Traduction de "to plead" à la langue française:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| To plead, Antony. | j'ai supplié, Antoine. |
| My client wants to plead guilty. | Mon client souhaite plaider coupable. |
| He has sent someone to plead. | Il envoie quelqu'un le défendre. |
| I plead guilty. | Je plaide coupable. |
| I plead ignorance. | Je plaide l'ignorance. |
| Plead for me. | S'il vous plaît. |
| This day plead not for a single destruction plead for destruction oft repeated! | Aujourd'hui, ne souhaitez pas la destruction une seule fois, mais souhaitez en plusieurs. |
| You need to plead like that, rascal. | Tu aurais dû plaider comme cela, vaurien. |
| I went to plead for your life. | j'ai supplié pour ta vie soit sauve. |
| Do not plead for one death today, but plead for a great many deaths. | Aujourd'hui, ne souhaitez pas la destruction une seule fois, mais souhaitez en plusieurs. |
| I plead with you. | Je t'implore. |
| So you plead guilty. | Vous plaidez coupable. |
| I plead you to tell me the truth. | Je vous supplie de me dire la vérité. |
| I plead you to tell me the truth. | Je vous implore de me dire la vérité. |
| 1982 Authorization to plead before the Supreme Court | 1982 Autorisé à plaider devant la Cour suprême |
| So I couldn't plead insanity. | ... aussi, je n'ai pas plaidé la folie. |
| I just have to apologize and plead for leniency. | Je dois juste m'excuser et demander pardon. |
| Lawyer entitled to plead before the Court of Cassation. | Avocat à la Cour de cassation. |
| Wherefore I will yet plead with you, saith the LORD, and with your children's children will I plead. | C est pourquoi je veux encore contester avec vous, dit l Éternel, Je veux contester avec les enfants de vos enfants. |
| No lawyer will plead for us. | Aucun avocat. |
| I do not plead for us to depart from that. | Je ne plaide pas pour que nous nous en écartions. |
| I cannot plead for a government bailout. | Je ne peux demander un renflouement du gouvernement. |
| British Bankers Plead Guilty in Enron Case | Les banquiers britanniques plaident coupables pour le cas Enron. |
| You should at least plead for something. | Tu devrais au moins plaider quelque chose. |
| I would plead for a special procedure. | À cet égard, je plaiderais pour une procédure spéciale. |
| Will they not repent to Allah and plead to Him for forgiveness? | Ne vont ils donc pas se repentir à Allah et implorer Son pardon? |
| Farel and Calvin went to Bern and Zurich to plead their case. | Farel et Calvin se rendirent à Berne et Zurich pour défendre leur cause. |
| The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people. | L Éternel se présente pour plaider, Il est debout pour juger les peuples. |
| Plead with your Lord for forgiveness, then turn to Him penitently. | Demandez pardon à votre Seigneur ensuite, revenez à Lui. |
| So plead with Him for forgiveness, then turn to Him penitently. | Implorez donc Son pardon, puis repentez vous à Lui. |
| Plead with your Lord for forgiveness, then turn to Him penitently. | Et implorez le pardon de votre Seigneur et repentez vous à Lui. |
| So worship Him single mindedly and plead to Him for forgiveness. | Cherchez le droit chemin vers Lui et implorez son pardon . |
| With my whole heart, I plead with you to spare her. | De tout mon cœur je vous prie de l'épargner. |
| and at dawns they would plead for forgiveness, | et aux dernières heures de la nuit ils imploraient le pardon d'Allah |
| Oh I beg, I beg and plead, singing | Oh, je supplie, je supplie et j'implore |
| I plead, therefore, for support for my amendment. | Je plaide donc en faveur du soutien de mon amendement. |
| I'm gonna plead guilty and take what's coming. | Je vais plaider coupable et purger ma peine. |
| (e) No child shall be compelled to plead guilty or to offer testimony. | e) Ne pas contraindre l'enfant à reconnaître les faits qui lui sont reprochés ou à apporter son témoignage |
| You tie me to the mast, and I'm going to beg and plead. | Vous m'attachez au mât, et je vais supplier et mendier. |
| I'd rather plead to a Texas jury than preach to this gang of... | Je préférerais plaider devant un jury du Texas que prêcher devant ces... |
| Do you wish to plead guilty to a charge of fostering moral delinquency | Vous reconnaissez donc avoir encouragé la délinquance morale dans l'affaire Harper ? |
| celebrate the praise of your Lord, and plead to Him for forgiveness. | alors, par la louange, célèbre la gloire de ton Seigneur et implore Son pardon. |
| Plead my cause, and redeem me! Revive me according to your promise. | Défends ma cause, et rachète moi Rends moi la vie selon ta promesse! |
| Plead my cause, and deliver me quicken me according to thy word. | Défends ma cause, et rachète moi Rends moi la vie selon ta promesse! |
| The parties may not plead any failure to communicate the availability proceedings. | Les parties ne peuvent se pré valoir de l'omission de la communication de la possibilité de re cours. |
Related searches : Unfit To Plead - Right To Plead - Plead Ignorance - Plead Insanity - Plead Cause - Plead Case - Plead Against - Plead For - Plead Guilty - Plead With - We Plead - Plead That - Beg And Plead
