Traduction de "throughout the workplace" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Throughout - translation : Throughout the workplace - translation : Workplace - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| We must demand that working conditions be aligned in the road haulage industry as a workplace throughout the Community. | Nous devons exiger que les conditions de travail dans la profession de transporteur soient rapprochées dans l'ensemble de la Communauté. |
| The stepped up response to HIV AIDS in the workplace continued and new communication materials were disseminated throughout the organization. | Il a poursuivi sa campagne interne de prévention renforcée du VIH sida, et des documents d'information ont été distribués dans toute l'organisation. |
| Workplace programmes | Programmes sur le lieu de travail |
| Drugs in the workplace | La drogue sur les lieux de travail |
| (i) mobility at the workplace | pour le classement et le rangement au poste de travail. |
| A Global workplace | Une entreprise globale |
| 3.1.5 Workplace issues | 3.1.5 Les questions concernant le lieu de travail |
| a healthy workplace | la protection de la santé sur le lieu de travail |
| a healthy workplace | la protection de la santé sur le lieu de travail |
| 3.9 The EESC thus reiterates5 the need for EU development policy to incorporate measures geared towards protecting defenders of human rights, including human rights in the workplace, throughout the world. | 3.9 Le CESE rappelle5, en ce sens, la nécessité que la politique de développement de l UE inclue des mesures visant la protection des défenseurs des droits de l homme, en ce compris les droits de l homme au travail, dans les différentes régions du monde. |
| European Week for Safety and Health at Work Workplace Accident Prevention All Member States of the European Union, specific weeks throughout October 2001 consult Agency webpage (http osha.eu.int ew2001 ) | Participation de tous les États membres de l'Union européenne, durant des semaines spécifiques d'octobre 2001 consulter le site web de l'Agence (http osha.eu.int ew2001 ) |
| Protection against harassment in the workplace | Protection contre le harcèlement sur le lieu de travail |
| Women, a majority of the workplace. | Les femmes, majoritaires dans le monde du travail. |
| i. Equal treatment in the workplace | i) Égalité de traitement au lieu de travail |
| Promoting gender equality in the workplace. | Promouvoir l égalité des sexes sur le lieu de travail |
| 'Multi cultural' activities at the workplace | 2) activités multiculturelles sur le lieu de travail |
| One major area is the workplace. | D'après ce que j'ai entendu dire, on est encore très loin d'un accord sur cette question. |
| Safety of workers at the workplace | Protection des travailleurs pendant le travail |
| Now imagine your workplace. | Maintenant, imaginez votre lieu de travail. |
| Workplace Relations Act 1996 | Loi de 1996 sur les relations professionnelles |
| Workplace Europe action programme | Programme d'action Europe marché de l'emploi |
| Aim 8 To contribute to the reduction of alcohol related harm at the workplace, and promote workplace related actions. | Objectif 8 contribuer à réduire les dommages liés à l'alcool sur le lieu de travail et encourager les actions liées au lieu de travail. |
| A survey on workplace bargaining found that more male employees benefited from workplace negotiated wage agreements. | Une étude du système de négociation au niveau de l apos entreprise a révélé que les hommes bénéficiaient davantage des conventions collectives ainsi conclues. |
| Legal Protection from Discrimination within the Workplace | La protection du droit contre la discrimination au travail |
| 3.3 Issues with discrimination in the workplace | 3.3 Problèmes de discrimination sur le lieu de travail |
| Adapting the workplace to accommodate older workers | Adapter le monde du travail aux personnes âgées |
| Safety of workers at the workplace (continuation) | Protection des travailleurs pendant le travail (suite) |
| Discrimination and equal treatment in the workplace | Discrimination et égalité de traitement au travail |
| Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC) is developing three workplace equity strategies to further enhance employment equity a Racism Free Workplace Strategy, a Workplace Integration Strategy for Persons with Disabilities and a Workplace Integration Strategy for Aboriginal Peoples. | Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC) élabore trois stratégies sur l'équité en milieu de travail afin d'accroître davantage l'équité en emploi une stratégie pour un milieu de travail sans racisme, une stratégie d'intégration des personnes handicapées au milieu de travail et une stratégie d'intégration des autochtones au milieu de travail. |
| This is our workplace balaknama1. | Voici notre bureau. |
| Always keep your workplace organized. | Garde toujours ton espace de travail en ordre. |
| Employment equity and workplace diversity | Équité en emploi et diversité en milieu de travail |
| (i) Workplace health conditions 298 | i) Salubrité du travail 298 |
| 9.2 Workplace representation and disputes | 9.2 Représentation syndicale et conflits |
| An expanded definition of 'workplace'. | 9. une définition étendue du lieu de travail |
| He also calls for new legislation regarding workplace harassment, on the one hand, and requirements for workplace ergonomics on the other. | Il prône également une nouvelle législation relative, d'une part, au harcèlement sur le lieu de travail et, d'autre part, aux spécifications ergonomiques sur le lieu de travail. |
| The old dynamics of the workplace have changed. | Les vieilles dynamiques des lieux de travail ont changé. |
| The workplace. Right across much of the world | La place du travail dans la majeure partie du monde |
| The project included a panel study to assess the state of the art of drug prevention projects in the workplace throughout the European Union, and, based on its results, two rounds of a Delphi study. | Ce projet comportait une étude d'experts conçue pour analyser l'état des connaissances en matière de projets de prévention de la toxicomanie sur le lieu de travail dans toute l'Union européenne et le projet comportait également, d'après ces résultats, deux séries d'une étude Delphi . |
| The workplace, we haven't really talked about it. | Le lieu de travail. Nous n en avons pas réellement parlé. |
| (h) Sexual harassment, in particular in the workplace. | h) Le harcèlement sexuel, en particulier sur les lieux de travail |
| STUDY ON DRUG DEMAND REDUCTION IN THE WORKPLACE | ÉTUDE SUR LA RÉDUCTION DE LA DEMANDE SUR LE LIEU DE TRAVAIL |
| Workers' Protection Safety and Health in the Workplace | Sur la base d'une coopération entre l'Union européenne et les États Unis sur les questions de politique de l'emploi, une conférence commune autour du thème |
| Safety and health of workers at the workplace | Sécurité et santé des travailleurs sur le lieu de travail |
| What about carcinogens at the workplace, for instance? | quelles sont les caractéristiques d'une directive. |
Related searches : Within The Workplace - For The Workplace - Enter The Workplace - Outside The Workplace - At The Workplace - In The Workplace - Of The Workplace - Throughout The Facility - Throughout The Winter - Throughout The Afternoon - Throughout The Bible - Throughout The Following - Throughout The Survey
