Traduction de "they take care" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Care - translation : Take - translation : They - translation :
Ils

They take care - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

They don't take care of that dog.
Ils ne prennent pas soin de ce chien.
They don't take care of that dog.
Elles ne prennent pas soin de ce chien.
Do they take care of the dog?
Prennent ils soin du chien ?
Do they take care of the dog?
Prennent elles soin du chien ?
And men take care that they should.
Et les hommes font bien ce qu ils peuvent pour le leur faire croire.
My lyrics take care of me, they therapy
Mes paroles prennent soin de moi, ils sont une thérapie
They take care of the household and children themselves.
Elles s occupent elles mêmes de la maison et des enfants.
They will take him out of the intensive care.
They will take him out of the intensive care.
They had a few details to take care of.
Où sont les autres ?
Here in Bavaria they take good care of you
En douce Bavière nous sommes accueillants
Even if they do take care of themselves, what good are they?
Même en se ménageant, à quoi peuventils servir ?
I'll take care of my parents when they get old.
Je m'occuperai de mes parents quand ils vieilliront.
They take care of the fields and watch our backs.
Ils nous protègent, nous et nos plantations.
They take their first step, they don't really care about it, and they keep going.
Ils font leur premier pas, ils ne se font pas de soucis, et ils continuent.
Take care then, sir! for God's sake, take care!
Eh bien alors, monsieur, prenez garde! pour l'amour de Dieu, prenez garde!
Take care, Athos! cried d Artagnan don t you see they are aiming?
Prends garde, Athos! s'écria d'Artagnan ne vois tu pas qu'ils te mettent en joue?
Take care.
Prenez soin de vous.
Take care!
Prends soin de toi !
Take care!
Soyez prudente !
Take care!
Prenez soin de vous !
Take care.
Prendre soin.
Take care.
Prends soin de toi.
Take care
Prends soin de toi.
Take care.
Prends soin de toi...
Take care.
Prenez soin.
Take care
Prendre des précautions particulières
Take care.
Prends soin de toi.
Take care
Prends soin de toi
Take care.
porte toi bien
Take care?
que je me porte bien?
Take care!
Et portetoi bien!
... Take care!
degag...!
Take care.
Prenez garde
Take care!
Tout va s'arranger.
Take care
Bonsoir !
Tourists should take care to respect local cultures when they are travelling.
Les touristes devraient faire attention à respecter les cultures locales lorsqu'ils voyagent.
They can take care of the two, and they're nice, respectable people.
Elles peuvent s'en occuper. Elles sont gentilles et respectables.
And they support them around the diagnosis and educate them about how to take their medicines, how to take care of themselves, how to take care of their babies.
Et elles les soutiennent autour du diagnostique et les éduquent sur comment prendre leurs médicaments, comment prendre soin d'elles mêmes, comment prendre soin de leur bébés.
Mothers take care of the children, take care of the home.
Les mères peuvent prendre soin des enfants, prendre soin des maisons.
You take care of Judy, and I'll take care of Morgan.
Occupezvous de Judy, je m'occupe de Morgan.
Preservation of the people requires nothing less than that our men take care of themselves so that they can take proper care of our children.
La préservation du peuple ne nécessite rien de moins que nos hommes prennent soin d'eux mêmes, afin de pouvoir prendre correctement soin de nos enfants.
Take special care with ONSENAL Some people will need special care from their doctors when they are taking Onsenal.
Certains patients auront besoin d'une surveillance particulière de leur médecin quand ils prennent Onsenal.
You take care of your animals, and I'll take care of mine.
Occupezvous de vos bêtes et je m'occuperai des miennes !
2 Men argue that they need a wife to take care of them.
2 Les hommes prétendent qu ils ont besoin d une femme pour s occuper d eux.
You go into a museum and they take really good care of them.
Vous allez dans un musée et ils prennent vraiment bien soin d'eux.

 

Related searches : They Care - Take Care - They Take - Do They Care - They Care About - Take Care From - Especially Take Care - Must Take Care - Take Care Well - Do Take Care - He Take Care - Would Take Care - Take Care Everybody - Take Reasonable Care