Traduction de "they are interested" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Interested - translation : They - translation : They are interested - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
They are interested. | Les enfants, eux, sont intéressés. |
We are interested in others, when they are interested in us. | Nous nous intéressons aux autres lorsqu'ils s'intéressent à nous. |
They are not at all interested. | Ils ne sont pas du tout intéressés. |
They are not at all interested. | Elles ne sont pas du tout intéressées. |
They are very interested in astronomy. | Ils s'intéressent beaucoup à l'astronomie. |
They are very interested in astronomy. | Ils sont très intéressés par l'astronomie. |
They are only interested in pinmoney. | La seule chose qui les intéresse, c'est d'avoir de l'argent de poche. |
They are only interested in profit. | Je souscris donc à la ligne générale de la position de la Commission. |
Are they interested in such a solution? | Ces pays sont ils intéressés par une telle solution? |
The Con servative Government say they are interested in giving rights to trade unions. They are not interested in rights at all. | Toutefois, en ce qui concerne la Grèce, la mission du Fonds destiné à atténuer les disparités entre les régions communautaires défavorisées et les régions développées semble fonctionner en sens inverse. |
When they both are interested who can stop them? | Quand ils sont tous deux intéressés qui peut les arrêter? |
Money, that's all they are interested in, those lawyers. | De l'argent. C'est la seule chose qui les intéresse. |
They were interested in health they were interested in education. | Ce qui les intéressait c'était la santé, l'éducation. |
And as a last resort, they declare that 'they are not interested in politics.' | Et, en dernier ressort, disent qu'ils 'ne font pas de politique'. |
The blog owners can claim it later, if they are interested. | Les propriétaires de ces blogs pourront en revendiquer la paternité plus tard, si cela les intéresse. |
They are interested in the local , antiquities, and the Silk Road. | Ils sont intéressés par la culture et les traditions locales, les sites archéologiques et la Route de la soie |
Often, they are interested in spiritual matters or have artistic leanings. | Il est fréquent qu'ils s'intéressent aux ques tions spirituelles et qu'ils aient des penchants artistiques. |
They are essential to provide a dialogue with all interested sectors. | Ils sont essentiels à la création d'un dialogue entre toutes les parties intéressées. |
Just as most people are more interested in stories about fires than they are in the chemistry of fire retardants, they are more interested in stories about financial crashes than they are in the measures needed to prevent them. | De la même manière que la plupart des gens s'intéressent davantage aux histoires d'incendie qu'à la chimie des produits ignifuges, ils s'intéressent davantage aux histoires de crise financière qu'aux mesures destinées à les éviter. Ce n'est sans doute pas la meilleure attitude |
Basically, there are two fears that we're interested in they are ridicule and rejection. | Il y a deux types de peur qui nous intéressent en particulier le ridicule et le rejet. |
It's a vicious circle They are poor because they have no jobs they have no jobs because they are uneducated they are uneducated, because they are not interested in education. | C'est un cercle vicieux ils sont pauvres parce qu'ils n'ont pas d'emplois ils n'ont pas d'emplois parce qu'ils ne sont pas éduqués ils ne sont pas éduqués, parce qu'ils ne sont pas intéressés par l'éducation. |
I know also that they are very interested in this important issue. | Je sais aussi qu'ils sont très intéressés par cette question importante. |
They are interested in personal power and the fruits of criminal activity. | Le pouvoir personnel et les profits tirés des activités criminelles est ce qui les intéresse. |
They are my concerns because I am interested in upholding the law. | Je les partage car je tiens au respect de la législation. |
The customs are satisfied by getting the guarantee. They are not interested in anything further. | Ou que la douane ne devrait jamais rien placer sous surveillance pour s'assurer de ne pas vous innocenter? |
We are not interested in the possibilities of defeat they do not exist. | Nous ne sommes pas intéressés par les chances d'une défaite elles n'existent pas. |
They are clearly more interested in hindering imports than in controls on exports. | Il vaut mieux pour nous, avant qu'il ne soit trop tard, |
If they are not, then I am no longer interested in constructing it. | Je puis lui assurer qu'elle n'est pas la mère de tous les maux . |
They are very interested in taking part in an international CO2 trading scheme. | Elles sont très intéressées par une participation dans un système international d'échange de quotas de CO2. |
Were they interested in conservation? | Était ce la protection de la nature qui les intéressait? |
They get interested in something. | Ils s'intéressent à quelque chose. |
They are just highly interested in providing the sort of cover we are trying to design. | Ils sont seulement fortement intéressés par le type de couverture que nous tentons de concevoir. |
All they are really interested in is making as much money as they can and as easily as they can. | Tout ce qui les intéresse est d'amasser le plus d'argent possible aussi rapidement qu'ils le pourront. |
Are you interested? | Es tu intéressé ? |
Are you interested? | Es tu intéressée ? |
Are you interested? | Êtes vous intéressé ? |
Are you interested? | Êtes vous intéressés ? |
Are you interested? | Êtes vous intéressée ? |
Are you interested? | Êtes vous intéressées ? |
Are you interested? | Cela vous intéresse t il? |
You are interested? | Êtesvous intéressé? |
Are you interested? | Tu veux le savoir ? |
On the record, leaders of this mission say that they are interested in investigating. | Officiellement, les responsables de ces missions se disent disposés à conduire ces investigations. |
If they are paying the teachers, is not interested is taking over the school. | S'ils payent les enseignants, la mairie n'a pas intérêt à gérer cette école |
Sometimes managers and businesses have specific metrics they are interested in more than others. | Les responsables et les entreprises sont parfois intéressés par des indicateurs spécifiques plus que par d'autres. |
Related searches : Are Interested - They Were Interested - They Are - Are They - Who Are Interested - Are Not Interested - Are You Interested - Are Very Interested - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying