Traduction de "l'activité totale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
L'activité totale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'eau potable a fait l'objet d'un examen axé sur l'activité beta totale. | Potable water was tested for total beta activity. |
| Quantité totale prévue de gaz à effet de serre à réduire ou à limiter (en tonnes pour 2008 2012) par l'activité de projet prévue | Planned total quantity of GHG to be reduced or limited (in tons for 2008 2012) by the planned project activity |
| selon quel pourcentage ils seront utilisés par les autorités compétentes à des fins de contrôle par rapport à leur utilisation dans l'activité totale d'une année | to what extent they will be used by the competent authorities for control purposes as a percentage of their use over a year s total activity |
| La capacité totale de production ou le nombre total d'employés est alors comparé avec le minimum indiqué à l'annexe I du Protocole pour l'activité en question. | The sum of the capacities number of employees is then compared with the minimum production capacity for the specific activity as listed in annex I to the PRTR Protocol. |
| Le secteur abrité représente une part considérable de toute économie avancée (environ les deux tiers de l'activité totale), pour laquelle il n'existe aucun substitut à la demande intérieure. | The non tradable side of any advanced economy is large (roughly two thirds of total activity). For this large sector, there is no substitute for domestic demand. |
| Je voudrais enfin exprimer ma totale opposition à l'augmentation de la durée de l'activité professionnelle en France et en Europe, telle que préconisée par le Conseil européen de Barcelone. | Lastly, I would like to express my total opposition to increasing the duration of working life in France and in Europe, as recommended by the Barcelona European Council. |
| L'activité législative | Legislative agenda |
| l'activité économique, | the economic activity and |
| L'Équipe spéciale a examiné tous les types de lourdeurs administratives et a commandé une étude indépendante, qui a conclu que le fardeau imposé aux entreprises représentait environ 1 de l'activité totale. | The Task Force looked at all types of government 'red tape' and commissioned an independent survey which concluded that the burden imposed by statistical collections amounted to around one percent of the overall burden. |
| la totale, mon gars, la totale. | the whole works, baby, the whole works. |
| C'est l'activité dominante. | This is the dominant activity. |
| Réduction de l'activité | Activity reduction |
| le caractère approprié du benzo(a)pyrène en tant que traceur de l'activité cancérogène totale des hydrocarbures aromatiques polycycliques, eu égard aux formes gazeuses prédominantes des hydrocarbures aromatiques polycycliques, telles que le fluoranthène. | the suitability of benzo(a)pyrene as a marker for the total carcinogenic activity of polycyclic aromatic hydrocarbons, having regard to predominantly gaseous forms of polycyclic aromatic hydrocarbons such as fluoranthene. |
| L'activité industrielle est soutenue. | Industrial activity is brisk. |
| Données concernant l'activité commerciale | Use of BAS data |
| L'activité neuronale change constamment. | Neural activity is constantly changing. |
| Afficher l'activité du système | Show System Activity |
| Ajouter à l'activité actuelle | Add to current activity |
| Nom de l'activité 160 | Activity name |
| L'activité est principalement agricole. | Economic activity is mainly agricultural. |
| L'activité est principalement agricole. | Economy Economic activity is mainly agricultural. |
| Organisation de l'activité culturelle | Forms of cultural activity organization |
| saignement ou l'activité fibrinolytique. | Clinical studies |
| C'est de l'activité physique. | That's physical activity. |
| 3.6 Encouragement de l'activité | 3.6 Encouraging activity |
| 4.6 Encouragement de l'activité | 4.6 Encouraging activity |
| L'activité du député européen | The work of the Members of the European Parliament |
| L'activité du député européen | The work of Members of the European Parliament |
| en quittant l'activité agricole | from agricultural activity |
| L'activité commerciale de TV2 | TV2's commercial activities |
| totale | Population |
| totale | total |
| Pression barométrique totale (ISO 3046 Px site PX, pression totale ambiante Py essai PY, pression totale ambiante) | Total atmospheric pressure (ISO 3046 Px PX Site ambient total pressure Py PY Test ambient total pressure) |
| Examinons l'investissement majeur et de l'activité entrepreunariale que la Chine a su provoquer par son système hybride de droits à la propriété privée et de mesures légales qui sont l'antithèse totale du système anglo américain. | Consider the vast investment and entrepreneurial activity that China has elicited through a hybrid system of property rights and a legal regime that is as far as imaginable from the Anglo American system. |
| Régulation de l'activité enzymatique Réguler l'activité des enzymes permet de réguler le métabolisme de la cellule. | Control of activity There are five main ways that enzyme activity is controlled in the cell. |
| Dette concessionnelle totale en pourcentage de la dette extérieure totale | Total concessional debt as a percentage of total external debt |
| L'activité de son cerveau diminue. | his brain is quieting down. |
| L'activité de Linda est extraordinaire. | Linda's activity is prodigious. |
| Modifier le nom de l'activité... | Change Activity Name... |
| Accès à l'activité des établissements | Access to the activity |
| Organisation de l'activité culturelle 41 | Media 41 |
| Données relatives à l'activité économique | Economic activity rates (per cent) |
| (x) période couverte par l'activité, | (a) the period covered by the activity |
| (x) période couverte par l'activité, | (x) the period covered by the activity |
| l'activité de l'Union européenne 1999) | Activities of the European Union 1999 ) |
Recherches associées : L'activité économique Totale - L'activité Physique Totale - L'activité Mondiale - L'activité Entrepreneuriale - Beaucoup L'activité - L'activité Microbienne - L'activité Commerciale - L'activité D'innovation - L'activité Immobilière - L'activité Agricole - L'activité D'évaluation - Développer L'activité - L'activité Cérébrale - L'activité Réseau
