Traduction de "total business" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Business - translation :

Entreprise

Total - translation :

Total

Total business - translation :

L'activité totale

Mots clés : Business Entreprise Affaires Regarde Boulot Total Totale Totalement Vraie Complètement

Exemples (Sources externes, non examinées)

Business units Projects Contingency reserve Total Source ECB .	Unités opérationnelles Projets Réserve pour imprévu Total Source BCE .
Total income earned by Development Business for 1992 amounted to US 1,220,000.	En 1992, le montant total des recettes tirées de la vente de cette publication a atteint 1 220 000 dollars des Etats Unis.
Business units Projects Contingency reserve Banknote contingency reserve Total Source European Central Bank .	Unités opérationnelles Projets Réserve pour imprévus Réserve de billets pour imprévus Total Source Banque centrale européenne .
the development and distribution of total business and business per product , international activities , employment , capital and reserves , and other assets and liabilities .	l' évolution et la ventilation des activités globales et des activités par produit , des activités internationales , du nombre de personnes occupées , des capitaux propres ainsi que d' autres éléments de l' actif et du passif .
These amounts of new business refer to the population total , i.e. to the entire potential reporting population .	Ces montants de nouveaux contrats se rapportent au total de la population , c' est à dire à la totalité de la population déclarante potentielle .
6 p.m. ECB time on the last business day of the preceding month . Total purchases and total sales in transactions against the euro or in cross currency transactions .	Total des achats et total des ventes contre euros ou d' autres devises . La devise achetée doit être indiquée dans la première colonne ou case et la devise vendue dans la deuxième colonne ou case .
That sounds very simple, but it means a total revolution in the energy business, in the energy sector.	Cela paraît simple à dire, mais il s'agit d'une révolution complète pour l'économie énergétique ou le secteur énergétique.
These amounts of new business shall refer to the population total Ŷ , i.e. to the entire potential reporting population .	Ces montants de nouveaux contrats se rapportent au total de la population Ŷ , c' est à dire à la totalité de la population déclarante potentielle .
Reuters claims that the total bonuses awarded by the business this year, despite today's announcement, exceeds 20 billion dollars.	Pour l'année en cours, le montant total des primes dépassera probablement 20 milliards de dollars en dépit de la mesure annoncée aujourd'hui, selon l'agence Reuters.
Recently, total exports of business services have been increasing at an average annual rate of about 8 per cent.	Dernièrement, les exportations totales de services aux entreprises ont progressé à un rythme moyen de 8 environ par an.
About 28 of the total ESI Funds spent in Belgium will go towards promoting an innovation friendly business environment.	Environ 28 de l ensemble des Fonds ESI dépensés en Belgique serviront à promouvoir un environnement des entreprises plus ouvert à l innovation.
8.2 Table 3 below shows how employment in business services increased until 2002 as compared to the total economy.	8.2 Le tableau 3 décrit la croissance enregistrée par le secteur des services liés aux entreprises jusqu'en 2002 par rapport aux autres secteurs économiques.
Aggregated information about total turnover of business related services is not sufficient for carrying out in depth economic analysis.	Des informations agrégées concernant le chiffre d'affaires total des services liés aux entreprises ne sont pas suffisantes pour effectuer une analyse économique en profondeur.
Another difficulty affecting the business climate is the need to simplify and expedite business start up procedures and to reduce the total cost and number of the relevant legal requirements.	Les difficultés suivantes ont également une incidence sur le climat des affaires il est nécessaire de simplifier et d'accélérer les procédures pour la création d'entreprises de réduire le coût total de ces obligations légales ainsi que leur nombre.
In addition, the divestment of Berliner Bank would reduce the profit share of retail business in BGB s total business from just over ... to around ... and the share accounted for by capital market business would accordingly rise from just over ... to some ... .	En outre, la défaisance de la Berliner Bank réduirait la part de résultat de la banque de détail dans l'ensemble des activités de BGB d'un peu plus de ... à environ ... et la part des activités du marché des capitaux augmenterait de manière correspondante pour passer d'un peu plus de ... à environ ... .
8.2 Table 3 below shows how employment in business services increased up to 2002 as compared to the total economy.	8.2 Le tableau 3 ci dessous décrit la croissance de l'emploi enregistrée par le secteur des services aux entreprises jusqu'en 2002 par rapport à l'ensemble de l'économie.
However, this requires a total break with big shipping business, a break that the EU cannot and does not want.	Mais, pour ce faire, il est nécessaire de rompre totalement le lien avec les grands armateurs, rupture que l'UE ne peut ni ne veut effectuer.
The basic rights to be financed in the electricity and gas industries currently amount to a total of (Business secret).	La masse actuelle des droits de base à financer s élève, pour la branche des IEG, à un montant de (Des parties de ce texte ont été omises afin de garantir qu aucune information confidentielle ne soit communiquée. Ces parties sont indiquées par des points de suspension entre crochets, suivis d un astérisque).
The estimated amount of new business for the population total , Ŷ , is then computed by means of the following generic formula	Le montant estimé des nouveaux contrats pour le total de la population , Ŷ , est ensuite calculé au moyen de la formule générique suivante
3.2 Employment in business services in 2000 was estimated 13.8 million in EU 15, which represents around 13 of total employment7.	3.2 Le nombre d'emplois dans le domaine des services aux entreprises a été estimé à 13,8 millions pour l'UE 15 en 2000, soit environ 13 de l'emploi total6.
The population total Ŷ for the amount of new business shall then be estimated by means of the following generic formula ( 2 )	Le total de la population Ŷ pour le montant des nouveaux contrats est ensuite estimé au moyen de la formule générique suivante ( 2 )
Business acquisition efforts in Latin America and the Caribbean, West and Central Africa and the Asia Pacific region total some 79.1 million.	Les efforts déployés en Amérique latine et dans les Caraïbes, en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale et dans la région Asie Pacifique se sont soldés par des contrats d'une valeur d'environ 79,1 millions de dollars.
However, the general level of waivers granted again appears high compared to the total volume of business and should be monitored closely.	Toutefois, le nombre général des dérogations autorisées reste élevé par rapport au volume total des commandes et devrait donc être surveillé de près.
Balance sheet items Total Total Total Total	Crédit à l' administration centrale Encaisses Crédit aux autres secteurs résidents
(c) in case of a legal person, administrative pecuniary sanctions of up to 10 of the total annual turnover of that legal person in the preceding business year where the legal person is a subsidiary of a parent undertaking, the relevant total annual turnover shall be the total annual turnover resulting from the consolidated account of the ultimate parent undertaking in the preceding business year	(c) dans le cas d une personne morale, des sanctions pécuniaires administratives à concurrence de 10 de son chiffre d affaires annuel total de l exercice précédent lorsque la personne morale est une filiale d une entreprise mère, le chiffre d affaires annuel total à prendre en considération est celui qui ressort des comptes consolidés de l entreprise mère ultime de l exercice précédent
(e) in case of a legal person, administrative pecuniary sanctions of up to 10 of the total annual turnover of the legal person in the preceding business year where the legal person is a subsidiary of a parent undertaking, the relevant total annual turnover shall be the total annual turnover resulting from the consolidated accounts of the ultimate parent undertaking in the preceding business year	(o) dans le cas d'une personne morale, des sanctions pécuniaires administratives, d'un montant maximal de 10 de son chiffre d affaires annuel total au titre de l'exercice précédent lorsque la personne morale est une filiale d'une entreprise mère, le chiffre d'affaires annuel total à prendre en considération est le chiffre d affaires annuel total tel qu'il ressort des comptes consolidés de la société mère ultime au titre de l'exercice précédent
(e) in case of a legal person, imposing administrative pecuniary sanctions of up to 10 of the total annual turnover of that legal person in the preceding business year where the legal person is a subsidiary of a parent undertaking, the relevant total annual turnover shall be the total annual turnover resulting from the consolidated account of the ultimate parent undertaking in the preceding business year	(e) dans le cas d'une personne morale, des sanctions pécuniaires administratives d'un montant maximal de 10 du chiffre d'affaires annuel total réalisé par cette personne morale au cours de l'exercice précédent lorsque la personne morale est une filiale d'une entreprise mère, le chiffre d'affaires annuel total à prendre en considération est celui qui ressort des comptes consolidés de l'entreprise mère ultime au cours de l'exercice précédent
Business is business, you know. Business!	Les affaires sont les affaires !
Business, business.	Encore les affaires.
Total investment growth is projected to recover due mainly to business investment , which should benefit from favourable credit conditions and robust corporate earnings .	La croissance de l' investissement total devrait se redresser , principalement grâce à l' investissement productif , qui devrait bénéficier des conditions de financement favorables et des bons résultats des entreprises .
In commercial terms setting aside the total craziness of all this business we had a containerload of alcohol or cigarettes in our hands.	Commercialement parlant abstraction faite de toute la folie de cette affaire , nous avions un chargement d'alcool ou de cigarettes entre nos mains.
PERD Total public expenditure on research and development (R D), BERD gross expenditure on R D in the business enterprise sector In 1981	Nombre de per sonnes employées dans le secteur R D (emploi total)
This is business, Nora's business, your business.	C'est bien des affaires de Nora qu'il s'agit.
Balance sheet items Total Total Total Total Other general government	Autres administrations publiques Postes du bilan Total Total Total Total
Monthly Total Total cost Total cost Total 1 April 1994	Nombre total d apos heure s de vol par mois Coût de location mensuel
Total Total Total General Gov 't	Total Total dont sociétésécrans dont sociétésécrans Total
Total Total General Gov 't Total	Total Total dont sociétésécrans dont sociétésécrans Total
TOTAL total.	) Données trop incomplètes pour être totalisées.
Business is business.	Les affaires sont les affaires.
Business is business!	Les affaires sont les affaires !
Business, François. Business.	Ne fais pas l'enfant.
Business is business...	Repensezy ! Les affaires sont les affaires...
Business is business.	On le baisse tous les deux.
It could though be argued that new business was possible only because of the risk shield. But in that case the size of the market distortion could be no more than the total volume of new business.	On pourrait considérer à la rigueur que ces nouvelles activités n'ont été possibles que grâce à la protection contre les risques, mais la distorsion du marché se limiterait alors en tout état de cause au volume total de ces activités.
Transaction costs can reach 10 to 15 per cent of the total value, with the global business totalling US 6 to 7 billion annually.	Les frais de transaction peuvent atteindre 10 à 15 de la valeur totale de ce marché mondial, qui atteint 6 à 7 milliards de dollars des États Unis par an.

Display this page in English