Shelter - Temporary Placement - Temporary Judge - Temporary Hookup
