Traduction de "theoretical edifice" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Edifice - translation : Theoretical - translation : Theoretical edifice - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| An edifice is no longer an edifice it is a polyhedron. | Un édifice n est plus un édifice, c est un polyèdre. |
| That edifice is colossal. | Cet édifice est colossal. |
| The whole edifice slightly decaying. | Tout l'édifice est en ruine. |
| This edifice was the Bastille. | Cet édifice, c était la Bastille. |
| This edifice is not a type. | Cet édifice n est pas un type. |
| The book will kill the edifice. | Le livre tuera l édifice. |
| The edifice has a thousand stories. | L édifice a mille étages. |
| Nevertheless, the prodigious edifice still remains incomplete. | Du reste le prodigieux édifice demeure toujours inachevé. |
| For disorderly behavior in a sacred edifice. | Il aura plus de chance que vous ! |
| It is an edifice of the transition period. | C est un édifice de la transition. |
| The book is about to kill the edifice . | Le livre va tuer l édifice. |
| Nature is only a cultural edifice today, right? | La Nature est une construction culturelle aujourd'hui, non ? |
| theoretical part | volet théorique |
| theoretical part | partie théorique |
| Theoretical instruction | Enseignement théorique |
| Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical. | Maintenant ça va avoir l'air un peu théorique, mais ça ne l'est pas. |
| Originally, this report was rather complex and quite theoretical, too theoretical, in fact. | À l'origine, ce rapport était relativement compliqué et théorique, trop théorique. |
| An edifice ought to be, moreover, suitable to the climate. | Un monument doit en outre être approprié au climat. |
| The symbol felt the need of expansion in the edifice. | Le symbole avait besoin de s épanouir dans l édifice. |
| There must be no glass ceilings in the European edifice. | On ne peut construire l'Europe contre les femmes. |
| This is just theoretical. | Tout ça est théorique. |
| Theoretical and technical instruction | Enseignement théorique et technique |
| One would have said that he made the immense edifice breathe. | On eût dit qu il faisait respirer l immense édifice. |
| Yet some tried to turn it into a new ideological edifice. | Certains ont cependant essayé de le transformer en un nouvel édifice idéologique. |
| Digital computers having a composite theoretical performance ( CTP ) exceeding 190000 million theoretical operations per second (Mtops) | Calculateurs numériques ayant une performance théorique pondérée (PTP) dépassant 190000 millions d'opérations théoriques par seconde (Motps) |
| . These were not theoretical physicists. | Ce n'étaient pas des physiciens théoriciens. |
| where the theoretical pedestrians are. | où l'on trouve les piétons théoriques. |
| The theoretical exam is tomorrow. | L'examen théorique est demain. |
| This issue isn't just theoretical. | Ce n'est pas qu'un problème théorique. |
| Theoretical Approaches to the Topic | Position du problème |
| Turing's machine was entirely theoretical. | Celle de Turing était entièrement théorique. |
| These were not theoretical physicists. | Ce n'étaient pas des physiciens théoriciens. |
| (f) WINE is somewhat theoretical. | VIN minimal garanti est plutôt théorique. |
| composite theoretical performance (multiple CEs ) | performance théorique pondérée (d'un ensemble d' EC ) |
| If regulators get it wrong, the entire edifice could collapse yet again. | Si les régulateurs échouent à définir un juste équilibre, l édifice tout entier pourrait à nouveau s effondrer. |
| Between 1913 and 1919, Giridli Hasan Bey extensively restored the edifice again. | Entre 1913 et 1919, Giridli Hasan Bey fait de nouveau restaurer l'édifice. |
| Secondly, it will be a massive contribution to the European cultural edifice. | Nous ne nous cachons pas toutefois que le texte qui nous est présenté n'est pas, pour ainsi dire, le meilleur des textes possibles. |
| And, I may add, the edifice is going to keep on springing. | Et j'ajouterai que d'autres édifices se dresseront. |
| Digital computers having a composite theoretical performance ( CTP ) exceeding 28000 million theoretical operations per second (Mtops ) or | Calculateurs numériques ayant une performance théorique pondérée (PTP) dépassant 28000 millions d'opérations théoriques par seconde (Motps) ou |
| The printed book, the gnawing worm of the edifice, sucks and devours it. | Le livre imprimé, ce ver rongeur de l édifice, la suce et la dévore. |
| The original edifice (Tungurahua I) collapsed at the end of the late Pleistocene. | L'édifice original (Tungurahua I) s'est effondré à la fin du Pléistocène. |
| Eventually, it became a part of the edifice itself, made out of concrete. | L'accès au théâtre grec antique se fait par les gradins. |
| Hence the proposal that the entire edifice of CAP expenditure should be dismantled. | Mais ce sont autant d'embûches pour la libre circulation des produits. |
| But these accumulated problems threatened to bring the whole Com munity edifice down. | Mais, débarassée des scories du passé, la Communauté saura t elle s'adapter au rythme du change ment? |
| This question is not merely theoretical. | Cette question n'est pas simplement théorique. |
Related searches : Volcanic Edifice - State Edifice - Edifice Of Ideas - Theoretical Lens - Theoretical Research - Theoretical Grounding - Theoretical Implications - Theoretical Physics - Theoretical Value - Theoretical Physicist - Theoretical Mechanics - Theoretical Training
