Traduction de "titles and abstracts" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Titles and abstracts - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| ABSTRACTS | RÉSUMÉS |
| Chemical Abstracts Service | American National Standards Institute |
| A CN.9 SER.C ABSTRACTS 1 Case Law on UNCITRAL Texts Abstracts of cases | A CN.9 SER.C ABSTRACTS 1 Recueil de jurisprudence concernant les textes de la CNUDCI Sommaires de jurisprudence |
| (a) Recurrent publications CARISPLAN Abstracts (4) | a) Publications en série CARISPLAN Abstracts (4) |
| (a) Recurrent publications CARISPLAN Abstracts (4) | a) Publications périodiques CARISPLAN Abstracts (4) |
| Further information ABSTRACTS available at http www.eci online.org visitors downloads Abstracts 20for 20web 20c. pdf, Individua I papers (ref. | Informations complémentaires résumés disponibles sur Internet (http www.eci online.org visitors downloads Abstracts 20for 20web 20c.pdf). |
| Abstracts of Selected Solar Energy Technology (ASSET) | Abstracts of Selected Solar Energy Technology (ASSET) |
| Chemical Abstracts 133 73580 CAPlus 2000 254494. | Chemical Abstracts 133 73580 CAPlus 2000 254494. |
| The Secretariat stored the decisions and awards in their original form, translated the abstracts into the other five United Nations languages, and published the abstracts in the six United Nations languages. | Le Secrétariat classait les décisions et sentences sous leur forme d apos origine, traduisait les sommaires dans les cinq autres langues de l apos Organisation des Nations Unies et les publiait dans les six langues de l apos Organisation. |
| The first compilation of twenty abstracts relating to the United Nations Sales Convention and the UNCITRAL Model Arbitration Law was published under the symbol A CN.9 SER.C ABSTRACTS 1. | La première compilation de 20 sommaires relatifs à la Convention des Nations Unies sur les ventes et à la Loi type de la CNUDCI sur l apos arbitrage a été publiée sous la cote A CN.9 SER.C ABSTRACTS 1. |
| Periodical publication of Abstracts of Selected Solar Energy Technology (ASSET) | Publication périodique d apos Abstracts of Selected Solar Energy Technology (ASSET) |
| Abstracts of papers of the 2nd scientific session of speleologists. | Abstracts of papers of the 2nd scientific session of speleologists. |
| Abstracts of scientific publications on ergonomie aspects of VDU work | Publications scientifiques traitant, dans leur ensemble, des questions ergonomiques liées au travail sur terminal à écran |
| Throughout her career, she won seven singles titles and 4 doubles titles. | Elle a remporté sept titres WTA en simple pendant sa carrière, ainsi que quatre en double. |
| 278. The abstracts were published as part of the regular documentation of UNCITRAL under the identifying symbol A CN.9 SER.C ABSTRACTS followed by the consecutive number. | 278. Les sommaires, qui faisaient partie de la documentation ordinaire de la CNUDCI, étaient publiés sous la cote A CN.9 SER.C ABSTRACTS suivie d apos un numéro d apos ordre. |
| Format titles and names | Mise en forme des titres et des noms |
| Swap artists and titles | Permuter les artistes et les titres |
| Capitalize artists and titles | Mettre en majuscules les artistes et les titres |
| We said that we had titles, Israeli titles. | Nous avons fait valoir nos titres, des titres israéliens. |
| With six major international titles (2 Olympic titles, 4 world titles), he passed the Japanese Yasuhiro Yamashita (1 Olympic title, 4 world titles) who won his titles in the seventies. | Aux Championnats du monde, il est l'un des quatre judokas sacrés à quatre reprises, les trois autres étant les Japonais Naoya Ogawa, Shozo Fujii et Yasuhiro Yamashita (seul son compatriote Teddy Riner fait mieux avec sept titres). |
| Titles | Titres |
| In a senior inter county hurling career that lasted for fourteen years he won five All Ireland titles, seven Munster titles, three National Hurling League titles and seven Railway Cup titles. | Son palmarès est éloquent en près de 15 ans, il a remporté en hurling, cinq All Ireland, sept titres de champion du Munster, trois National League et sept Railway Cup. |
| See, in academia, we get titles, lots of titles. | Mais dans les universités, on obtient des titres, plein de titres. |
| The additional capability has been added with the CD ROM version of the Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts (ASFA). Citations and abstracts for the period from 1982 to the present are now easily accessible within the Division. | Ce réaménagement a été complété par la version sur disque optique compact à mémoire morte du Système d apos information sur les sciences aquatiques et la pêche, base de données comprenant des citations et des résumés analytiques pour la période allant de 1982 à nos jours, qui peut désormais être facilement consultée à la Division. |
| 279. The abstracts were subject to the copyright of the United Nations. | 279. Les sommaires sont soumis à la réglementation de l apos Organisation des Nations Unies en matière de copyright. |
| Auto capitalize titles and names | Auto capitaliser les titres et noms |
| Auto format titles and names | Mise en forme automatique des titres et des noms |
| Total Titles 1 and 2 | Total titres 1 et 2 |
| Titles I, II and VII | les titres I, II et VII. |
| Babu has won multiple competition titles Including the Vestax World Championships and multiple ITF titles. | Il a remporté plusieurs titres, dont le Vestax World Championship. |
| 203. At its current session, the Commission noted with appreciation the existence of three editions of the CLOUT abstracts series containing abstracts on 52 court decisions and arbitral awards relating to the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration (A CN.9 SER.C ABSTRACTS 1, 2 and 3). | 203. À sa présente session, la Commission a pris note avec satisfaction de l apos existence de trois éditions de sommaires dans lesquels étaient résumés 52 décisions judiciaires et sentences arbitrales concernant la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises et la Loi type de la CNUDCI sur l apos arbitrage commercial international (A CN.9 SER.C ABSTRACTS 1, 2 et 3). |
| Your titles? | Vos qualités ? |
| Song titles | Titres des morceaux |
| Land titles | Titres de propriété |
| Alternative Titles | Titres alternatifs |
| Show titles | Afficher la légende |
| Tab Titles | Titres des onglets |
| Column Titles | Titres des colonnes |
| Show titles | Afficher les titres |
| Split titles | Scinder les titres |
| Split titles... | Scinder les titres... |
| Numbered titles | Titres numérotés |
| Academic titles | Études |
| professional titles | dénominations de titres professionnels |
| Upon his death his Scottish titles passed to his brother and the English titles became extinct. | À sa mort, ses titres écossais passent à son frère et ses titres anglais s'éteignent. |
Related searches : Ranks And Titles - Titles And Captions - Headings And Titles - Titles And Headings - Abstracts From - Abstracts Away - Chemical Abstracts - Top Titles - Film Titles - Backlist Titles - Publishing Titles - Published Titles - Daily Titles - Different Titles
