Traduction de "time penalty" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| However, in that case a penalty time will apply. | Mais une pénalité de temps sera ajoutée si les batteries sont changées. |
| Penalty 250 penalty units. | Sanction 250 unités de peine. |
| It is high time that Turkey also abolished the death penalty without delay. | Il est grand temps que la Turquie abolisse à son tour la peine de mort et cela sans tarder. |
| 19. Malta has abolished the death penalty for all citizens in time of peace. | 19. Malte a aboli la peine de mort pour tous les citoyens en temps de paix. |
| 034 Maximum penalty maximum penalty foreseen, | 034 Peine maximale peine maximale encourue |
| 27 February 1989 Promulgation of the Act abolishing the penalty of hard labour, which is automatically commuted to the penalty of imprisonment for an equal period of time | 27 février 1989 Promulgation de la loi portant abolition de la peine des travaux forcés qui est automatiquement commuée en réclusion pour une durée égale |
| Penalty | Pénalité |
| Penalty | Sanctions |
| Amnesty International, Zambia Time to Abolish the Death Penalty, AI Index AFR 63 004 2001 (July 2001) and Death Penalty News, AI Index ACT 53 001 2004 (June 2004). | Amnesty International, Zambie Le temps est venu d'abolir la peine de mort, Index AI AFR 63 004 2001 (juillet 2001) et Bulletin peine de mort, Index AI ACT 53 001 2004 (juin 2004). |
| Death penalty system and crimes subject to the death penalty | Peine capitale et crimes passibles de la peine de mort |
| Penalty tuition | Sanction scolaire |
| Moves Penalty | Pénalité de mouvement |
| Total Penalty | Pénalité totale |
| Penalty decided | PENALISATION |
| Penalty Disciplines | la création d'une incitation à fixer ou à recouvrer une pénalité incompatible avec le paragraphe 3.3. |
| Penalty Disciplines | Décisions anticipées paragraphes 5 et 6 |
| And that My Penalty will be indeed the most grievous Penalty. | et que Mon châtiment est certes le châtiment douloureux. |
| Penalty Imprisonment for 2 years or 250 penalty units, or both. | Sanction emprisonnement de deux ans ou 250 unités de peine, ou les deux à la fois. |
| The death penalty is the cruellest, most inhumane and degrading penalty. | La peine de mort est l'acte le plus cruel, le plus inhumain et le plus infâme. |
| Čech saved a penalty in extra time, and two penalties in the subsequent penalty shootout, of the 2012 Champions League final against Bayern Munich resulting in the first Champions League win for Chelsea. | Le , Chelsea remporte la Ligue des champions pour la première fois de son histoire aux dépens du Bayern Munich (1 1), (4 tirs au but à 3). |
| (k) Death penalty. | k) Peine capitale. |
| Administrative penalty payment | Astreintes administratives |
| Zhuo bad penalty? | Zhuo sanction mauvais? |
| 3.2.4 Penalty system | 3.2.4 Mécanisme de sanction |
| 5.3 Death penalty | 5.3 La peine de mort |
| 5.3 Penalty procedure | 5.3 Procédure de sanctions |
| 5.5 Penalty procedure | 5.5 Procédure de sanctions |
| Adjustment related penalty | Sanction liée à l ajustement |
| No specific penalty. | Pas de peine spécifique. |
| It's a penalty. | C'est une punition. |
| A member of the Canadian Forces under the age of 18 may withdraw at any time with no penalty. | Un membre des Forces âgé de moins de 18 ans peut se désengager en tout temps sans pénalité. |
| Mrs. Hong said that she will pay for the penalty and she won't receive rent for the time being. | Mme Hong a dit qu'elle payerait l'amende et qu'elle ne réclamerait pas le loyer pour le moment. |
| AAD return time should be reduced to 4 weeks and penalty could be considered on late or uncomplete return. | Après un temps aussi long, il est malaisé de faire la lumière sur une opération de transit en interrogeant les parties, le principal obligé, le transporteur, le vendeur et 1'acheteur. |
| Every time a death penalty is carried out, there is a possibility that an innocent person has been executed. | Chaque fois que la peine de mort est commise, cela peut aussi toucher un innocent. |
| The competent authority of the executing State shall, if necessary, convert the penalty into the currency of the executing State at the rate of exchange obtaining at the time when the penalty was imposed. | L'autorité compétente de l'État d'exécution convertit, s'il y a lieu, le montant de la sanction dans la monnaie de l'État d'exécution au taux de change en vigueur au moment où la sanction a été prononcée. |
| The pardon shall remit the penalty in whole or in part, commute it to a lighter penalty or include a supplementary penalty. | La grâce consiste en une remise totale ou partielle de la peine ou la commutation en une peine plus légère ou l apos imposition d apos une autre peine. |
| Penalty Imprisonment for 5 years or 500 penalty units, or both. (A 'penalty unit' is 110 (S.4AA, Crimes Act 1914 (Commonwealth)). | Sanction emprisonnement de cinq ans ou 500 unités de peine ou les deux à la fois une unité de peine équivaut à 110 dollars (S.4A.A., loi de 1914 sur la criminalité (Commonwealth) . |
| Nor shall a heavier penalty be imposed than that which was applicable at the time the criminal offence was committed . | De même , il n' est infligé aucune peine plus forte que celle qui était applicable au moment où l' infraction a été commise . |
| Nor shall a heavier penalty be imposed than that which was applicable at the time the criminal offence was committed. | De même, il n'est infligé aucune peine plus forte que celle qui était applicable au moment où l'infraction a été commise. |
| At that time, Spain committed to creating the Comisión Internacional Contra la Pena de Muerte, or International Commission Against the Death Penalty (established that same year at the World Day Against the Death Penalty) for the purpose of achieving a universal moratorium on the death penalty within the next five years. | A cette époque, l'Espagne s'était engagée à créer le Congrès international contre la peine de mort (créé la même année à l'occasion de la Journée mondiale contre la peine de mort) dans le but de parvenir à un moratoire universel sur la peine de mort au cours des cinq prochaines années. |
| Killing the Death Penalty | Supprimer la peine de mort |
| The Death Penalty Again | Homicide par peine de mort encore |
| The penalty was missed. | Le pénalty a été raté. |
| The penalty is death. | La sentence est la mort. |
| death penalty (19) . 183 | la peine capitale (19) 214 |
Related searches : Penalty Time - Penalty Shootout - Penalty Points - Penalty Area - Performance Penalty - Penalty Fine - Monetary Penalty - Financial Penalty - Administrative Penalty - Wage Penalty - Cost Penalty - Penalty Function - Delay Penalty
