Traduction de "the offer contains" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Contains - translation : Offer - translation : The offer contains - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The September 2002 offer by was not signed by the parties and contains no refinancing rate. | Quant à l'offre de la banque de septembre 2002, cette dernière n'a pas été signée par les parties et ne contient aucun taux de refinancement. |
| The action programme also contains a number of statutory, judicial, regulatory and administrative measures which must prevent racism and must offer protection against this plague. | Le programme d' action comprend également certaines mesures juridiques, judiciaires, réglementaires et administratives devant prévenir le racisme et offrir une protection contre ce fléau. |
| I must tell you that this agreement does not offer anything new and that it contains only repressive measures, police measures and impositions. | Je dois dire que ce pacte n' apporte rien de neuf, il parle simplement de mesures répressives, de mesures policières et d' impositions. |
| But for those who do not answer Him if they possessed all that the earth contains, and as much besides, they would offer it for their ransom. | Et quant à ceux qui ne Lui répondent pas, s'ils avaient tout ce qui est sur la terre, et autant encore, ils l'offriraient en rançon. |
| Each State Party shall ensure that its domestic legal system contains measures that offer victims of trafficking in persons the possibility of obtaining compensation for damage suffered. | Chaque État partie s'assure que son système juridique prévoit des mesures qui offrent aux victimes de la traite des personnes la possibilité d'obtenir réparation du préjudice subi. |
| 6. Each State Party shall ensure that its domestic legal system contains measures that offer victims of trafficking in persons the possibility of obtaining compensation for damage suffered. | 6. Chaque État Partie s'assure que son système juridique prévoit des mesures qui offrent aux victimes de la traite des personnes la possibilité d'obtenir réparation du préjudice subi. |
| (a) the offer expressly limits acceptance to the terms of the offer | (a) l'offre restreint expressément l'acceptation à ses termes mêmes |
| I offer the Lion what I would offer no other man. | J'offre au Lion ce que je n'offrirais pas aux autres. |
| Doubles the offer. | Il double son offre. |
| As to those who reject Faith, and die rejecting, never would be accepted from any such as much gold as the earth contains, though they should offer it for ransom. | Ceux qui ne croient pas et qui meurent mécréants, il ne sera jamais accepté, d'aucun d'eux de se racheter même si pour cela il (donnait) le contenu, en or, de la terre. |
| Conditions, offer statistics, expected timetable and action required to apply for the offer | Conditions, statistiques de l'offre, calendrier prévisionnel et modalités d'une demande de souscription |
| The ASCBs may offer | Les BCSE peuvent proposer |
| I rejected the offer. | J'ai rejeté l'offre. |
| I rejected the offer. | J'ai rejeté la proposition. |
| I accept the offer. | J'accepte la proposition. |
| Tom rejected the offer. | Tom a rejeté l'offre. |
| The offer is clear. | La mise est claire. |
| offer him the other. | tendez lui la gauche. |
| I'll offer the drinks. | On va vous offrir à boire. |
| The offer still goes. | Ma proposition tient encore. |
| We offer integrated security and we offer communication by telephone. | Il peut donc être recouru à ce système pour différents types de transport ou en vue d'applications diverses. |
| The Americans rejected the offer. | Les Américains ont refusé la proposition. |
| The demand made the offer. | La demande crée l'offre. |
| The toolbar contains | La barre d'outil contient |
| The kit contains | Le kit contient |
| The LP contains | Le PL contient |
| We offer | Nous proposons |
| Offer number | Numéro de l offre |
| The small bottle contains the active substance and the large bottle contains the solvent. | Le petit flacon contient la substance active et le grand flacon contient le solvant. |
| minimum quantity of the offer, below which the offer is deemed by the applicant not to stand | quantité minimale de l offre en dessous de laquelle l offre est considérée par l offrant comme non présentée |
| The job offer still stands. | L'offre d'emploi est encore ouverte. |
| The job offer still stands. | Cette offre d'emploi est encore valide. |
| I really appreciate the offer. | J'apprécie vraiment la proposition. |
| Thank you for the offer. | Merci pour l'offre. |
| We turned the offer down. | Nous avons refusé l'offre. |
| a) The market access offer | a) L'offre d'accès au marché |
| Offer it to the Madonna | Eva, je ne peux pas! Fais le pour la Madone! |
| The European offer is different. | (Applaudissements) |
| EXPENSE OF THE ISSUE OFFER | DÉPENSES LIÉES À L'ÉMISSION À L'OFFRE |
| contains | contenant |
| Contains | Contient |
| contains | contient |
| contains | Fusion du courrier Éditeur |
| Contains | Prêts |
| Contains | Contient |
Related searches : The Following Contains - The Link Contains - Contains The Same - The Package Contains - The Array Contains - The Building Contains - The Invoice Contains - The Letter Contains - The Text Contains - The Document Contains - Contains The Following - The Report Contains - The Book Contains
